Từ Sân Khấu Đến Westeros: Các Nghệ Sĩ Kịch Tưởng Trong HOUSE OF THE DRAGON

Dù bạn là đội Đen hay đội Xanh, có lẽ có một nghệ sĩ kịch đã đại diện cho bạn.

Giống như những chương trình HBO khác như The Gilded Age và Julia, phim spin-off của Game of Thrones, House of the Dragon, đầy rẫy những cựu sinh viên Broadway, West End và sân khấu.

Các diễn viên bao gồm những người đoạt Giải Tony, những ngôi sao Broadway hiện tại và thành viên của Royal Shakespeare Company. Hãy cùng xem bên dưới để biết những ngôi sao nào bạn có thể nhận ra từ sân khấu, bao gồm Gayle Rankin, Simon Russell Beale, Eve Best, và nhiều người khác.

Dựa trên George R.R. Martin’s Fire & Blood, series này diễn ra 200 năm trước Game of Thrones. Sau lễ đăng quang của Vua Aegon II và cái chết của con trai Nữ hoàng Rhaenyra, Nhà Targaryen bị chia thành hai. Tại King's Landing, Aegon II cai trị từ Ngai Sắt, được sự hỗ trợ của Alicent và Hội Đồng Xanh, dưới sự bảo vệ của con rồng lớn nhất Westeros. Từ nơi lưu đày trên Dragonstone, Nữ hoàng Rhaenyra và Hội Đồng Đen của cô xem xét nước đi tiếp theo. Cuộc nội chiến đang rình rập khi cả hai bên tìm kiếm sự hỗ trợ từ các nhà lớn ở Westeros, cuối cùng tập hợp các đội quân — và rồng.

Các Diễn Viên Broadway/West End Trong House of the Dragon

Matt Smith (Daemon Targaryen)

Matt Smith đã có màn debut tại West End vào năm 2007 trong vở kịch That Face. Những tín chỉ sân khấu khác bao gồm On the Shore of the Wide World và The History Boys tại Royal National Theatre, Patrick Bateman trong American Psycho, M trong Lungs tại The Old Vic, và gần đây nhất, Dr. Stockmann trong sản xuất West End 2024 của An Enemy of the People.

Emma D'Arcy (Rhaenyra Targaryen)

Tín chỉ sân khấu của Emma D'Arcy bao gồm The Crucible tại Yard Theatre, Against tại Almeida Theatre, và Mrs Dalloway và Callisto: A Queer Epic tại Arcola Theatre. Họ đã xuất hiện trong Bluets cùng Ben Whishaw tại Royal Court Theatre vào năm 2024 và đóng vai chính trong The Other Place tại The National Theatre, cùng với Tobias Menzies và Nina Sosanya, vở kịch cũng đã diễn ra tại The Shed vào năm 2026.

Gayle Rankin (Alys Rivers)

Năm 2024, Gayle Rankin đã đảm nhận vai Sally Bowles trong Cabaret tại Kit Kat Club trên Broadway tại August Wilson Theatre. Cô đã được đề cử Giải Tony cho vai diễn của mình. Năm 2014, cô đã vào vai Fraulein Kost trong một sản xuất khác của vở nhạc kịch tại Studio 54. Những tín chỉ sân khấu khác bao gồm Hamlet tại Public, The Taming of the Shrew tại Delacorte Theatre, và sản xuất Off-Broadway của vở kịch Tribes.

Eve Best (Công Chúa Rhaenys Targaryen)

Eve Best's tín chỉ sân khấu bao gồm The Cherry Orchard tại Royal National Theatre, Macbeth tại Shakespeare's Globe, và A Moon for the Misbegotten, vở diễn mà cô đã nhận một Giải Drama Desk và được đề cử Giải Tony. Cô cũng đã nhận được đề cử Giải Tony cho vai Ruth trong một sự hồi sinh của Harold Pinter's The Homecoming.

Tom Glynn-Carney (Aegon II Targaryen)

Tom Glynn-Carney gần đây đã xuất hiện trong sản xuất West End của All My Sons cùng Bryan Cranston, và vào năm 2022, anh đã đóng vai chính trong sản xuất hồi sinh West End của Tennessee Williams' The Glass Menagerie tại Duke of York's Theatre. Anh được biết đến là Shane Corcoran trong The Ferryman cả ở West End và Broadway, nhận Giải thưởng Tài năng Mới Nổi từ Evening Standard Theatre cũng như Giải Drama Desk cho Nam diễn viên phụ xuất sắc trong một vở kịch.

