Ngôn ngữ có sẵn
Buổi biểu diễn của Mean Girls với lịch trình lưu diễn tại West End đã hủy bỏ toàn bộ lịch trình tại Nhà Hát Opera Vĩ Đại ở Belfast giữa tình trạng dân sự hỗn loạn bạo lực đã lan rộng trên khắp Bắc Ireland trong tuần này.
Chương trình dự kiến sẽ diễn ra tại Nhà Hát Opera Vĩ Đại từ ngày 9 tháng 6 đến ngày 20 tháng 6. Tuy nhiên, sau khi các cuộc bạo loạn nghiêm trọng bùng phát vào thứ Ba và thứ Tư, các nhà sản xuất đã quyết định ngừng tất cả các buổi biểu diễn còn lại. Những người sở hữu vé đã nhận được một email từ Nhà Hát Opera Vĩ Đại xác nhận việc hủy bỏ hoàn toàn.
“Trước tình hình không chắc chắn do bạo loạn trong những ngày gần đây, các nhà sản xuất của Mean Girls đã đưa ra quyết định khó khăn này để hủy bỏ chương trình tại Nhà Hát Opera Vĩ Đại,” email cho biết. “Chúng tôi biết rằng khách hàng sẽ cảm thấy thất vọng như chúng tôi, và thay mặt cho các nhà sản xuất và Nhà Hát, chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào đã gây ra.” Khoản hoàn tiền đầy đủ sẽ được phát hành trong vòng hai tuần tới.
Sự bạo lực đã được kích hoạt sau một vụ tấn công bằng dao ở phía Bắc Belfast vào thứ Hai, trong đó một người đàn ông 40 tuổi đã bị thương nghiêm trọng. Một người đàn ông Sudan 30 tuổi, Hadi Alodid, đã bị buộc tội giết người không thành và sở hữu một vật sắc nhọn.
Vụ tấn công đã gây ra các cuộc bạo loạn rộng rãi tại một số vùng của Bắc Ireland, với cảnh sát triển khai vòi rồng sau khi một đám đông có mặt bịt mặt tấn công các sĩ quan ở Glengormley. Các phương tiện, một ngôi nhà, và xe ô tô đã bị thiêu rụi, và bom xăng đã được ném vào cảnh sát ở Portadown. Mười hai sĩ quan đã bị thương và 16 vụ bắt giữ đã được thực hiện tính đến tối thứ Tư.
Mean Girls hiện đang lưu diễn trên toàn Vương quốc Anh.
