ภาษาที่มี
เราทุกคนรู้ดีว่าความพยายามมากมายไปสู่การแสดงที่ผู้ชมเห็นกันสัปดาห์ละแปดครั้งบนบรอดเวย์ เมื่อพวกเขาไม่มอบทุกอย่างให้กับการแสดงบนเวที นักแสดงส่วนใหญ่จะอยู่เบื้องหลังทำทุกอย่างที่ทำให้พวกเขามีความสุข สุขภาพดี และพร้อมสำหรับการแสดงในแต่ละฉาก ในส่วนของ Words From The Wings, BroadwayWorld กำลังพาผู้ชมเดินเข้าไปหลังม่านเพื่อให้แสงสว่างในกิจวัตรประจำวันที่ทำให้ดวงดาวบรอดเวย์เคลื่อนไหวอยู่.
ในฉบับนี้ เราได้พูดคุยกับ ลาร์กิน รีลลี่ ซึ่งกำลังแสดงอยู่ใน The Rocky Horror Show บนบรอดเวย์ ด้านล่างนี้เธอพาเราเดินไปเบื้องหลังที่ Studio 54 (พร้อมภาพโดย เจนนิเฟอร์ บรอสกี) เพื่อแบ่งปันช่วงเวลาที่เธอชื่นชอบในเบื้องหลัง สิ่งที่จำเป็น และอื่นๆ!
ลาร์กิน เล่นเป็นแฟนธอม และทำหน้าที่เป็นนักแสดงสำรองสำหรับแจนเน็ตและโคลัมเบีย ประวัติการแสดงบรอดเวย์ของเธอรวมถึง Just in Time (OBC, u/s ซานดร่า/คอนนี่) และ Bad Cinderella ของ ALW (OBC, u/s อาเดล) เธอได้ปรากฏตัวในทัวร์ระดับประเทศของ Beetlejuice และเล่นเป็นบีเบใน A Chorus Line: 50th Anniversary ที่โรงละครชูเบิร์ต ประสบการณ์ในภูมิภาคมีงานกับ Paper Mill Playhouse, Ogunquit Playhouse และ MTWichita.
สิ่งแรกที่คุณทำเมื่อไปถึงโรงละครคืออะไร?
สิ่งแรกที่ฉันทำเมื่อมาถึง Studio 54 (โรงละครที่ฉันชอบที่สุดที่เคยทำงานมา บอกคนอื่นไม่ได้นะ) คือการทักทายทีมงาน!! หลายคนจะพักอยู่ด้านนอกประตูเวทีและฉันชอบที่จะเช็คอินกับพวกเขา ดูว่าสถานการณ์เป็นอย่างไร จากนั้นฉันจะไปที่ห้องแต่งตัวและเริ่มดื่มกาแฟเย็นของฉัน.
สิ่งสุดท้ายที่คุณทำก่อนขึ้นเวทีคืออะไร?
ฉันชอบที่จะคุกเข่าลงบนพื้นและทำการสร้างสำนึกไว้ก่อนที่เราจะเริ่มการแสดง โรงละครของเรามีประวัติศาสตร์มากมายและการใช้เวลาชั่วครู่เพื่อแสดงความกตัญญูช่างมีความสำคัญกับฉันมาก จากนั้นเราก็เริ่มการแสดงและเราสามารถสนุกได้ การแสดง Rocky Horror รู้สึกเหมือนเด็ก ๆ ช่วงพักหมดเวลา โรงละครของเราคือสนามเด็กเล่นที่เจ๋งที่สุดตลอดกาลและฉันได้เป็นคนแปลกหน้ากับเพื่อนของฉันเป็นเวลา 2 ชั่วโมง.
ขนมที่คุณต้องมีเบื้องหลังคืออะไร?
