Ngôn ngữ có sẵn
Một bộ phim chuyển thể từ nhạc kịch đoạt giải Tony Spring Awakening vẫn đang trong quá trình phát triển, BroadwayWorld có thể tiết lộ độc quyền.
Sau khi nhạc kịch của Duncan Sheik-Steven Sater ra mắt trên Broadway vào tháng 12 năm 2006, chẳng bao lâu sau đã có tin đồn về một phiên bản phim đang được hình thành — nhưng nó liên tục bị trì hoãn.
“Chúng tôi đã làm việc rất nhiều cho nó,” Sater, người viết phần kịch bản và lời bài hát của nhạc kịch, chia sẻ độc quyền với BroadwayWorld. “Chúng tôi đang rất dồn sức cho nó, và nó đã đổ vỡ vài lần.”
Khi được hỏi liệu bộ phim có thực sự được thực hiện hay không, Sater nói, “Tôi cầu nguyện điều đó sẽ xảy ra.”
“Chúng tôi đã hoàn toàn thiết lập xong, đã có tài chính; nhưng nó vẫn đổ vỡ,” Sater giải thích. “Chúng tôi có một kịch bản mà mọi người đều rất hào hứng. Chúng tôi có một đạo diễn mà mọi người đều háo hức. Chúng tôi có nhà sản xuất mà tất cả chúng tôi đều tham gia cùng.”
Tuy nhiên, Sater cho biết bộ phim chỉ đơn giản là không thể có đủ nguồn tài chính, đặc biệt vì nhạc kịch đề cập đến các chủ đề người lớn mạnh mẽ như sự thức tỉnh tình dục, lạm dụng trẻ em, tự tử và nhiều hơn nữa.
“Bộ phim này được xem là rủi ro,” Sater nói. “Nó là một tác phẩm mang tính giai đoạn lịch sử, và có đối tượng khán giả là thanh thiếu niên, tuy nhiên lại bị phân loại R vì lời bài hát. Vì thế có nhiều lý do này đến lý do khác — có sự hoài nghi về khả năng thu hút đối tượng quốc tế. Đó là những trở ngại mà chúng tôi đã phải đối mặt trong nhiều năm liền.”
Tuy nhiên, đội ngũ sáng tạo đã “tìm ra một mô hình tài chính mới cho bộ phim,” anh cho biết, và họ đang “cố gắng huy động vốn cho nó.”
“Tôi nghĩ bộ phim sẽ diễn ra, đúng vậy,” Sater nói, đồng thời lưu ý rằng mọi thứ vẫn chưa chính thức.
“Những người có kinh nghiệm sâu rộng và thậm chí uy tín đang tham gia vào dự án, và chúng tôi có nhiều thành viên trong đội ngũ sáng tạo cùng nhau,” Sater nói. “Chúng tôi chưa có tài chính.”
Năm 2012, BroadwayWorld đã đưa tin rằng đạo diễn của Charlie’s Angels là McG từng đứng đầu dự án phim Spring Awakening. Có vẻ như McG không còn gắn bó với dự án. Tuy nhiên, đạo diễn Call Me By Your Name Luca Guadagnino đã nói trong một cuộc phỏng vấn năm 2020 với The Playlist rằng anh từng thảo luận về “khả năng” hợp tác với Sater trên Spring Awakening, nhưng chưa có thông báo chính thức nào.
Cũng có một số báo cáo ban đầu rằng Playtone của Tom Hanks từng dự định sản xuất. Sater và Sheik đã cập nhật định kỳ trong nhiều năm, với người viết sách và lời bài hát đăng bài trên X năm 2020 hy vọng rằng nó sẽ “cuối cùng được tiến triển.”
Mặc dù bộ phim chuyển thể liên tục bị trì hoãn, một bộ phim tài liệu của HBO năm 2022 mang tên Spring Awakening: Those You’ve Known đã ghi lại cuộc đoàn tụ 15 năm của dàn diễn viên. Đội ngũ sáng tạo sẽ kỷ niệm 20 năm Spring Awakening bằng việc phát hành bản thu âm gốc Broadway của nhạc kịch trên đĩa vinyl do Decca Broadway phát hành vào ngày 9 tháng 10.
Một vở nhạc kịch tái hiện Off-Broadway do người đoạt giải Tony Danya Taymor chỉ đạo với biên đạo múa Celia Rowlson-Hall dự kiến sẽ ra mắt vào mùa thu này.
Để đặt trước đĩa vinyl Spring Awakening, hãy nhấn vào đây.
Photo Credit: Universal Music Group
.jpg?format=auto&width=365)
