利用可能な言語
ウェストエンドのツアー公演「ミーンガールズ」は、今週北アイルランド全体に広がる激しい市民の不安のため、ベルファストのグランドオペラハウスでの公演を全てキャンセルしました。
このショーは6月9日から6月20日までグランドオペラハウスで上演される予定でした。しかし、火曜日と水曜日に激しい暴動が発生した後、プロデューサーは残りの公演を中止する決定を下しました。チケット保持者には、グランドオペラハウスから全公演キャンセルの確認メールが送られました。
「ここ最近の不安による不確実性を考慮し、ミーンガールズのプロデューサーはグランドオペラハウスでのミュージカル公演をキャンセルするという難しい決断を下しました」とメールには記されています。「お客様が私たちの失望を共有していることを知っています。プロデューサーと劇場を代表して、御迷惑をおかけしましたことお詫び申し上げます。」全額返金は今後2週間以内に発行される予定です。
暴力は月曜日に北ベルファストで発生したナイフ攻撃を受けて引き起こされ、40代の男性が重傷を負いました。30歳のスーダン人男性、ハディ・アロディッドが殺人未遂および刃物所持の罪で起訴されています。
この攻撃は北アイルランドの一部で広範な暴動を引き起こし、警察はグレンゴームリーで覆面集団が警官を攻撃した後、放水銃を配備しました。車両や家屋が焼き討ちされ、ポータダウンでは警察に対して火炎瓶が投げられました。水曜日の夜までに12人の警官が負傷し、16人が逮捕されました。
「ミーンガールズ」は現在、イギリス国内でツアーを行っています。