ฉันดีใจที่ได้พูดถึงเรื่องนี้ เบื้องหลังที่ Studio 54 พนักงานฟลายแมนของเรา แอนดรูว์ ได้ติดตั้งเครื่องย่างฮอทดอก นี่ไม่ใช่เรื่องตลก... บนรางฟลาย มีเครื่องทำฮอทดอก ในวันที่มีการแสดงสองรอบ คุณสามารถลงชื่อสำหรับฮอทดอกหลังการแสดงแมตทีนี มันอร่อยมาก ส่วนที่ดีที่สุด? เมื่อเราอยู่บนเวทีร้องเพลงเกี่ยวกับฮอทดอก เราสามารถได้กลิ่นของฮอทดอกที่ถูกย่างอยู่ในปีก ทุกคนบอกขอบคุณ แอนดรูว์!
พิธีกรรมก่อนแสดงที่คนอื่นอาจคิดว่ามันแปลก?
เราบางคนเริ่มแสดงอยู่หลังม่านด้วยการร้องเพลง "Science Fiction Double Feature" และตั้งแต่การแสดงพรีวิวแรกเราก็ได้จบเพลงด้วยการทำมือหัวใจที่มีการแสดงละครต่าง ๆ สำหรับกันและกัน มันคือช่วงเวลาที่ "ถึงเวลาเล่น" ของเรา แอมเบอร์ เกรย์, สเตฟ ฮซู, แอนดรูว์ ดูแรน, ฮาร์วีย์ กีลเลน และฉันไม่สามารถขาดมันได้ตอนนี้.
สิ่งที่ต้องมีห้าสิ่งในห้องแต่งตัวของคุณคืออะไร?
- นินจิอม เพย์ ปา โคอา- บรอดเวย์ทำงานด้วยสิ่งนี้ ขวดของปาฏิหาริย์.
- รูปภาพของคนใกล้ชิดที่สุดของฉัน!!!!! ฉันจะผ่านการแสดงไปได้อย่างไรหากไม่ได้มองหน้าของคนที่ทำให้ฉันยืนหยัดและมีสติ ฉันโชคดีมาก.
- แผ่นร้อนของฉัน!!!! น้องสาวจาก Just In Time วัลเลเรีย ยามิน ได้ชวนฉันให้ซื้อหนึ่งอยู่ในเก้าอี้ของฉัน ฉันใช้มันทุกวันระหว่างการแต่งหน้าและมันเปลี่ยนเกมสำหรับฉันในเรื่องการฟื้นฟู กล้ามเนื้อบั้นท้ายอบอุ่น, น้ำผึ้ง.
- สเปรย์ Magic Molecule Hypochlorus- เราใช้เครื่องสำอางมากมายใน Rocky ผสมผสานโดยอัจฉริยะ สเตอร์ลิง ทัล แต่ผิวสามารถได้รับความเผ็ดร้อนกว่าที่คิด นี่จะช่วยให้ใบหน้าของฉันฟื้นตัว.
- นักแสดงร่วมของฉัน!! กลุ่มคนที่ฮาที่สุดตลอดกาล เพื่อนแฟนธอมของฉันและฉักมักจะสายไปที่ไหน (ขอโทษนะ PSM Bryan Bauer) เพราะเราตลกกันในห้องแต่งตัว เราสร้างตัวละครและเพลงและมุกขำ ๆ มากมาย เรานั่งอยู่ในห้องนั้นนานหลายชั่วโมงโดยฮาไม่มีที่สิ้นสุด.
ช่วงเวลาที่คุณชอบที่สุดจากการแสดงที่ดูจากปีกคืออะไร?
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า, สเตฟานี ฮซู's มโนทัศน์ก่อนที่จะร้อง "Toucha Toucha Touch Me" เธอจัดให้มีการสอนในเรื่องการเชื้อเชิญที่น่ารัก ๆ แบบตลก มันสนุกมากที่ได้ดูเธอทำการเลือกที่แตกต่างในทุกคืน.
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่คุณมีในเบื้องหลังในช่วงเวลาของการแสดงนี้จนถึงตอนนี้คืออะไร?
