Ngôn ngữ có sẵn
Bốn cậu bé sẽ đảm nhận vai chính trong tour diễn quốc gia và mùa diễn hạn chế tại West End của sản phẩm gốc đoạt giải thưởng Billy Elliot the Musical là Noah Mannion (12 tuổi đến từ Stockport), Rafferty Smale (12 tuổi đến từ Leigh-on-Sea), Spencer Collins (13 tuổi đến từ California) và William Gurney (12 tuổi đến từ Berkshire).
Cũng được công bố hôm nay rằng Billy Elliot gốc, Liam Mower, sẽ trở lại trong vai 'Billy lớn tuổi'. Liam là một trong ba cậu bé đã tạo ra vai diễn này khi vở nhạc kịch ra mắt lần đầu vào năm 2005, giành giải Olivier cho màn trình diễn của mình.
Billy Elliot the Musical sẽ khai mạc tại Sunderland Empire vào ngày 4 tháng 11 năm 2026 và sẽ kéo dài cho đến ngày 28 tháng 11 năm 2026. Sau đó, nó sẽ tham quan Palace Theatre Manchester (từ ngày 2 tháng 12 năm 2026 đến 9 tháng 1 năm 2027) và Edinburgh Playhouse (từ ngày 19 tháng 1 đến 6 tháng 2 năm 2027) trước khi trở lại West End trong hơn 10 năm, diễn một mùa diễn hạn chế tại Adelphi Theatre từ ngày 12 tháng 2 đến 31 tháng 7 năm 2027.
Noah Mannion
(12 tuổi) yêu thích hát và nhảy múa từ khi còn nhỏ, bất kể là biểu diễn cho vui hay giải trí cho gia đình ở nhà. Sau khi thử nghiệm nhiều hoạt động khác nhau, bao gồm thể dục dụng cụ và quần vợt, cậu bắt đầu hành trình nhảy múa tại một trường nhảy địa phương. Ngay sau khi trường tổ chức tuyển sinh mở cho đội thi, Noah quyết định thử sức. Mặc dù đến với đôi chân trần và không có kỳ vọng, tài năng tự nhiên, Sự hiện diện trên sân khấu và phong cách của cậu nhanh chóng được công nhận, giúp cậu giành được một vị trí trong đội. Chỉ mới 9 tuổi, Noah đã bắt đầu tập luyện ballet, tap, hiện đại, jazz, lyrical, contemporary, acro và hát. Kể từ đó, cậu đã gặt hái được nhiều thành công tại các cuộc thi khu vực trong cả màn trình diễn cá nhân và nhóm. Năm 2025, chỉ sau hai năm khiêu vũ cạnh tranh, Noah đã đại diện cho nước Anh tại cả Dance World Cup và Global Dance Open, nơi cậu giành nhiều huy chương và đạt danh hiệu Nhà vô địch thế giới toàn cầu. Ca sĩ yêu thích của Noah là Sienna Spiro, Olivia Dean và Bruno Mars. Cậu rất sáng tạo và giỏi vẽ. Trong thời gian rảnh, cậu thích dẫn chó cưng của gia đình Rafa đi dạo trong countryside.
Rafferty Smale
(12 tuổi) bắt đầu học ballet từ 4 tuổi và tham gia Junior Masters Performing Arts để học tap và hiện đại. Cậu gia nhập chương trình Classical Ballet Academy của Tring Park Performing Arts vào năm 2021 và trở thành Junior Associate của Royal Ballet vào năm 2022. Rafferty đã tham gia diễn xuất trong các sản phẩm của Royal Ballet như Cinderella, Don Quixote và The Winter's Tale trong vai Mamillius. Rafferty trở thành học sinh toàn thời gian tại White Lodge của Royal Ballet vào tháng 9 năm 2025. Cậu được giao vai Fritz năm 7 trong The Nutcracker vào năm 2025, tiếp theo là Wayne McGregor trong Woolf Works vào năm 2026. Rafferty đã thắng huy chương vàng cho màn trình diễn solo ballet tại Dance World Cup 2023 lúc 9 tuổi. Cậu đã giành huy chương bạc tại Dance World Cup 2024 ở hạng tuổi 10-15 lúc 10 tuổi. Rafferty là một fan cuồng của Bruno Mars và Harry Styles. Cậu thích đi xem hòa nhạc và đến rạp hát để xem ballet và nhạc kịch. Cậu yêu thích công viên giải trí và những chiếc tàu lượn, thời trang và hát trong vòi sen. Sở thích của cậu là nhảy múa, nhảy múa và nhảy múa hơn nữa!
