उपलब्ध भाषाएं
नया ब्रिटिश म्यूजिकल Pride नवंबर 2026 से The Bridge Theatre में स्थानांतरित होगा। Sherman Theatre Cardiff में अपनी पूरी सीटें बिक जाने वाली सीज़न के दौरान (जहाँ इसने बॉक्स ऑफिस रिकॉर्ड तोड़े थे) और The National Theatre में अपार दर्शक प्रतिक्रिया के बाद, यह हास्यपूर्ण और दिल छू लेने वाला नया म्यूजिकल लंदन के 900 सीटों वाले अत्याधुनिक Bridge Theatre में 12 नवंबर 2026 से प्रीमियर प्रोडक्शन के रूप में आएगा - जो अब Trafalgar Entertainment के स्वामित्व और संचालन में है। टिकट 2 सितंबर 2026 बुधवार से बिक्री के लिए उपलब्ध होंगे।
एक असाधारण सच्ची कहानी और इसके पश्चात प्राप्त पुरस्कार विजेता फिल्म पर आधारित, यह आलोचनात्मक रूप से प्रशंसित नया म्यूजिकल निर्देशक Matthew Warchus (Matilda The Musical) और लेखक Stephen Beresford (The Last of the Haussmans) को फिर से एक साथ लाता है और 1984 के खनिकों के हड़ताल के दौरान घटित होता है, जब दोस्तों के एक समूह ने Lesbians and Gays Support the Miners (LGSM) का गठन किया था और दक्षिण वेल्स के एक छोटे गाँव की मदद की थी। Pride की मूल धुनें Christopher Nightingale (A Christmas Carol), Josh Cohen (Sylvia) और DJ Walde (Sylvia) द्वारा रची गई हैं, जिनके गीत विरोध गानों, पॉप, रॉक, डिस्को और वेल्श कोरल परंपरा से प्रेरित हैं। यह सामान्य लोगों के एक साथ आने की असाधारण शक्ति का प्रमाण है, जिसने इंग्लैंड और वेल्स में दर्शकों के दिलों को गहराई से छू लिया है, जहां इसके एकता के संदेश ने हर रात ऑडिटोरियम को जीवंत खुशी, आंसुओं और खड़े होकर तालियों से भर दिया है।
Matthew Warchus ने कहा: "जब मैंने पहली बार Pride की अद्भुत सच्ची कहानी सुनी, तो मैं पूरी तरह से मंत्रमुग्ध हो गया था। मेरे करियर की एक बड़ी खुशी है इसे निर्देशित करना, पहले एक फिल्म के रूप में और अब इसे एक उत्सवमय स्टेज रूपांतरण के रूप में प्रस्तुत करना, और यह देखना कि यह दर्शकों को किस असाधारण तरीके से प्रभावित करता है। यह दयालुता की एक आनंदमय कॉमेडी है जो आपको जोर-जोर से हंसाती है, मजबूर होकर रुलाती है और फिर मानवता की भलाई की नयी विश्वास के साथ खड़े होकर तालियां बजाने पर मजबूर कर देती है। यह एक सच्ची आशा की कहानी है जिसकी हमें आज के समय में सबसे ज्यादा जरूरत है। हम इसे व्यापक दर्शकों के साथ साझा करने के लिए बहुत उत्साहित हैं।"
Stephen Beresford ने कहा: '2013 में वेल्स अपने पहले शोध दौरे के बाद से, LGSM और Dulais समुदाय की कहानी बताना मेरे करियर का एक बड़ा सम्मान रहा है, जिनके साथ मैंने 2014 की फिल्म में Matthew Warchus के साथ सहयोग किया, और फिर इसे जीवंत और तत्काल रूप में स्टेज म्यूजिकल के रूप में प्रस्तुत किया। इस साल की शुरुआत में Cardiff के Sherman Theatre में शो की शुरुआत होने और उसके बाद लंदन के National Theatre में आनंदित और पूरी तरह से भरे हुए दौरे के दौरान, हम सभी इस बात से प्रभावित हुए हैं कि जब एक जीवित दर्शक इस सच्ची कहानी से, जो समुदाय, एकता और साहस की है, मिलता है तो क्या होता है। मैं खुश हूं कि Pride लंदन के एक बेहतरीन थिएटर में अपनी यात्रा जारी रखेगा, जहां मैं और अधिक अजनबियों को टिशू पास करते और एक-दूसरे को गले लगाते देखने का इंतजार कर रहा हूं।'