ทุกช่วงเวลาที่ฉันแบ่งปันเบื้องหลังกับ เรเชล ดรัทช์. เพียงเมื่อวันก่อน เรเชลพยายามที่จะทำให้ฉันตกใจและมันกลายเป็นหนึ่งในเสียงหัวเราะที่ใหญ่ที่สุดที่เราทั้งคู่เคยมี เราจึงไม่สามารถอธิบายให้ใครเข้าใจว่าเหตุใดมันจึงตลกมาก เพราะเป็นสัปดาห์ของรางวัลโทนีและเราต้องเผชิญกับความเครียด มันยากที่จะมองหน้ากันในตอนนี้โดยไม่คิดถึงเหตุการณ์นี้.
เกี่ยวกับ The Rocky Horror Show
Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show ซึ่งกำกับโดยผู้ชนะรางวัลโทนี แซม พิงเคิลตัน เริ่มการซ้อมเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2026 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการในวันพฤหัสบดีที่ 23 เมษายน 2026 ที่ Studio 54 โดยได้รับการชื่นชมจากทั้งนักวิจารณ์และผู้ชมอย่างท่วมท้น นักแสดงประกอบด้วย: เรเชล ดรัทช์ เป็น “Narrator,” แอนดรูว์ ดูแรน เป็น “Brad,” ลูค เอแวนส์ เป็น “Frank-N-Furter,” แอมเบอร์ เกรย์ เป็น “Riff Raff,” ฮาร์วีย์ กีลเลน เป็น “Eddie / Dr. Scott,” สเตฟานี ฮซู เป็น “Janet,” โจช ริเวรา เป็น “Rocky,” เชอรี รีน สก็อตต์ เป็น “Magenta” รวมถึง Anania, Renée Albulario, Anania, บอย เรดิโอ, เคลเบควิเซ ซัน, อันเดรส ควินเทอโร, ลาร์กิน รีลลี่, พอล โซิลเลา, และจอห์น ยี นักแสดงสำรองปัจจุบัน เคลเบควิเซ ซัน และ ลาร์กิน รีลลี่ หมุนเวียนในบทบาท “โคลัมเบีย” พร้อมผู้แสดงคนใหม่ที่จะประกาศเร็ว ๆ นี้ในบทบาทนั้น.
ทีมงานสร้างสรรค์และออกแบบรวมถึง: การเต้นโดย Ani Taj, การควบคุมดนตรีโดย คริส คูคัล, การออกแบบฉากโดย dots, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย ดาวิด ไอ เรย์นอโซ, การออกแบบแสงโดย เจน ค็อค, การออกแบบเสียงโดย ไบรอัน โรมาน, การออกแบบวิกและผมโดย อัลเบร์โต้ “อัลบี” อัลวาราโด และการออกแบบเครื่องสำอางโดย สเตอร์ลิง ทัล, โดย บรัยอัน เบาเออร์ เป็นผู้จัดการการแสดงผลิต.
Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show ได้มีการจัดแสดงอย่างต่อเนื่องทั่วโลกมากว่า 52 ปี เป็นมิวสิคัลเพียงหนึ่งเดียวที่ทำลายสถิตินี้ การแสดงเดิมถูกเปิดที่ The Royal Court Theatre ในปี 1973 ขณะที่ภาพยนตร์ที่ตามมา The Rocky Horror Picture Show ได้ฉายครั้งแรกในปี 1975 เวอร์ชันเวทีนี้ได้รับชมโดยมากกว่า 40 ล้านคนในกว่า 15 ภาษา มิวสิคัลร็อกแอนด์โรลที่มีชื่อเสียงนี้ได้ชีวิตใหม่เป็นงานปาร์ตี้ที่รับประกันได้ที่ Studio 54 ที่มีชื่อเสียงและมีเพลงคลาสสิกที่เป็นที่รู้จักมากมายเช่น “Dammit Janet,” “Touch-A, Touch-A, Touch Me,” “Hot Patootie” และแน่นอน “Time Warp,” เพลงที่ทำให้พื้นปาร์ตี้เป็นที่นิยม.