Spencer Collins
(13 tuổi) bắt đầu nhảy múa tại Trường Ballet Los Angeles khi mới 5 tuổi. Cậu gia nhập Westside School of Ballet lúc 9 tuổi và đã tập luyện ở đó dưới sự hướng dẫn của Adrian Blake Mitchell. Spencer đã tham gia thi đấu trên vòng YAGP (Youth America Grand Prix), nổi bật khi giành được giải Hope Award tại YAGP Finals năm 2025, ghi nhận những màn trình diễn cổ điển và hiện đại hàng đầu ở nhóm tuổi của cậu trên toàn thế giới. Spencer hiện là học giả quốc tế của Trường Royal Ballet và đã nhận được học bổng và tập luyện với các học viện danh tiếng trên toàn thế giới, bao gồm Học viện khiêu vũ Princess Grace tại Monaco, Trường John Cranko, Joffrey Ballet, Elite Classical Coaching, Trường Royal Ballet và Trường Ellison Ballet. Cậu hy vọng một ngày nào đó sẽ trở thành một nghệ sĩ múa chính của một công ty ballet hàng đầu. Ngoài đam mê nhảy múa, Spencer thích sushi, trà matcha đá, nghe nhạc của Sienna Spiro và chú chó cứu hộ Betty của mình.
William Gurney
(12 tuổi) là học sinh tại Trường Nghệ Thuật Sylvia Young. Cậu đã xuất hiện trong The Nutcracker (Royal Ballet) và gần đây đã vào vai Tommy trong Matilda the Musical. William đã xuất hiện trong nhiều chương trình truyền hình như Strike, Call the Midwife, Midsummer Murders, Breeders, Motherland và Silent Witness. Năm 2024, William đã xuất hiện trong video âm nhạc Freedom Of The Night của Sophie Ellis Bextor. William đã tham gia Dance World Cup tại Bồ Đào Nha và Czechia và là một trong số các thí sinh tại All England Dance Finalist. William thích nhạc kịch tại SSG Academy. Cậu thích tự học các điệu nhảy từ một số biên đạo múa yêu thích và biên đạo các điệu nhảy cho bạn bè là điều cậu yêu thích! Khi không nhảy múa, cậu thích trò chuyện, cười đùa và chơi game.
Liam Mower
tạo ra vai diễn Billy Elliot khi vở nhạc kịch lần đầu mở tại năm 2005, giành giải Olivier cho màn trình diễn của mình. Kể từ năm 2011, anh đã nhảy múa với công ty Matthew Bourne, New Adventures. Các vai diễn và sản phẩm với New Adventures bao gồm Nutcracker! (2011–12), Play Without Words (2012), Count Lilac, Carabosse/Caradoc trong Sleeping Beauty (2012–13, 2015-16 và 2022-23, The Prince trong Swan Lake (2013–14 và 2018-19), Edward trong Edward Scissorhands (2014–15 và 2023-24), Angelo trong The Car Man (2015), Ivan và Grischa trong The Red Shoes (2016–17 và 2019-20), Angel trong Cinderella (2017–18) và Albert trong The Midnight Bell (2021 và 2025). Gần đây, anh đã diễn vai Mr Mistoffelees trong tour diễn quốc tế của vở nhạc kịch Cats (2023/24 và 2024/5). Anh cũng được đề cử cho Giải thưởng Vũ công xuất sắc của Critics' Circle National Dance Award cho nam nghệ sĩ vũ đạo xuất sắc (hiện đại). Những điểm nhấn trong sự nghiệp khác bao gồm video âm nhạc Electricity của Elton John (2004), Electricity tại Vogue's The Met Ball (2005), Mikey Adams trong Wire in the Blood (ITV), A Linha Curva của Itzik Galili cho Rambert Dance Company, Older Billy trong Billy Elliot the Musical (Cinemas Worldwide), Disenchanted (Disney, 2022), The Greatest Days (2023) Matthew Bourne's Christmas (More4/Leopard Films), Sleeping Beauty (BBC2), Cinderella (BBC), Swan Lake (Sky Arts), The Red Shoes (BBC2 và Sky Arts), Spitfire (BBC iPlayer).
Dựa trên bộ phim cực kỳ thành công đoạt nhiều giải BAFTA và được đề cử giải Oscar, vở nhạc kịch diễn ra tại một thị trấn khai thác than miền Bắc trong bối cảnh cuộc đình công của thợ mỏ năm 1984/’85 và theo chân hành trình của Billy từ đấm bốc đến lớp ballet nơi cậu khám phá niềm đam mê với nhảy múa, điều này không chỉ truyền cảm hứng cho gia đình và cả cộng đồng mà còn thay đổi cuộc đời cậu mãi mãi.
Được khán giả và các nhà phê bình khen ngợi, Billy Elliot the Musical đã thu hút hơn 12 triệu khán giả trên năm châu lục và là người nhận hơn 80 giải thưởng quốc tế, bao gồm mười giải Tony và năm giải Olivier. Vào năm 2006, Liam Mower, James Lomas và George Maguire, ba cậu bé đầu tiên đóng vai chính, đã trở thành những diễn viên trẻ nhất từng giành giải Olivier cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, khi vở nhạc kịch cũng nhận giải thưởng Vở nhạc kịch hay nhất. Tổng cộng, hơn 125 cậu bé đã từng diễn vai chính huyền thoại này trên sân khấu toàn thế giới.
