من المسرح إلى ويستروس: أبناء المسرح في "بيت التنين"

سواء كنت مع الفريق الأسود أو الفريق الأخضر، فمن المحتمل أن يكون هناك نجم مسرحي بجانبك.

مثل برامج HBO الأخرى مثل "العصر الذهبي" و "جوليا"، فإن عرض "صراع العروش" المشتق، "بيت التنين"، مليء بالأسماء اللامعة من برودواي وويست إند والمسرح. 

تشمل قائمة الممثلين الفائزين بجوائز توني، ونجوم برودواي الحاليين، وأعضاء من شركة شكسبير الملكية. ألقِ نظرة أدناه لاكتشاف النجوم الذين قد تعترف بهم من المسرح، بما في ذلك غايل رانكين، سيمون راسل بيل، إيف بيست، والمزيد.

استنادًا إلى جورج ر. ر. مارتن"، "النار والدم"، تدور أحداث السلسلة قبل 200 عام من "صراع العروش".  بعد تتويج الملك إيجون الثاني ووفاة ابن الملكة رينيرا، تنقسم عائلة تارغارين إلى قسمين. في كينغز لاندينغ، يحكم إيجون الثاني من العرش الحديدي، بدعم من أليسينت ومجلس الأخضر، تحت حماية أكبر تنين في ويستروس. من المنفى في دراغونستون، تعتبر الملكة رينيرا ومجلسها الأسود خطواتهم القادمة. تلوح في الأفق حرب أهلية حيث يسعى كلا الجانبين للحصول على الدعم من المنازل العظيمة في ويستروس، مما يؤدي في النهاية إلى تجميع الجيوش - والتنانين.

ممثلون من برودواي وويست إند في "بيت التنين"

مات سميث (دايمون تارغارين)

مات سميث قام بأول ظهور له في ويست إند في عام 2007 في مسرحية "تلك الوجهة". تشمل أرصدته المسرحية الأخرى "على شاطئ العالم الواسع" و"أولاد التاريخ" في المسرح الوطني الملكي، وباتريك باتمان في "الأب النفسي"، وM في "الرئتين" في "ذا أولد فيك"، ومؤخراً، دكتور ستوكمان في إنتاج ويست إند لعام 2024 ل"عدو الشعب".

إيما دارسي (رينيرا تارغارين)

تشمل أرصدة إيما دارسي المسرحية "محاكمة" في مسرح "ذا يارد"، و"ضد" في مسرح ألمايدا، و"مدام دالوي" و"كاليسطو: ملحمة غير ثنائية" في مسرح أركولا. شاركت في عرض "بلووتس" جنبًا إلى جنب مع بين ويشاو في مسارح المحكمة الملكية في عام 2024 ولعبت الدور الرئيسي في "المكان الآخر" في المسرح الوطني، جنبًا إلى جنب مع توباياس مينزيس ونينا سوزانيا، الذي لعب أيضًا في ذا شيد في عام 2026.

غايل رانكين (أليس ريفرز)

في عام 2024، غايل رانكين لعبت دور سالي بوولز في "كاباريه" في نادي كيت كات في برودواي في مسرح أوغست ويلسون. لقد تم ترشيحها لجائزة توني للأداء الخاص بها. في عام 2014، لعبت دور فراولين كوست في إنتاج مختلف من المسرحية في ستوديو 54. تشمل أرصدة المسرح الأخرى هاملت في العامة، و"ترويض النمرة" في مسرح ديلكورت، وإنتاج أوف برودواي من المسرحية "القبائل".

إيف بيست (الأميرة رهاينيس تارغارين)

إيف بيست تشمل أرصدتها المسرحية "حديقة الكرز" في المسرح الوطني الملكي، و"ماكبث" في مسرح شكسبير، و"قمر للمعدومين"، التي فازت فيها بجائزة دراما ديسك وتم ترشيحها لجائزة توني. كما حصلت أيضًا على ترشيح لجائزة توني عن أدائها كرuth في تجديد مسرحية هارولد بنتر "العودة للمنزل".

توم غلين-كارني (إيجون الثاني تارغارين)

توم غلين-كارني ظهر مؤخرًا في إنتاج ويست إند ل"كل أولادي" جنبًا إلى جنب مع براين كرانستون، وفي عام 2022، لعب دور البطولة في تجديد ويست إند ل"لعبة الزجاج" لتينيسي ويليامز في مسرح دوق يورك. لعب دور شين كوركوران في "العابر" في ويست إند وبرودواي، حيث حاز على جائزة إيفيننج ستاندارد للمواهب الناشئة بالإضافة إلى جائزة دراما ديسك لأفضل ممثل في دور ثانوي في مسرحية.

