שפות זמינות
המחזמר 'פדינגטון' הוארך עד 13 בפברואר 2028. הכמות הטובה ביותר של כרטיסים זמינה כעת החל מחורף 2026.
'המחזמר פדינגטון' זכה בשבעה פרסי אוליבייה, ושווה במספר הזכיות שלה כל מחזמר אחר – כולל פרס המחזמר החדש הטוב ביותר, בימוי הטוב ביותר ללוק שפרד, שחקן מחזמר הטוב ביותר עבור ג'יימס חמיד וארטי שאה, פרס שחקן משנה במחזמר לטום אדן, פרס שחקנית משנה במחזמר לויקטוריה המילטון-בריט, פרס עיצוב הבמה לטום פיי ואש ג'יי וודוורד, ופרס עיצוב התלבושות לגבריאלה סלייד וטהרה זאפר – האחרונה אשר עיצבה את הדוב. בנוסף לכך, בחודש שעבר ההפקה זכתה בפרס מעגל המבקרים עבור המחזמר החדש הטוב ביותר.
השחקנים כוללים את טימי אקינייוסדה (טוני), איימי בות'-סטיל (ליידי סלואן), טארין קלנדר (גראנט), דלילה בנט-קרדי (ג'ודי בראון), אדריאן דר גרגוריאן (מר בראון), טום אדן (מר קארי), ברנדה אדוארדס (טניה), איימי אלן ריצ'רדסון (גברת בראון), ג'יימס חמיד (קול פדינגטון ותפעול מריונטה מרחוק, וגבר צעיר), ויקטוריה המילטון-בריט (מיליסנט קלייד), טדי קמפר (מר גרובר), בוני לנגפורד (גברת בירד), ארטי שאה (מבצע על הבמה של פדינגטון), בתפקיד ג'ונתן בראון ג'וזף ברמלי, ליאו קולון, סטיבי הס, וג'ספר רוס; ומבצעים על הבמה מחליפים של פדינגטון אבי פורביס ואלי סרבאני; עם אֶסמי בקלה-הייס, טיאגו דונדט במברגר, דויד בירץ', איימי פישר, ג'קלין יוז, קליאנה ג'יי, סם לת'ווד, נטשה ליוור, קייטי לי, סאני לי, ויקי לי טיילור, ג'יידן לודג', אנדייל מבינה, רוז מרי או'ריילי, בן רדפרן, הוגו רולאנד, סיימון שורטן וחסן טג'.
מאט ברינד (מפקח מוזיקלי, תיזמור וסידור), אלן קיין (כוריאוגרף), טום פיי (מעצב תפאורה), גבריאלה סלייד (מעצבת תלבושות), טהרה זאפר (מעצב של דוב פדינגטון), ניל אוסטין (מעצב תאורה), גארת' אוון (מעצב קול), אש ג'יי וודוורד (מעצב וידאו ואנימציה), קמפבל יאנג שותפים (מעצב שיער, פאות ואיפור), מג'יד אדין (אילוסטרציה ואנימציה נוספת), לורה בנגאי (מנצחת), נטלי גלאכרה CDG עבור פיפה איליון ונטלי גלאכרה (מלהקת), ניק הוקדיי (מלהק צעירים), אנאבל דייויס (מלהקת פדינגטון), חוויאר מרזן (יועץ קומדיה פיזית), טובגו קרוסו ופליקס רואיז (יועצי מוזיקה נוספים).
אודות המחזמר פדינגטון
כשדוב קטן ואבוד מפרו מגיע ללונדון בחיפוש אחר בית חדש, מפגש מקרי עם משפחת בראון מוביל אותו לעולם המופלא של גני וינזדור.
אך לונדון אינה רק תה של אחר הצהריים ופנים ידידותיות – ואפילו למשפחות הכי שמחות יש סדקים מתחת לפני השטח. כאשר נבל מסתורי ונקמני שם עינו על פדינגטון, משפחת בראון יוצאת למשימה חילוץ מרתקת, ומבינה שהם זקוקים לדוב המיוחד הזה בדיוק כפי שהוא זקוק להם.
המחזמר 'פדינגטון', עם שירים מעוררי השראה, כוריאוגרפיה מרהיבה, תקלות ובלבול בכל פינה – וכמובן, סנדוויצ'י מרמלדה – מבוסס על דמויות האיקוניות מספריו של מייקל בונד, עם סיפור בהשראת הסרט הזוכה בפרסים משנת 2014.
ספרו של מייקל בונד 'A Bear Called Paddington' פורסם לראשונה בשנת 1958 על ידי קולינס, לימים הארפר קולינס – הראשון מבין 29 ספרי פדינגטון שכתב, כאשר האחרון 'Paddington at St. Paul’s', פורסם לאחר מותו בשנת 2018. הספרים נמכרו ביותר מ-35 מיליון עותקים ברחבי העולם.
פדינגטון עובר התעבדה לטלוויזיה כמה פעמים – לראשונה על ידי ה-BBC בשנת 1976; ולבסוף עובר התאמה על ידי STUDIOCANAL שהפיקו שלוש סדרות זוכות פרס אמי של 'הרפתקאות פדינגטון'. פדינגטון נהנה גם משלושה סרטי קולנוע מוצלחים, כולם הופקו ופיתוחו על ידי STUDIOCANAL, חברת Canal+ – 'פדינגטון' הופץ ב-2014, 'פדינגטון 2' ב-2017, ו'פדינגטון בפרו' ב-2024, וזכה לשבחי המבקרים ולהצלחה מסחרית והפך לזכיונות המשפחתי העצמאי הגדול ביותר בכל הזמנים.