Indhu Rubasingham, The National Theatre की निर्देशक ने कहा: ‘Pride मेरे उद्घाटन सीजन में The National Theatre में होने का एक बड़ा सम्मान है। Stephen Beresford और Matthew Warchus ने कुछ वास्तव में अद्भुत बनाया है। इस भव्य कहानी को, जिसमें दो अलग-अलग समुदाय एक साथ आ जाते हैं, पहले वेल्स के Sherman Theatre में और फिर Dorfman थिएटर में जीवन्त होते देखना आनंददायक रहा है। दर्शक इस शक्तिशाली, दिल छू लेने वाले और खुशी से भरे नए म्यूजिकल को गले लगाकर एक शानदार रात मना रहे हैं - यह एक पूरी तरह से बिकने वाला बॉक्स ऑफिस हिट रहा है और हम उत्साहित हैं कि अधिक लोग इस खास शो का आनंद उठा पाएंगे।’
आपका स्वागत है 1984 में। यूके में उथल-पुथल मची हुई है। थैचर कोयला उद्योग पर युद्ध छेड़े हुए हैं, और AIDS संकट बढ़ रहा है, 24 वर्षीय कार्यकर्ता Mark Ashton एक समूह को इकट्ठा करते हैं, जिसमें समलैंगिक और लेस्बियन अभियानकारी होते हैं, जो दक्षिण वेल्स के हड़ताल पर बैठे खनिकों के साथ एक अप्रत्याशित गठजोड़ बनाते हैं। वे अपने साझा हँसी और मौज-मस्ती के प्यार के साथ विरोध का सामना करते हैं, और एकता और आशा को बढ़ावा देते हैं - जो दोनों समुदायों को हमेशा के लिए बदल देता है।
स्थानांतरण के लिए कास्ट में शामिल हैं: Samuel Barnett (Jonathan के रूप में), Matthew Durkan (Mike के रूप में), Gillian Elisa (Gwen के रूप में), Chris Jenkins (Gethin के रूप में), Darren Lawrence (Cliff के रूप में), Kirsty Malpass (Hefina के रूप में), Madeleine Morgan (एनसम्बल), Sarah Pugh (Siân के रूप में), Caroline Sheen (Maureen के रूप में), Courtney Stapleton (Steph के रूप में) और Matthew Woodyatt (Dai के रूप में)। आगे की कास्टिंग जल्द ही घोषित की जाएगी।
Pride का बुक और गीत Stephen Beresford द्वारा लिखा गया है, संगीत Christopher Nightingale, Josh Cohen और DJ Walde द्वारा तैयार किया गया है, और इसका विकास तथा निर्देशन Matthew Warchus ने किया है। कलात्मक टीम में सेट और कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर Bunny Christie, कोरियोग्राफर Lizzi Gee, ऑर्केस्ट्रेशन Christopher Nightingale और Tom Kelly, म्यूजिक सुपरविजन Tom Kelly, अतिरिक्त ऑर्केस्ट्रेशन Josh Cohen और DJ Walde, लाइटिंग डिज़ाइनर Hugh Vanstone, साउंड डिज़ाइनर Bobby Aitken, बाल, विग और मेकअप डिज़ाइन Campbell Young Associates और कास्टिंग डायरेक्टर David Grindrod CDG CSA शामिल हैं। Executive Producer Nia Janis हैं और General Manager Playful Productions है।
Pride ने Cardiff के Sherman Theatre में हर रात पूरी तरह से भरे हुए घरों के सामने प्रीव्यू प्रस्तुत किए और जून में The National Theatre के Dorfman थिएटर में विश्व प्रीमियर की जहाँ यह अपनी वर्तमान पूरी तरह से बिकने वाली श्रृंखला जारी रखे हुए है जो 12 सितंबर 2026 तक चलेगी। Pride Bridge Theatre का Trafalgar Entertainment के अधीन पहला प्रोडक्शन है। Thames के किनारे Tower Bridge के पास स्थित यह अत्याधुनिक स्थल लंडन के कुछ ही पूरी तरह से सुलभ बड़े थिएटर्स में से एक है। विश्व स्तरीय प्रदर्शन के साथ निकटवर्ती उत्कृष्ट भोजन और पेय का अनुभव प्रदान करता है, और London Bridge स्टेशन से मात्र पाँच मिनट की दूरी पर है — जो दर्शकों को यादगार मंचीय अनुभव एक मनोरम स्थल में प्रदान करता है।
Pride P&P Productions द्वारा प्रस्तुत किया गया है, और यह The National Theatre, Pathé, Calamity Films और David Binder Productions के साथ सहयोग में है।