بيثاني أنطونيا (بيلا تارغارين)

بيثاني أنطونيا تلعب حاليًا دور يوريديس في إنتاج ويست إند ل"هاديستاون". في عام 2022، ظهرت في المسرحية "لافا" لجيمس فريتز في مسرح سوهو.

فابيان فرانكل (سير كريستون كول)

فابيان فرانكل قام بأول ظهور له في ويست إند في عام 2017 في "المعرفة".

رايس إيفانس (سير أودو هايتاور)

رايس إيفانس ظهر على المسرح في إنتاجات "الملك لير"، و"كريسماس كارول"، و"موسيقى المزاج"، و"على حافة الدب". تشمل أرصدة أخرى "وفاة عرضية لمشاغب" و"دون خوان في سوهو" في مستودع دونمار و"أغنية الاحتجاج" في المسرح الوطني.

سونويا ميزونو (ميساريا)

قادمة من خلفية في الرقص، سونويا ميزونو رقصت مع باليه إنجلترا الوطنية وباليه سيمبر أوبرا في درسدن وباليه اسكتلندا. كما ظهرت على الشاشة في المسرحيات الموسيقية "لا لا لاند" و"الجميلة والوحش". قامت بأول ظهور لها على خشبة المسرح في نيويورك في إنتاج أون برودواي لعام 2022 "قط على سطح صفيح ساخن".

كورت إيدجايوان (مايسترا الأورويل)

بالإضافة إلى أدواره في المسرح في لندن، تم رؤية كورت إيدجايوان أيضًا في برودواي في إنتاجات "ريتشارد الثالث" و"ليلة الثانية عشر".

بادي كونصيدين (الملك فيسيريس الأول تارغارين)

بادي كونصيدين ظهر في إنتاجات ويست إند وبرودواي ل"العابر" بدور كوين كارني، حيث تم ترشيحه لجائزة توني كأفضل ممثل في مسرحية.

أنتوني فلاناغان (سير ستيفون داركلين)

أنتوني فلاناغان قام بظهوره الأول في ويست إند في الإنتاج الأصلي ل"بيتر ويلن" للمسرحية "روسيا في الغابة".

فيل دانييلز (مايسترا جيرارديز)

فيل دانييلز قد شارك مع شركة شكسبير الملكية في العديد من المسرحيات. كما لعب أيضًا دور ثيناردير في "البؤساء" في مسرح سوندم. ومؤخراً، قام بدور البطولة في "هذا المنزل" في المسرح الوطني وفي نقله إلى ويست إند. في عام 2022، قام بدور البطولة في "ديك"، التي أخرجتها ماريان إليوت، بالاشتراك مع جوناثان بيلي وتارون إيجرتون.

جامي كينّا (سير ألفريد بروم)

جامي كينّا قد ظهر في العديد من عروض المسرح بما في ذلك "ماما ميا"، "لقتل طائر زقزوق"، وإنتاج ويست إند ل"حصان الحرب".

غافن سبوكز (الورد ليونيل سترونغ)

غافن سبوكز تشمل أرصده المسرحية "رجل واحد واثنان" في المسرح الوطني، و"أولاد الدمى" في مسرح سافوي، و"ضد" في مسرح ألمايدا، و"الملك جورج في هاملتون" في كامين ماكنتوش.

نيكولاس جونز (الورد بارتيماس سيلتيجار) 

تشمل أرصدة نيكولاس جونز المسرحية مسرحية "البحر العميق" للكاتب السير تيرينس راتيجان في مسرح أبولو في لندن، وهاملت في "ذا أولد فيك"، و"حلم ليلة منتصف الصيف" في شركة شكسبير الملكية.

ملي ألكوكس (رينيرا الشابة تارغارين)

في عام 2023، ملي ألكوكس قامت بظهورها الأول في ويست إند في إنتاج من مسرحية أرثر ميلر "المحاكمة" في مسرح جلجيود. وهي نجم سوبر غريل في فيلم DC لعام 2026.

بيل باترسون (الورد ليمان بيزبي)

بيل باترسون لعب دور هاري الحصان في أول تجديد ويست إند لـ"أولاد الدمى". تشمل أرصده المسرحية المتعددة الأخرى "الجريمة والعقاب" في مسرح ليريك، و"الكآبة" للكاتب ستيفن كينغ في مسرح كريترين، و"إيفانووف" لتشيخوف في مسرح ألمايدا.

ستيفان رودري (الورد هوبرت هايتاور)

ستيفان رودري تم رؤيته مؤخرًا كدايمون في إنتاج سيمون غودوين لـ"ماكبث" جنبًا إلى جنب مع راalph فايينس. تشمل أرصدة ويست إند "الأصدقاء الغائبون" و"المؤمنون" و"بوش".

