Ngôn ngữ có sẵn
Chúng ta đều biết bao nhiêu công sức bỏ ra cho những buổi biểu diễn mà khán giả thấy 8 lần một tuần trên Broadway. Khi không cống hiến hết mình trên sân khấu, hầu hết các nghệ sĩ đều ở hậu trường làm những gì cần thiết để giữ cho bản thân hạnh phúc, khỏe mạnh và sẵn sàng giữa các cảnh. Trong chuyên mục Words From The Wings, BroadwayWorld đưa người hâm mộ vào hậu trường để tỏa sáng ánh sáng vào những thói quen hàng ngày giúp các ngôi sao Broadway tiếp tục tỏa sáng.
Trong số này, chúng tôi gặp gỡ Larkin Reilly người hiện đang biểu diễn trong The Rocky Horror Show trên Broadway. Dưới đây, cô ấy dẫn dắt chúng ta vào hậu trường tại Studio 54 (với những bức ảnh của Jennifer Broski) để chia sẻ một số khoảnh khắc yêu thích ở hậu trường, những thứ cần có và nhiều hơn nữa!
Larkin đóng vai Phantom và là người thay thế cho Janet và Columbia. Những thành tích Broadway của cô bao gồm Just in Time (OBC, u/s Sandra/Connie) và ALW’s Bad Cinderella (OBC, u/s Adele). Cô đã xuất hiện trong tour quốc gia của Beetlejuice và đóng vai Bebe trong A Chorus Line: 50th Anniversary tại Nhà hát Shubert. Những thành tích ở khu vực bao gồm công việc với Paper Mill Playhouse, Ogunquit Playhouse và MTWichita.
Bạn làm gì đầu tiên khi đến nhà hát?
Điều đầu tiên tôi làm khi đến Studio 54 (nhà hát tôi yêu thích nhất mà tôi từng làm việc, đừng nói với những người khác) là chào hỏi đội ngũ làm việc!! Nhiều người trong số họ thường ngồi bên ngoài cửa sân khấu và tôi thích kiểm tra với họ, xem không khí như thế nào. Sau đó, tôi đi xuống phòng trang điểm của mình và bắt đầu uống cà phê lạnh.
Điều cuối cùng bạn làm trước khi ra sân khấu là gì?
Tôi thích quỳ xuống sàn và tập trung lại ngay trước khi bắt đầu buổi diễn. Nhà hát của chúng tôi rất có lịch sử và dành một chút thời gian cho lòng biết ơn đã trở nên rất quan trọng với tôi. Và sau đó chúng tôi bắt đầu buổi diễn, và có thể VUI VẺ. Biểu diễn Rocky Horror giống như được làm một đứa trẻ trong giờ ra chơi. Sân khấu của chúng tôi là một sân chơi tuyệt vời nhất và tôi được là một kẻ lập dị với những người bạn của mình trong 2 giờ.
Đồ ăn vặt nhất định phải có ở hậu trường của bạn là gì?
Tôi rất vui được nói về điều này. Ở hậu trường tại Studio 54, người làm việc của chúng tôi, Andrew, đã lắp đặt một máy nướng hot dog. Đây không phải là một trò đùa... trên đường dây, có một MÁY NƯỚNG HOT DOG. Vào những ngày có hai buổi diễn, bạn có thể đăng ký cho một chiếc hot dog sau buổi diễn buổi chiều. Chúng rất ngon. Phần thú vị nhất? Khi chúng tôi đang trên sân khấu hát về hot dog, chúng tôi có thể ngửi thấy mùi những chiếc hot dog đang được nấu chín bên cánh gà. Mọi người hãy nói cảm ơn, Andrew!
Nghi thức trước buổi diễn mà người khác có thể nghĩ là kỳ quặc?
Một vài người trong chúng tôi bắt đầu buổi diễn sau bức rèm bằng cách hát "Science Fiction Double Feature" và từ buổi diễn ra mắt đầu tiên, chúng tôi đã kết thúc bài hát bằng cách làm những trái tim đầy kịch tính với nhau. Đó là khoảnh khắc "đi vào thời gian" của chúng tôi. Amber Gray, Steph Hsu, Andrew Durand, Harvey Guillen và tôi không thể không làm điều đó nữa.
Những thứ cần có trong phòng thay đồ của bạn là gì?
- Nin Jiom Pei Pa Koa - Broadway chạy trên nó. Một chai của những phép màu.
- Ảnh của những người thân yêu nhất của tôi!!!!! Làm sao tôi có thể trải qua một buổi diễn mà không nhìn vào những gương mặt của những người giữ cho tôi vững vàng và tỉnh táo. Tôi thật may mắn khi là một điệu múa nhỏ.
