Ngôn ngữ có sẵn
Nhạc kịch Paddington đã kéo dài đến ngày 13 tháng Hai năm 2028. Vé có sẵn nhiều nhất từ mùa Đông năm 2026.
Nhạc kịch Paddington đã giành được bảy giải Olivier, sánh ngang với số lượng giải thưởng đạt được của bất kỳ vở nhạc kịch nào - đoạt giải Nhạc Kịch Mới Xuất Sắc Nhất, Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất cho Luke Sheppard, Nam Diễn Viên Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch cho James Hameed và Arti Shah, Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch cho Tom Edden, Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch cho Victoria Hamilton-Barritt, Thiết Kế Sân Khấu Xuất Sắc Nhất cho Tom Pye và Ash J Woodward, và Thiết Kế Trang Phục Xuất Sắc Nhất cho Gabriella Slade và Tahra Zafar - người đã thiết kế chú gấu. Tháng trước, sản phẩm này cũng giành giải Critics' Circle Award cho Nhạc Kịch Mới Xuất Sắc Nhất.
Dàn diễn viên bao gồm Timi Akinyosade (Tony), Amy Booth-Steel (Lady Sloane), Tarinn Callender (Grant), Delilah Bennett-Cardy (Judy Brown), Adrian Der Gregorian (Mr. Brown), Tom Edden (Mr Curry), Brenda Edwards (Tanya), Amy Ellen Richardson (Mrs. Brown), James Hameed (Giọng nói và Diễn xuất từ xa của Paddington, và Chàng Trai Trẻ), Victoria Hamilton-Barritt (Millicent Clyde), Teddy Kempner (Mr Gruber), Bonnie Langford (Mrs Bird), Arti Shah (Diễn viên trên sân khấu Paddington), trong vai của Jonathan Brown Joseph Bramley, Leo Collon, Stevie Hare và Jasper Rowse, và Các Diễn Viên Thay thế trên sân khấu Paddington Abbie Purvis và Ali Sarebani; cùng với Esme Bacalla-hayes, Tiago Dhondt Bamberger, David Birch, Aimée Fisher, Jacqueline Hughes, Kellianna Jay, Sam Lathwood, Natasha Leaver, Katie Lee, Sunny Lee, Vicki Lee Taylor, Jáiden Lodge, Andilé Mabhena, Rose Mary O'Reilly, Ben Redfern, Hugo Rolland, Simon Shorten và Hassan Taj.
Matt Brind (Nhạc trưởng, Dàn nhạc và Sắp xếp), Ellen Kane (Biên đạo), Tom Pye (Nhà thiết kế Sân khấu), Gabriella Slade (Nhà thiết kế Trang phục), Tahra Zafar (Nhà thiết kế Gấu Paddington), Neil Austin (Nhà thiết kế Ánh sáng), Gareth Owen (Nhà thiết kế Âm thanh), Ash J Woodward (Nhà thiết kế Video và Hoạt hình), Campbell Young Associates (Nhà thiết kế Tóc, Giả và Trang điểm), Majid Adin (Minh họa và Hoạt hình bổ sung), Laura Bangay (Giám đốc Âm nhạc), Natalie Gallacher CDG cho Pippa Ailion và Natalie Gallacher Casting (Giám đốc Tuyển chọn), Nick Hockaday (Giám đốc Tuyển chọn cho Trẻ em), Annabelle Davis (Giám đốc Tuyển chọn Paddington), Javier Marzan (Cố vấn Hài hình thể), Tobago Crusoe và Felix Ruiz (Cố vấn Âm nhạc Bổ sung).
Về Paddington the Musical
Khi một chú gấu nhỏ bị lạc từ Peru đến London để tìm một ngôi nhà mới, một cuộc gặp gỡ tình cờ với gia đình Brown đã dẫn chú đến thế giới tuyệt vời của Windsor Gardens.
Nhưng London không phải lúc nào cũng là trà chiều và những gương mặt thân thiện - và thậm chí những gia đình hạnh phúc nhất cũng có mâu thuẫn riêng mình. Vì vậy, khi một nhân vật ác độc và trả thù nhắm vào Paddington, gia đình Brown phải bắt đầu một nhiệm vụ giải cứu đầy kịch tính, nhận ra họ cần chú gấu đặc biệt này cũng nhiều như chú cần họ.
Đầy ắp những bài hát hấp dẫn, vũ đạo đẹp mắt, tai nạn và hỗn loạn ở mọi khúc quanh - và tất nhiên, những bánh sandwich mứt cam - PADDINGTON The Musical được dựa trên các nhân vật biểu tượng từ sách của Michael Bond, với câu chuyện lấy cảm hứng từ bộ phim đoạt giải năm 2014.
Michael Bond's A Bear Called Paddington được xuất bản năm 1958 bởi Collins, sau đó là Harper Collins - là cuốn đầu tiên trong loạt 29 cuốn sách về Paddington mà ông đã viết, với cuốn cuối cùng Paddington at St. Paul's, được xuất bản sau khi ông qua đời năm 2018. Các cuốn sách đã bán được hơn 35 triệu bản trên toàn thế giới.
Paddington đã được chuyển thể cho truyền hình nhiều lần - lần đầu tiên bởi BBC năm 1976 và gần đây nhất được chuyển thể bởi STUDIOCANAL, công ty đã sản xuất ba loạt phim Đoạt giải Emmy về The Adventures of Paddington. Paddington cũng đã có ba buổi ra mắt thành công trên màn hình lớn, tất cả đều do STUDIOCANAL, một công ty thuộc Canal+, phát triển và sản xuất - Paddington được phát hành năm 2014, Paddington 2 năm 2017, và Paddington in Peru năm 2024, nhận được sự ca ngợi cả về mặt phê bình lẫn thương mại, trở thành thương hiệu gia đình độc lập lớn nhất mọi thời đại.