بول هيكي (الورد ألون كاسويل)

بول هيكي قد ظهر في معظم المسارح الكبرى في لندن، بما في ذلك العديد من العروض في المسرح الوطني والمسرح الملكي. تم رؤيته مؤخرًا في العرض الأول في لندن ل"جبل بروكeback"، جنبًا إلى جنب مع مايك فايست ولوكاس هيدجز، وكذلك عمل ريتشارد بين" Reykjavik" في مسرح هامبستيد.

ويل جونسون (سير فيموند فيلاريون)

ويل جونسون تشمل أرصدته المسرحية "روزنكراينتس وغيلدنستيرن ميت دياد"، و"الجهد"، و"الأسد، الساحرة والخزانة"، و"نساء احذري النساء"، والمزيد.

فيبي كامبل (رهاينا تارغارين)

فيبي كامبل لعبت مؤخرًا دور البطولة في مسرحية تيرينس راتيجان "رجل وصبي" في المسرح الوطني. تشمل أرصدة المسرح الأخرى مسرحية كيندال فيفر "الأم" في مسرح ألمايدا، و"همنت" و"أهمية أن تكون جادًا" مع مسرح جولة الإنجليزية.

السير سيمون راسل بيل (سير سيمون سترونغ)

على مدار حياته المهنية التي امتدت لعقود، ظهر السير سيمون راسل بيل في عدد هائل من الأدوار على المسرح سواء في لندن أو نيويورك. بدأ بيل مسيرته في لندن مع شركة شكسبير الملكية وفي عام 1990، حصل على شهرة لأدواره في "النور الذاتي"، و"ترويليوس وكرييسيدا" و"إدوارد الثاني". تم ترشيحه لجائزة توني في عام 2004 عن أدائه في المسرحية "جاومبرز" وفاز في عام 2022 عن "ثلاثية ليهمان". في الآونة الأخيرة، قام بالتعليق على إنتاج غريغ دوران لمسرحية شكسبير "فينوس وآدونيس" في باربيكان.

ماثيو نيدهام (الورد لاري سترونغ)

ماثيو نيدهام تشمل أرصدته المسرحية العديد من الأدوار مع شركة شكسبير الملكية، بما في ذلك الدور الرئيسي في "كانديد"، ولوسيوس في "تيتوس أندرونيكوس"، وبيليا بورزا في "يهودي مالطا". كما ظهر في إنتاج لمسرحية هارفي فيرسين "ثلاثية الشعلة" في مسرح توربين.

ستيف توسانت (الورد كورليس فيلاريون)

في عام 2016، تم رؤية ستيف توسانت في إنتاج ويست إند ل"الأب يأتي من منزل الحروب" في مسرح المحكمة الملكية. تشمل أرصدة المسرح الأخرى الدكتور رانك في "بيت الدمى" (سواء في لندن أو خارج برودواي)، وستافورد سكوت في "الشغب"، وأدوار في "ماكبث" و"تاجر البندقية"، وكلاهما مع المسرح الملكة شكسبير.

هاري كوليت (الأمير جاكاريس فيلاريون)

هاري كوليت تشمل أرصدة المسرح في إنتاجات لندن لمسرحية "بيلي إليوت الموسيقية"، و"ماتيلد"، و"إلف". 

فريدي فوكس (سير غوان هايتاور)

فريدي فوكس قام بأول ظهور له في ويست إند في عام 2011 في مسرحية "قبلات يهوذا" مع روب فينت. وقد ظهر أيضًا في إنتاجات "حماس" و"روميو وجولييت" في مسرح جارريك، و"الماجستير" في "ذا أولد فيك"، و"حلم ليلة منتصف الصيف" في "مسرح ساوثوارك بلايهاوس". في عام 2018، عاد فوكس إلى ويست إند في المسرحية "التحولات" في مسرح أبولو. ومؤخراً، أطلق موسيقاه المسرحية وأضاف في كول بورتر "المجتمع العالي"، التي فتحت في مسرح باربيكان في شهر مايو.

كيرين بيو (هيو هامر)

كيرين بيو عمل كثيرًا على المسارح البريطانية، حيث تشمل أرصدته العديد من الإنتاجات منها تريفور نون"ريتشارد الثاني" في "ذا أولد فيك" و"الملك لير" في مسرح ألمايدا، تحت إشراف مايكل آتينبورو.

إيلورا تورشيا (كات)

إيلورا تورشيا قد ظهرت في "العلاج" في مسرح ألمايدا، و"الأولاد سيكونون أولادًا" في مسرح بوش، و"اثنان من النبلاء" و"كل شيء جيد ينتهي جيدًا" في "ذا غلوب". في عام 2024، ظهرت في أرنولد ويسكر"الجذور" وجون أوزبورن"تراجع في الغضب" في مسرح ألمايدا.

