Ngôn ngữ có sẵn
Đã có thông báo về dàn diễn viên cho buổi ra mắt thế giới của Relics do ứng viên giải Olivier Ben Ockrent (Honey, Edmund The Magnificent) thực hiện tại Nhà Hát Lyric Hammersmith. Đây là một sản phẩm của Nhà Hát Lyric Hammersmith, hợp tác với Francesca Moody Productions và Chalk Hills, Relics sẽ diễn ra tại địa điểm này từ thứ Năm 18 tháng 6 - thứ Bảy 18 tháng 7, với buổi khai mạc truyền thông vào thứ Tư 24 tháng 6.
Được đạo diễn bởi Michael Longhurst (Next to Normal, Constellations), dàn diễn viên bao gồm Charly Clive (Rooster, The Lazarus Project), JJ Feild (Little Disasters, A Midsummer Night's Dream), Sally Phillips (Bridget Jones, Miranda và Smack The Pony) và Sam Swainsbury (Mum, 2:22 A Ghost Story). Đợt sản xuất này đánh dấu sự trở lại sân khấu của cả Charly Clive, người vừa đóng trong Rooster trên HBO bên cạnh Steve Carrell, và Sally Phillips, người vừa tái diễn vai Shazza trong Bridget Jones: Mad About the Boy. JJ Feild trở lại sân khấu sau khi quay bộ phim Jack Ryan mới nhất cho MGM bên cạnh John Krasinski, trong khi Sam Swainsbury vừa xuất hiện trong sản xuất lưu diễn của 2.22 A Ghost Story nổi tiếng.
“Có một ít Alphabites trong tủ đông. Bật lò nướng lên. Bạn có thể ăn những lời của chính mình.”
Khi bốn anh chị em đoàn tụ tại nhà của mẹ họ mới qua đời với ý định chia sẻ tài sản của bà, một bí mật gia đình lâu năm bùng nổ ra ngoài - thách thức mọi điều họ nghĩ họ biết về bản thân và về nhau.
Đúng với bản tính, Liv nghĩ cô có thể quay trở lại như trước đây. Người muốn làm hài lòng, Rob, chỉ muốn mọi người hòa hợp với nhau. Nhưng Michelle đã đủ chịu đựng đường dây gia đình yếu ớt. Và với con trai hoang phí, Jonny, quyết tâm chọc tức mọi người, họ đều có nguy cơ mất mọi thứ - bao gồm cả phẩm giá của họ.
Buổi ra mắt thế giới của Relics của Ben Ockrent là một vở kịch gia đình tối tăm nhưng có tính hài hước về những di sản mà chúng ta thừa kế, những lựa chọn mà chúng ta đưa ra, và sự thỏa hiệp đau lòng của việc trưởng thành, được đạo diễn bởi Michael Longhurst, người đã nhận giải thưởng.
Ben Ockrent (Nhà văn) cho biết: “Thật vinh dự cho tôi khi Relics sẽ được ra mắt thế giới tại Nhà Hát Lyric Hammersmith nổi tiếng vào mùa hè này. Được Michael Longhurst chỉ đạo cho sản xuất đầu tiên này thật sự thú vị, và tôi rất mong chờ để bắt đầu hành trình này cùng ông. Tôi cũng cảm thấy may mắn Beyond words khi được làm điều này cùng với một bộ tứ diễn viên tài năng phi thường. Relics khám phá những phức tạp căng thẳng của tình cảm gia đình và tôi không thể chờ đợi để khán giả gặp gỡ gia đình dễ chịu, hài hước và có khuyết điểm mà Charly, JJ, Sally và Sam sẽ mang đến cho họ.”
Michael Longhurst (Đạo diễn) cho biết: “Tôi rất hào hứng bắt đầu tập dượt vở kịch tuyệt vời mới của Ben Ockrent với nhóm diễn viên tuyệt vời này. Tôi nghĩ Ben đã khai thác được xu hướng nguyên thủy, cực kỳ dễ nhận thấy, trong chúng ta mọi người, để thoái hóa khi buộc phải trở về nhà gia đình. Và điều gì thú vị hơn là khi các anh chị em cư xử tồi tệ?”
Rachel O'Riordan, Giám đốc Nghệ thuật của Nhà Hát Lyric Hammersmith, cho biết: “Luôn luôn thật phấn khích khi lập lịch cho một buổi ra mắt thế giới, và Relics của Ben Ockrent cũng không phải là ngoại lệ. Được đạo diễn bởi Michael Longhurst, vở hài kịch tối tăm này khám phá bóng đen dài của những bí mật gia đình, lịch sử chung và sự tranh giành giữa các anh chị em. Tôi không thể chờ đợi để khán giả gặp gỡ dàn diễn viên tuyệt vời này khi họ mang đến cuộc sống cho vở kịch gia đình thú vị này trên sân khấu đẹp đẽ của chúng tôi.”
Francesca Moody của FMP và Holly Reiss của Chalk Hills cho biết: "Từ khi chúng tôi đọc vở kịch phi thường của Ben, chúng tôi đã biết rằng đó thật sự là điều đặc biệt. Chúng tôi không thể hào hứng hơn khi đã tập hợp được dàn diễn viên trong mơ của mình để mang đến cho vở hài kịch đen tối vừa vui nhộn vừa xúc động này lên sân khấu. Hợp tác với Nhà Hát Lyric Hammersmith mạnh mẽ, Mike Longhurst vững chắc và một đội ngũ sáng tạo xuất sắc là một niềm vui hoàn toàn, và chúng tôi không thể chờ đợi để khán giả trải nghiệm tác phẩm trong tất cả sự sâu lắng, hỗn loạn và hài hước của nó."
Đội ngũ sáng tạo bao gồm Nhà thiết kế bối cảnh & Nhà thiết kế trang phục Joanna Scotcher, Nhà thiết kế ánh sáng Simisola Majekodunmi, Nhà thiết kế âm thanh Dan Balfour, Giám đốc casting Anna Cooper CDG và Giám đốc cảnh đánh nhau Bret Yount.