Bethany Antonia (Baela Targaryen)

Bethany Antonia hiện đang diễn vai Eurydice trong sản xuất West End của Hadestown. Vào năm 2022, cô đã xuất hiện trong vở kịch Lava của James Fritz tại Soho Theatre.

Fabien Frankel (Ser Criston Cole)

Fabien Frankel đã có màn ra mắt West End vào năm 2017 trong The Knowing.

Rhys Ifans (Ser Otto Hightower)

Rhys Ifans đã diễn trên sân khấu trong các sản phẩm của King Lear, A Christmas Carol, Mood Music, và On Bear Ridge. Những tín chỉ khác bao gồm Accidental Death of an Anarchist và Don Juan in Soho tại The Donmar Warehouse và Protest Song tại National Theatre.

Sonoya Mizuno (Mysaria)

Từ một nền tảng trong lĩnh vực múa, Sonoya Mizuno đã nhảy cùng English National Ballet, Dresden Semper Oper Ballet, và Scottish Ballet. Trên màn ảnh, cô đã xuất hiện trong các vở nhạc kịch La La Land và Beauty and the Beast. Cô đã có màn ra mắt sân khấu New York trong sản xuất Off-Broadway năm 2022 của Cat on a Hot Tin Roof.

Kurt Egyiawan (Grand Maester Orwyle)

Bên cạnh những vai diễn của mình ở nhà hát London, Kurt Egyiawan đã được thấy trên Broadway trong các sản phẩm của Richard III và Twelfth Night.

Paddy Considine (Vua Viserys I Targaryen)

Paddy Considine đã xuất hiện trong cả sản xuất West End và Broadway của The Ferryman trong vai Quinn Carney, cho vai diễn này, anh đã nhận được đề cử Giải Tony cho Nam diễn viên chính xuất sắc trong một vở kịch.

Anthony Flanagan (Ser Steffon Darklyn)

Anthony Flanagan đã có màn ra mắt West End trong sản xuất gốc của vở kịch A Russian in the Woods của Peter Whelen.

Phil Daniels (Maester Gerardys)

Phil Daniels đã biểu diễn cùng Royal Shakespeare Company trong nhiều vở kịch. Ông cũng đã đóng vai Thenardier trong Les Miserables tại Sondheim Theatre. Gần đây, Daniels đã đóng vai chính trong This House tại National Theatre và chuyển thể West End của nó. Năm 2022, ông đã đóng vai trong Cock, do Marianne Elliott đạo diễn, xuất hiện cùng Jonathan Bailey và Taron Egerton.

Jamie Kenna (Ser Alfred Broome)

Jamie Kenna đã xuất hiện trong nhiều sản phẩm sân khấu bao gồm Mamma Mia, To Kill a Mockingbird, và sản xuất West End của War Horse.

Gavin Spokes (Lord Lyonel Strong)

Gavin Spokes' tín chỉ sân khấu bao gồm One Man Two Guvnors! tại The National Theatre, Guys and Dolls tại Savoy Theatre, Against tại Almeida Theatre, và King George trong Hamilton tại Cameron Mackintosh.

Nicholas Jones (Lord Bartimos Celtigar) 

Tín chỉ sân khấu của Nicholas Jones bao gồm Sir Terence Rattigan's play, "The Deep Blue Sea", tại The Apollo Theatre ở London, Hamlet tại Old Vic, và A Midsummer Night's Dream tại Royal Shakespeare Company.

Milly Alcock (Young Rhaenyra Targaryen)

Năm 2023, Milly Alcock đã ra mắt West End trong một sản xuất của Arthur Miller's The Crucible tại Gielgud Theatre. Cô đóng vai Supergirl trong bộ phim DC 2026.

Bill Paterson (Lord Lyman Beesbury)

Bill Paterson đã đóng vai Harry the Horse trong sự hồi sinh đầu tiên của West End của Guys and Dolls. Một số tín chỉ sân khấu khác của ông bao gồm Crime and Punishment tại Lyric Theatre, Stephen King's Misery tại Criterion Theatre, và Chekov's Ivanoov tại Almedia Theatre.

Steffan Rhodri (Lord Hobert Hightower)

Steffan Rhodri gần đây đã được thấy trong vai Banquo trong Simon Godwin's production of Macbeth bên cạnh Ralph Fiennes. Các tín chỉ West End bao gồm Absent Friends, The Mentalists, và Posh. 