كلينتون ليبرتي (أدام من هال)

في عام 2019، ظهر كلينتون ليبرتي على خشبة المسرح في إنتاجات "الكثير من الضجة لشيء" و"الأنفيل".

أبوبكر سليم (ألين من هال)

أبوبكر سليم تشمل أرصده المسرحية "أمير الدنمارك " في المسرح الوطني، و"حس للأحداث" في مسرح 503، و"المتاهة" في مسرح هامبستيد.

توم بينيت (أولف وايت)

توم بينيت تم رؤيته مؤخرًا في ويست إند بدور ديل بوي في "فقط الأغبياء والخيول" الموسيقية. تشمل أرصدة المسرح الأخرى "دفع الأزهار", "حادث على الحدود", "الببل وزوكازز", و"رفع مارثا".

راف ديفيس (سير ليون استيرمونت)

راف ديفيس تشمل أرصده المسرحية "ترامواي يسمى الرغبة" في مسرح ألمايدا، و"الكثير من الهراء لشيء"، و"العاصفة" و"الملك لير" في مسرح شكسبير.

جيمس درايفوس (غورمون ماساي)

في ويست إند، لعب جيمس درايفوس دور كارمن غيا في إنتاج 2004 ل"المنتجين" تحت إشراف سوزان ستروما. في عام 2006، مثل في "كاباريه" في مسرح ليريك. في عام 2025، لعب دور البطولة في العرض الأول لعالم مسرحية "دايزي غودوين"" بمناسبة تعيين ملكية في مسرح رويال بات.

توك ستيفن (سير إيدارد ووترز)

توك ستيفن لعب دور رغور دوريموس في المسرحية "الصيف والدخان" في مسرح ألمايدا وفي نقلها إلى مسرح دوق يورك.

مايكل إلوين (الورد سايمون ستاونتون)

مايكل إلوين ظهر في برودواي وفي ويست إند كأنطوني إيدن في بيتر مورغان"الجمهور" بجانب هيلين ميرين. تشمل أرصدة أخرى "الكثير من الهراء سبب الهراء" في "ذا أولد فيك" مع جاهان إيرل جونز وفانيسا ريدغرف، أخرجها مارك ريلانس، وكذلك انضمامه للشركة في إنتاج "ذا ناشيونال ثيتر ويلز" وأعماله "ماميتز"، التي تدور في السوم في عام 1916.

دايفيد هوروفيتش (مايسترا ميلوس)

دايفيد هوروفيتش تشمل أرصده المسرحية "عندما نكون متزوجين" في ويست إند، و"لا نتحدث" في مسرح أركولا، و"الكثير من التحدث عن أي شيء" و"حب العمال الضائع" مع شركة شكسبير الملكية.

جيمس نورتون (أورموند هايتاور)

جيمس نورتون آخر ظهور له على المسرح في إنتاج إيفو فان هوف""رواية هانيا ياناگاها". تشمل الأدوار المسرحية الأخرى إنتاج دارمان ودار مسرح "BELLEVILLE" لعام 2017 والدور الرئيسي في مسرحية "BUG" (2016) في "فاوند 111". سوف يلعب الدور الرئيسي في إنتاج جديد من ويليام شكسبير"هاملت"، والذي تم تصوره وإخراجه بواسطة توماس أوسترمير في ويست إند في خريف عام 2027.

دان فوغلر (سير تورين ماندرلي)

دان فوغلر حاز على جائزة توني في عام 2005 عن "مسابقة الهجاء السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنام". تشمل أرصده المسرحية "رحلة الكاراكاس"، وإخوة بالدوين، و"حديقة الكرز". في عام 2024، لعب دور المنتج باتمان مايكيل يوسلان في العرض الأول لمسرحية "الولد الذي أحب باتمان".

جوبلين سبتان (جون روكستون)

جوبلين سبتان شارك في عدة إنتاجات في المملكة المتحدة، بما في ذلك عدة عروض في المسرح الوطني. في عام 2025، ظهر كسير توبي بلتش في إنتاج شركة شكسبير الملكية لمسرحية "ليلة الثانية عشر".

باري سلوان (سير أدريان ريدفورت)

باري سلوان قام بأول ظهور له في برودواي في "جورجيا" لجيس بترورث، الذي تم نقله من الإنتاج الأصلي في لندن. أجرى عرضه الأول في ويست إند في عام 2006 مع "إخوة الدم". تشمل أرصده الأخرى مسرحية "الأولاد من بلاكستاف".

شاهد المقطع الدعائي للموسم الثالث من "بيت التنين" هنا:

جميع الصور مقدمة من HBO

تصوير كاباريه: مارك برينر