Ngôn ngữ có sẵn
Liên minh Quốc tế của Nhân viên Sân khấu và Điện ảnh (IATSE) đang lên án ban quản lý của Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn John F. Kennedy, cho rằng Trung Tâm Kennedy đang vi phạm hợp đồng công đoàn và cho nghỉ việc mà không đáp ứng nghĩa vụ pháp lý để thương lượng về tác động của việc đóng cửa tạm thời.
Trong cuộc thương lượng vào tuần trước, Trung Tâm Kennedy đã xác nhận rằng họ đã cho thôi việc hoặc chấm dứt hợp đồng với tất cả nhân viên trong các phòng Instant Charge và Bán hàng nhóm và Đăng ký, có hiệu lực từ ngày 27 tháng 4, hơn hai tháng trước khi việc đóng cửa tạm thời bắt đầu. Ban quản lý cũng xác nhận rằng họ sẽ không thay thế công việc.
“Đây không phải là một cuộc sa thải liên quan đến việc đóng cửa bình thường,” Chủ tịch Quốc tế Matthew D. Loeb nói. “Trung Tâm Kennedy dường như đang lợi dụng việc đóng cửa tạm thời như một cái cớ để loại bỏ vĩnh viễn các công việc của công đoàn, vi phạm hợp đồng và luật lao động liên bang.”
Dưới các thỏa thuận thương lượng tập thể, Trung Tâm Kennedy có nghĩa vụ phải thương lượng với các công đoàn về mức độ nhân sự, bảo vệ việc làm và hỗ trợ cho những người lao động bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa tạm thời. Điều đó bao gồm việc duy trì việc làm khi có thể, cung cấp bảo vệ trong thời gian đóng cửa và phục hồi việc làm khi hoạt động trở lại, tất cả những điều này đã được thực hiện trong thời gian đóng cửa do đại dịch COVID-19.
Ngược lại, Trung Tâm Kennedy đã thông báo chấm dứt hợp đồng với nhân viên trước khi thương lượng về các tác động của việc đóng cửa và từ chối yêu cầu của công đoàn để giữ cho nhân viên làm việc trong khi các cuộc đàm phán vẫn tiếp tục.
Các nhân viên Instant Charge xử lý việc bán vé qua điện thoại, hỗ trợ khách hàng với các vấn đề trực tuyến và trả lời các câu hỏi về chỗ ngồi, khả năng tiếp cận và các buổi biểu diễn. Nhân viên Bán hàng nhóm và Đăng ký phối hợp việc tiếp cận cho các trường học, gia đình và các nhóm cộng đồng. Công việc vẫn tồn tại, nhưng ban quản lý đã chọn loại bỏ nhân viên.
“Khi khách gọi điện, sẽ không có ai trả lời,” Chủ tịch Loeb nói. “Khi các trường học hoặc nhóm cộng đồng muốn mua vé, sẽ không có nhân viên nào để giúp họ. Trung Tâm Kennedy đã đưa ra lựa chọn đó.”
Các đại diện công đoàn đã nhiều lần yêu cầu Trung Tâm Kennedy giải thích lý do tại sao toàn bộ bộ phận bị loại bỏ trước bảy mươi mốt ngày trước khi đóng cửa tạm thời. Ban quản lý không đưa ra lời giải thích rõ ràng nào và đã bác bỏ các đề xuất có thể giúp giữ việc làm cho nhân viên trong khi các cuộc thương lượng tiếp tục.
Kể từ đầu năm 2025, Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn John F. Kennedy đã trải qua những thay đổi lớn sau khi chính quyền Trump tiếp quản vị trí lãnh đạo của nó. Đọc dòng thời gian các sự kiện chính của BroadwayWorld—từ đợt cải cách ban đầu đến kế hoạch gần đây của Trung Tâm Kennedy để tạm dừng hoạt động trong hai năm TẠI ĐÂY.