Paul Hickey (Lord Allun Caswell)

Paul Hickey đã xuất hiện ở gần như tất cả các nhà hát lớn ở London, bao gồm nhiều buổi biểu diễn tại The National Theatre và Royal Court. Gần đây ông được thấy trong buổi công diễn của Brokeback Mountain ở London, cùng với Mike Faist và Lucas Hedges, và Richard Bean’s Reykjavík tại Hampstead Theatre.

Wil Johnson (Ser Vaemond Velaryon)

Wil Johnson's sân khấu bao gồm Rosencrantz & Guildenstern Are Dead, Sweat, The Lion, The Witch and the Wardrobe, Women Beware Women, và nhiều hơn nữa.

Phoebe Campbell (Rhaena Targaryen)

Phoebe Campbell gần đây đã đóng vai chính trong Terence Rattigan's Man and Boy tại The National Theatre. Những tín chỉ sân khấu khác bao gồm Kendall Feaver's play Alma Mater tại Almedia Theatre, Hamnet, và The Importance of Being Earnest với English Touring Theatre.

Sir Simon Russell Beale (Ser Simon Strong)

Trong suốt sự nghiệp kéo dài hàng thập kỷ, Sir Simon Russell Beale đã xuất hiện trong nhiều vai diễn trên sân khấu ở cả London và New York. Beale bắt đầu sự nghiệp của mình ở London với Royal Shakespeare Company và vào năm 1990, đã nhận được sự chú ý cho những vai diễn của mình trong The Seagull, Troilus and Cressida và Edward II. Ông được đề cử Giải Tony vào năm 2004 cho vai diễn trong vở kịch Jumpers và đã giành chiến thắng vào năm 2022 cho The Lehman Trilogy. Gần đây ông đã kể chuyện trong sản xuất của Greg Doran về vở kịch Venus & Adonis của Shakespeare tại Barbican.

Matthew Needham (Lord Larys Strong)

Matthew Needham's tín chỉ sân khấu bao gồm một số vai diễn với Royal Shakespeare Company, bao gồm vai chính trong Candide, Lucius trong Titus Andronicus, và Pilia Borza trong The Jew of Malta. Anh cũng đã xuất hiện trong một sản xuất của Harvey Fierstein's Torch Song Trilogy tại Turbine Theatre.

Steve Toussaint (Lord Corlys Velaryon)

Vào năm 2016, Steve Toussaint đã xuất hiện trên sân khấu West End trong một sản xuất của Father Comes Home from the Wars tại Royal Court Theatre. Những tín chỉ sân khấu khác bao gồm Dr. Rank trong A Doll's House (cả ở London và Off-Broadway,) Stafford Scott trong The Riots, và các vai trong Macbeth và The Merchant of Venice, cả hai với Royal Shakespeare Theatre.

Harry Collett (Prince Jacaerys Velaryon)

Harry Collett's tín chỉ sân khấu bao gồm các sản phẩm London của Billy Elliot the Musical, Matilda the Musical, và Elf. 

Freddie Fox (Ser Gwayne Hightower)

Freddie Fox đã có màn ra mắt West End vào năm 2011 trong vở kịch The Judas Kiss cùng với Rupert Everett. Anh cũng đã xuất hiện trong các sản phẩm của Hay Fever và Romeo and Juliet tại Garrick Theatre, The Master Builder tại Old Vic, và A Midsummer Night's Dream tại Southwark Playhouse. Năm 2018, Fox trở lại West End trong vở kịch Travesties tại The Apollo Theatre. Gần đây nhất, anh đã ra mắt sân khấu nhạc kịch của mình trong Cole Porter's High Society, được mở tại Barbican Theatre vào tháng 5.

Kieran Bew (Hugh Hammer)

Kieran Bew đã làm việc nhiều trên các sân khấu Vương quốc Anh, với các sản phẩm bao gồm Trevor Nunn's Richard II tại Old Vic và King Lear tại Almeida Theatre, do Michael Attenborough đạo diễn.

Ellora Torchia (Kat)

Ellora Torchia đã xuất hiện trong The Treatment tại Almedia Theatre, Boys Will Be Boys tại Bush Theatre, và Two Noble Kinsmen và All's Well That Ends Well tại The Globe. Năm 2024, cô đã xuất hiện trong Arnold Wesker’s Roots và John Osborne’s Look Back in Anger tại The Almeida Theatre.

