利用可能な言語
ブロードウェイで、観客が週に8回観るパフォーマンスにはどれだけの努力が必要か、誰もが知っています。舞台で全力を尽くしていないとき、ほとんどのパフォーマーは舞台裏で幸せで健康的に、シーンの合間に備えているための努力をしています。『ワーズ・フロム・ザ・ウィングス』では、ブロードウェイワールドがファンをカーテンの裏側へと案内し、ブロードウェイのスターたちを動かし続ける日常のルーティンに光を当てています。
今回のエディションでは、現に『ロッキー・ホラー・ショー』に出演中のラーキン・レイリーにお話を伺いました。以下では、彼女がスタジオ54の舞台裏を案内してくれます（写真はジェニファー・ブロスキー提供）お気に入りの舞台裏の瞬間や必需品などをご紹介します！
ラーキンはファントムを演じ、ジャネットとコロンビアのアンダースタディを務めています。彼女のブロードウェイのクレジットには『ジャスト・イン・タイム』（OBC、u/sサンドラ/コニー）やALWの『バッド・シンデレラ』（OBC、u/sアデル）が含まれています。また、ビートルジュースの全国ツアーに出演し、シューバート・シアターでの『コーラスライン：50周年記念』でベビを演じました。地域のクレジットにはペーパーミル・プレイハウス、オガンキット・プレイハウス、MTウィチタでの作品が含まれています。
劇場に到着した時、最初にすることは何ですか？
スタジオ54に到着したとき、最初にすることはスタッフに挨拶をすることです！（他の劇場には内緒です、その劇場が私のお気に入りです）多くのスタッフが舞台裏でくつろいでいるので、彼らの様子を見に行くのが好きです。それから、自分の楽屋に行き、アイスブリューを飲み始めます。
舞台に上がる前にする最後のことは何ですか？
ショーが始まる直前にデッキにひざまずいて、自分を落ち着けるのが好きです。私たちの劇場は歴史的なので、静かに感謝の気持ちを持つことが本当に大切になっています。そしてショーが始まり、楽しい時間が始まります。ロッキー・ホラーを演じるのは、まるで休み時間の子供のようです。私たちのセットは最高の遊び場で、2時間友達と一緒に変わり者になれるのです。
舞台裏での必需品のおやつは何ですか？
これについてお話しできてとても嬉しいです。スタジオ54の舞台裏には、私たちのハウスフライマン、アンドリューがホットドッグロールグリルを設置しています。これは冗談ではありません… フライレールの上にホットドッグマシンがあります。2ショーデーには、マチネの後にホットドッグをサインアップできます。とても美味しいです。最高の部分は、私たちが舞台上でホットドッグの歌を歌っているとき、翼の中でフランクが焼かれている匂いがすることです。みんな、アンドリューに感謝しましょう！
他の人には奇妙だと思われるかもしれないプレショーの儀式はありますか？
数人がカーテンの裏で「サイエンス・フィクション・ダブル・フィーチャー」を歌い始めていて、初回プレビュー以来、歌を終えるときにお互いにさまざまな種類のドラマティックなハートの形をしています。それが私たちの「行く時間」な瞬間です。アンバー・グレー、ステファニー・ヒュー、アンドリュー・デュランド、ハーヴィー・ギレンと私が、今ではこれがないとダメです。
楽屋にある必需品は5つ何ですか？
- ニン・ジオム・ペイ・パ・コア - ブロードウェイはこれによって動いています。奇跡のボトル。
- 親しい人たちの写真!!!!! 彼らの顔を見ずにショーを乗り切ることができるでしょうか？私はラッキーな小さなコーリーンです。
- 私の加熱パッド!!!! 『ジャスト・イン・タイム』の姉妹バレリア・ヤミンが、自分の椅子にこれを持つように影響を与えてくれました。私は化粧をしながら毎日使っていて、それが回復のゲームを変えてくれました。お尻が温かいのです。
