שפות זמינות
כולנו יודעים כמה עבודה קשה נדרשת כדי להציג את ההצגות שהקהל רואה שמונה פעמים בשבוע בברודווי. כשלא מנסים את כל המאמצים על הבמה, רוב האמנים נמצאים מאחורי הקלעים ועושים את מה שנדרש כדי להישאר מאושרים, בריאים ומוכנים בין הסצנות. בעמוד 'מילים מהכנף', BroadwayWorld לוקחת את המעריצים מאחורי הקלעים כדי להאיר את הרגלים היומיומיים ששומרים על כוכבי ברודווי במגמת תנועה.
במהדורה הזו, אנחנו נפגשים עם לארקין ריילי שמופיעה כעת בהצגה The Rocky Horror Show בברודווי. למטה, היא לוקחת אותנו מאחורי הקלעים בסטודיו 54 (עם תמונות מאת ג'ניפר ברוסקי) כדי לשתף כמה מהזכורים האהובים עליה מאחורי הקלעים, דברים חיוניים ועוד!
לארקין משחקת את הפנטום ומשמשת כגיבוי עבור ג'אנאט וקלומביה. הקרדיטים שלה בברודווי כוללים את Just in Time (OBC, גיבוי עבור סנדרה/קוני) ואת Bad Cinderella של ALW (OBC, גיבוי עבור אדל). היא הופיעה בסיבוב הלאומי של Beetlejuice ונגנה את ביבי בהצגת אנסמבל: יובל ה-50 בתיאטרון שוברט. קרדיטים אזרחיים כוללים עבודה עם Paper Mill Playhouse, Ogunquit Playhouse ו-MTWichita.
מה הדבר הראשון שאתה עושה כשאתה מגיע לתיאטרון?
הדבר הראשון שאני עושה כשאני מגיע לסטודיו 54 (התיאטרון האהוב עליי שבו עבדתי, אל תגידו לאחרים) הוא לומר שלום לצוות!! הרבה מהם ממתינים מחוץ לדלת הבמה ואני אוהב לבדוק איתם איך האווירה. אז אני מתכוון לחדר ההלבשה שלי ומתחיל לשתות את הקפה שלי.
מה הדבר האחרון שאתה עושה לפני שאתה יוצא לבמה?
אני אוהב להשתטח על הבמה ולחבר את עצמי ממש לפני שההצגה מתחילה. התיאטרון שלנו כל כך היסטורי ולוקח רגע של הכרת תודה התנשאות הפך להיות חשוב לי מאוד. ואז אנחנו מתחילים את ההצגה, ומקבלים הזדמנות ליהנות. להציג את Rocky Horror מרגיש כמו להיות ילד בהפסקה. הסצנה שלנו היא מגרש המשחקים הכי מגניב אי פעם ואני יכול להיות משוגע עם החברים שלי במשך שעתיים.
מהו הנשנוש החיוני שלך מאחורי הקלעים?
אני כל כך שמח לדבר על זה. מאחורי הקלעים בסטודיו 54, קצין הבית שלנו, אנדרו, התקין מכונת גריל נקניקיות. זה לא בדיחה... על מסילות הסט, יש מכונת נקניקיות. בימים של שתי הצגות, אפשר להירשם לנקניקיה אחרי המערכה. הם טעימים. החלק הכי טוב? כשאנחנו על הבמה שרים על נקניקיות, אנחנו יכולים להריח את הנקניקיות מבושלות בעיבודים. כולם תגידו תודה, אנדרו!
טקס לפני ההצגה שאחרים עשויים לחשוב שהוא מוזר?
כמה מאיתנו מתחילים את ההצגה מאחורי הקלעים שרים "Science Fiction Double Feature" ומאז ההצגה הראשונה, אנחנו מסיימים את השיר על ידי עשיית סוגים שונים של 'לבבות דרמטיים' אחד לשני. זה הרגע שלנו להגיד 'יוצאים לדרך'. אמר גריי, סטף יו, אנדרו דורנד, הרווי גוילן ואני לא יכולים לעבור את זה עכשיו.
מה הם חמישה פריטים חיוניים בחדר ההלבשה שלך?
- Nin Jiom Pei Pa Koa- ברודווי מתנהל על זה. בקבוק של ניסים.
- תמונות של הקרובים והאהובים עליי!!!!! איך אני יכול לעבור הופעה מבלי להסתכל על פני האנשים ששומרים אותי על רגליים וערניות. אני צנועה ברת מזל.