Clinton Liberty (Addam of Hull)

Năm 2019, Clinton Liberty xuất hiện trên sân khấu trong các sản phẩm của Much Ado About Nothing và The Anvil.

Abubakar Salim (Alyn of Hull)

Abubakar Salim's tín chỉ sân khấu bao gồm Prince of Denmark tại The National Theatre, Sense of an Ending tại Theatre503, và Labyrinth tại Hampstead Theatre.

Tom Bennett (Ulf White)

Tom Bennett gần đây nhất đã được thấy trên West End trong vai Del Boy trong Only Fools and Horses the Musical. Các tín chỉ sân khấu khác bao gồm Pushing Up Poppies, An Incident at the Border, Swallows & Amazons, và Raising Martha.

Ralph Davis (Ser Leon Estermont)

Ralph Davis's tín chỉ sân khấu bao gồm A Streetcar Named Desire tại Almeida Theatre, Much Ado About Nothing, The Tempest, và King Lear tại Shakespeare’s Globe.

James Dreyfus (Gormon Massey)

Tại West End, James Dreyfus đã đóng vai Carmen Ghia trong sản xuất năm 2004 của The Producers dưới sự chỉ đạo của Susan Stroman. Năm 2006, ông đã đóng vai Emcee trong Cabaret tại Lyric Theatre. Năm 2025, ông đóng vai chính trong buổi công diễn thế giới của vở kịch By Royal Appointment của Daisy Goodwin tại Theatre Royal Bath.

Tok Stephen (Ser Eddard Waters)

Tok Stephen đã đóng vai Roger Doremus trong vở kịch Summer and Smoke tại Almedia Theatre và trong sự chuyển thể West End của nó tới Duke of York's Theatre.

Michael Elwyn (Lord Simon Staunton)

Michael Elywn đã xuất hiện trên Broadway và West End trong vai Anthony Eden trong vở kịch The Audience của Peter Morgan cùng với Helen Mirren. Các tín chỉ khác bao gồm Much Ado About Nothing tại The Old Vic với James Earl Jones và Vanessa Redgrave, do Mark Rylance đạo diễn, và vai Wyn Griffith trong sản xuất của The National Theatre Wales về Mametz, diễn ra ở Somme năm 1916.

David Horovitch (Grand Maester Mellos)

David Horovitch's tín chỉ sân khấu bao gồm When We Are Married trên West End, Not Talking tại Arcola Theatre, và Much Ado About Nothing và Love Labour's Lost với Royal Shakespeare Company.

James Norton (Ormund Hightower)

James Norton đã biểu diễn trên sân khấu lần cuối trong sản xuất của Ivo van Hove's về cuốn tiểu thuyết ăn khách A Little Life của Hanya Yanagihara. Những vai diễn sân khấu khác bao gồm sản xuất của Donmar Warehouse năm 2017 về BELLEVILLE và vai chính trong vở kịch BUG (2016) của Tracy Lett tại Found 111. Anh sẽ vào vai chính trong một sản xuất mới về William Shakespeare's Hamlet, được xây dựng và đạo diễn bởi Thomas Ostermeier tại West End vào mùa thu năm 2027.

Dan Fogler (Ser Torrhen Manderly)

Dan Fogler đã giành giải thưởng Tony năm 2005 cho The 25th Annual Putnam County Spelling Bee. Những tín chỉ sân khấu khác bao gồm The Voyage of the Carcass, Baldwin Brothers, và The Cherry Orchard. Năm 2024, anh đã vào vai nhà sản xuất Batman Michael Uslan trong sản xuất thế giới của vở kịch The Boy Who Loved Batman. 

Joplin Sibtain (Jon Roxton)

Joplin Sibtain đã biểu diễn trên các sân khấu Vương quốc Anh, bao gồm nhiều sản phẩm tại The National Theatre. Năm 2025, anh đã xuất hiện với vai Sir Toby Belch trong sản xuất của Royal Shakespeare Company về Twelfth Night.

Barry Sloane (Ser Adrian Redfort)

Barry Sloane đã có màn ra mắt Broadway trong vở kịch Jerusalem của Jez Butterworth, chuyển từ sản xuất gốc tại London. Ông đã có màn ra mắt West End vào năm 2006 với Blood Brothers. Những tín chỉ sân khấu khác bao gồm Boys from the Blackstuff của Yosser Hughes.

Xem đoạn trailer cho House of the Dragon Mùa 3 tại đây:

Tất cả hình ảnh do HBO cung cấp

Ảnh trong Cabaret: Marc Brenner