- マジック・モレキュール・ハイポクロラススプレー - ロッキーではたくさんのメイクをします。才能あるスターリング・タルによってデザインされました。しかし、肌は本当にダメージを受けることがあります！このアイテムは私の顔の回復を助けます。
- 私のキャストメイト!! 最高に面白い人たち。私のファントム仲間たちは、よく遅れてしまいます（ごめんなさい、PSMブライアン・バウアー）なぜなら、楽屋でジョークを言い合っているからです。私たちはたくさんのキャラクターや歌、愚かな冗談を作り出してきました。何時間も楽屋に座って、これまでにないくらい笑っています。
舞台裏から見るのが好きなショーの瞬間は何ですか？
間違いなく、ステファニー・ヒューの「トーチャ・トーチャ・タッチ・ミー」の前のモノローグです。彼女はセクシーかつ陽気なインヒビジョンのマスタークラスを提供しています。彼女が毎晩異なる選択をするのを見るのはとても楽しいです。
このショーでのあなたの好きな舞台裏の瞬間は何ですか？
レイチェル・ドラッチとの舞台裏での瞬間はいつでも好きです。ついこの前、レイチェルが私を驚かそうとして、私たちの二人の中で最も大きな笑いになりました。なぜそれがそんなに面白かったのかさえ説明できませんでした。トニーズウィークで、私たちは昇天状態でした。最近ではお互いを見るだけでもそれを考えずにはいられません。
『ロッキー・ホラー・ショー』について
リチャード・オブライエンの『ロッキー・ホラー・ショー』は、トニー賞受賞者サム・ピンクルトンの演出で、2026年3月26日にプレビューを開始し、2026年4月23日木曜日にスタジオ54で正式にオープンしました。その際、批評家や観客から大絶賛を受けています。現在のキャストには、レイチェル・ドラッチが「ナレーター」、アンドリュー・デュランドが「ブラッド」、ルーク・エヴァンスが「フランク-N-ファータ」、アンバー・グレーが「リフ・ラフ」、ハーヴィー・ギレンが「エディ/ドクター・スコット」、ステファニー・ヒューが「ジャネット」、ジョシュ・リベラが「ロッキー」、シェリー・レネ・スコットが「マゲンタ」、さらにアナニア、レニーハ・アルブリオ、アナニア、ボーイ・ラジオ、カレブ・ケズン、アンドレス・キンテロ、ラーキン・レイリー、ポール・ソイルー、ジョン・イのキャストが含まれています。現在のアンダースタディには、カレブ・ケズンとラーキン・レイリーが「コロンビア」の役を回っており、近々他の俳優も発表される予定です。
クリエイティブおよびデザインチームには、アニ・タージの振付、音楽監督はクリス・ククル、セットデザインはドッツ、衣装デザインはデイヴィッド・アイ・レイノソ、照明デザインはジェーン・コックス、音響デザインはブライアン・ロナン、ウィッグ＆ヘアデザインはアルベルト「アルビー」アルバラド、メイクアップデザインはスターリング・タル、プロダクションステージマネージャーはブライアン・バウアーです。
リチャード・オブライエンの『ロッキー・ホラー・ショー』は、過去52年間、世界中で継続的に上演されている唯一のミュージカルです。この記録を達成した唯一のミュージカルです。このショーは1973年にロイヤル・コート・シアターでオープンし、その後、映画『ロッキー・ホラー・ピクチャー・ショー』が1975年に公開されました。舞台バージョンは、約150言語で4000万人以上が観劇してきました。この伝説的なロック・アンド・ロールミュージカルは、伝説のスタジオ54でのパーティーとして新たな命を吹き込まれ、「ダム・イット・ジャネット」、「タッチ・ア、タッチ・ア、タッチ・ミー」、「ホット・パトゥティ」そしてもちろん「タイム・ワープ」といった、歴史に名を刻む音楽のクラシックがフィーチャーされています。