- CHIẾC ĐỆM NÓNG CỦA TÔI!!!! Người chị em Just In Time của tôi Valeria Yamin đã khiến tôi có một chiếc cho ghế của mình. Tôi sử dụng nó mỗi ngày trong lúc trang điểm và nó đã thay đổi cuộc chơi đối với tôi, trong việc phục hồi. Đít của tôi ấm, cưng ạ.
- Magic Molecule Hypochlorus Spray - chúng tôi trang điểm rất nhiều trong Rocky. Được thiết kế bởi tài năng tuyệt vời Sterling Tull. Nhưng làn da thực sự có thể chịu nhiều tác động, baby! Đồ này giúp mặt tôi phục hồi.
- CÁC BẠN CÙNG DIỄN CỦA TÔI!! Nhóm người vui nhộn nhất từ trước đến nay. Những người bạn ma của tôi và tôi thường trễ đi đâu đó (Xin lỗi, PSM Bryan Bauer) vì chúng tôi đang đùa giỡn trong phòng thay đồ của mình. Chúng tôi đã tạo ra nhiều nhân vật, bài hát và những trò đùa ngốc nghếch. Chúng tôi ngồi trong phòng thay đồ đó hàng giờ liền cười như chưa từng có trước đây.
Khoảnh khắc yêu thích của bạn từ buổi diễn để xem từ cánh gà là gì?
Không nghi ngờ gì nữa, Stephanie Hsu's monologue trước "Toucha Toucha Touch Me". Cô ấy đang dạy một lớp học về sự hài hước sexy phi truyền thống. Thật vui khi xem cô ấy tạo ra những lựa chọn khác nhau mỗi tối.
Khoảnh khắc ở hậu trường nào là yêu thích của bạn trong thời gian bạn tham gia chương trình này cho đến nay?
Bất kỳ khoảnh khắc nào tôi chia sẻ ở hậu trường với Rachel Dratch. Vừa mới hôm qua, Rachel cố gắng làm tôi sợ và kết thúc đã trở thành một trong những tiếng cười lớn nhất mà cả hai chúng tôi từng trải qua. Chúng tôi thậm chí không thể giải thích cho ai đó tại sao lại vui đến thế vì đó là tuần lễ của Tonys và chúng tôi đã không tỉnh táo. Thật khó khăn để nhìn vào nhau gần đây mà không nghĩ về điều đó.
Về The Rocky Horror Show
The Rocky Horror Show của Richard O’Brien do người đoạt giải Tony Sam Pinkleton đạo diễn đã bắt đầu trình diễn từ ngày 26 tháng 3 năm 2026 và chính thức khai mạc vào thứ Năm, 23 tháng 4 năm 2026 tại Studio 54 với sự tán dương lớn từ truyền thông và khán giả. Dàn diễn viên hiện tại bao gồm: Rachel Dratch trong vai “Người Kể Chuyện,” Andrew Durand trong vai “Brad,” Luke Evans trong vai “Frank-N-Furter,” Amber Gray trong vai “Riff Raff,” Harvey Guillén trong vai “Eddie / Dr. Scott,” Stephanie Hsu trong vai “Janet,” Josh Rivera trong vai “Rocky,” Sherie Rene Scott trong vai “Magenta” và Anania, Renée Albulario, Anania, Boy Radio, Caleb Quezon, Andres Quintero, Larkin Reilly, Paul Soileau và John Yi. Những người thay thế hiện tại Caleb Quezon và Larkin Reilly đang luân phiên đảm nhận vai “Columbia” với một diễn viên mới sẽ được công bố sớm trong vai này.
Nhóm sáng tạo và thiết kế bao gồm: biên đạo múa Ani Taj, giám sát âm nhạc bởi Kris Kukul, thiết kế sân khấu bởi Dots, thiết kế trang phục bởi David I. Reynoso, thiết kế ánh sáng bởi Jane Cox, thiết kế âm thanh bởi Brian Ronan, thiết kế tóc và bộ tóc bởi Alberto “Albee” Alvarado và thiết kế trang điểm bởi Sterling Tull, với Bryan Bauer là giám đốc sản xuất.
The Rocky Horror Show của Richard O’Brien đã liên tục được sản xuất trên toàn thế giới trong suốt 52 năm qua, là vở nhạc kịch duy nhất đạt được thành tích này. Vở diễn đã mở màn tại The Royal Court Theatre năm 1973, trong khi bộ phim tiếp theo, The Rocky Horror Picture Show, ra mắt vài năm sau đó vào năm 1975. Phiên bản sân khấu đã được hơn 40 triệu người xem bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Vở nhạc kịch rock-‘n’-roll huyền thoại này mang đến một cuộc sống mới như một bữa tiệc đảm bảo tại Studio 54 huyền thoại và có những bản nhạc kinh điển đầy tính biểu tượng như “Dammit Janet,” “Touch-A, Touch-A, Touch Me,” “Hot Patootie” và đương nhiên, “Time Warp,” bản nhạc khiến sàn nhảy sôi động.