- המחמם שלי!!!! אחותי מ-Just In Time ולריה ימין משפיעה עליי לקבל אחד בכיסא שלי. אני משתמש בו כל יום בזמן שאני מתאפרת וזה שינה את המשחק בשבילי, מבחינת התאוששות. הישבן חם, מותק.
- Magic Molecule Hypochlorus Spray - אנחנו לובשים כל כך הרבה איפור ב-Rocky. עוצב על ידי המבריק סטרלינג טול. אבל העור יכול באמת לעבור מכה, מותק! הדבר הזה עוזר לפנים שלי להתאושש.
- המשחקים שלי!! הקבוצה הכי מצחיקה אי פעם. הפנטומים שלי ואני לרוב מאחרים למקומות (סליחה, מנהל הבמה בריאן בואר) כי אנחנו צוחקים בחדר ההלבשה שלנו. יצרנו כל כך הרבה דמויות ושירים וכשקלים משוגעים. אנחנו יושבים בחדר ההלבשה הזה שעות רבות וצוחקים כמו שמעולם לא.
מה הרגע האהוב עליך מההצגה לצפות מהכנף?
בלי ספק, המונולוג של סטפני הואו לפני "Toucha Toucha Touch Me". היא נותנת שיעור מצוין באי נוחות סקסית מצחיקה. זה כל כך מהנה לראות אותה עושה בחירות שונות כל ערב.
מה היה רגע מאחורי הקלעים האהוב עליך במהלך זמנך עם ההצגה הזו עד כה?
כל רגע שאני משתף מאחורי הקלעים עם רחל דרץ. רק לפני כמה ימים, רחל ניסתה להרים אותי וזה הפך לאחת הצחוקים הכי גדולים שאחד מאיתנו חווה אי פעם. אנחנו אפילו לא יכולים להסביר למישהו למה זה היה כל כך מצחיק כי זה היה שבוע הטוניז והיינו מדוכאים. זה היה מאבק אפילו להסתכל אחד על השני לאחרונה מבלי לחשוב על זה.
על ההצגה The Rocky Horror Show
Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show בבימויו של זכאי פרס טוני סם פינקלטון החל את החזרות ב-26 במרץ 2026 ופתחה רשמית ביום חמישי, 23 באפריל 2026 בסטודיו 54 עם הערכה רבה מצד המבקרים והקהל. הקאסט כולל כרגע: רחל דרץ כ"נראטור," אנדרו דורנד כ"ברד," לוק אוונס כ"פרנק-אן-פנטר," אמר גריי כ"ריף רף," הארווי גוילן כ"אדי / ד"ר סקוט," סטפני הו כ"ג'אנאט," ג'וש ריברה כ"רוקי," שרי רנה סקוט כ"מגנטה" וכן אנניה, רנה אלבולריו, אנניה, בוי רדיו, קלייב קואזון, אנדרס קוויינטורו, לארקין ריילי, פול סוילאו, וג'ון יי. גיבויים נוכחיים קלייב קואזון ולארקין ריילי מחליפים בתפקיד "קלומביה" עם שחקן חדש שיתפרסם בקרוב בתפקיד זה.
צוות היצירה והעיצוב כולל: כוריאוגרפיה מאת אנה טאג', פיקוח מוסיקלי מאת קריס קוקול, עיצוב תפאורה על ידי דוטס, עיצוב תלבושות מאת דיוויד איי ריינוסו, עיצוב תאורה מאת ג'יין קוקס, עיצוב סאונד מאת בריאן רונן, עיצוב פאות ושיער מאת אלברטו "אלבי" אלברדו ועיצוב איפור מאת סטרלינג טול, עם בריאן בואר כמנהל הבמה בהפקה.
ההצגה The Rocky Horror Show של ריצ'רד אובראין נמצאת בהפקה רציפה ברחבי העולם במשך 52 השנים האחרונות, ההצגה היחידה שהשיגה את השיא הזה. ההצגה פתחה לראשונה ב-התיאטרון רויאל קورت ב-1973, בעוד שהסרט, The Rocky Horror Picture Show, פרסם כמה שנים לאחר מכן ב-1975. הגרסה הבימתית נצפתה על ידי יותר מ-40 מיליון אנשים בכ-15 שפות. המוזיקה המסורתית והקצבית חודרת לחיים חדשים כמסיבת חובה בסדנת הכרכרתית בשיא האגדי וכוללת כמה מהקלאסיקות המוזיקליות המובילות בכל הזמנים, כולל "Dammit Janet," "Touch-A, Touch-A, Touch Me," "Hot Patootie" וכמובן, "Time Warp," ממלאת את הטריטוריה למסיבה.
