利用可能な言語
ビリー・エリオット・ザ・ミュージカルの全国ツアーおよび限定ウエストエンドシーズンで主役を演じる4人の少年は、ノア・マニオン（12歳、ストックポート出身）、ラファーティ・スメイル（12歳、リー・オン・シー出身）、スペンサー・コリンズ（13歳、カリフォルニア出身）、およびウィリアム・ガーニー（12歳、バークシャー出身）です。
また、今日の発表でオリジナルのビリー・エリオット、リアム・モワーが「オールド・ビリー」を演じるために戻ってくることも発表されました。リアムは2005年の初演時にこの役を演じた3人の少年の一人で、そのパフォーマンスによってオリヴィエ賞を受賞しています。
ビリー・エリオット・ザ・ミュージカルは2026年11月4日にサンダーランド・エンパイアで開幕し、2026年11月28日まで上演され、その後、マンチェスターのパレスシアター（2026年12月2日～2027年1月9日）およびエディンバラ・プレイハウス（2027年1月19日～2月6日）を訪問し、10年以上の間隔を経てウエストエンドに戻り、アデルフィ・シアターで2027年2月12日～7月31日までの限定ウエストエンドシーズンを行います。
ノア・マニオン
（12歳）は幼い頃から歌とダンスが大好きで、楽しくパフォーマンスをしたり、家族を楽しませたりしてきました。体操やテニスなどさまざまな活動を試した後、地元のダンススクールでダンスの道を歩み始めました。学校がコンペティションチームのオープンオーディションを開催した際、ノアは挑戦することに決めました。期待せずに裸足で到着したにもかかわらず、彼の自然な才能、ステージプレゼンス、および才能はすぐに認識され、チームの一員となりました。わずか9歳で、ノアはバレエ、タップ、モダン、ジャズ、リリカル、コンテンポラリー、アクロ、歌のトレーニングを始め、以来、個人およびグループパフォーマンスで地域のコンペティションで大きな成功を収めています。2025年には、競技ダンスを始めてわずか2年で、ノアはダンスワールドカップとグローバルダンスオープンでイングランドを代表し、複数のメダルを獲得し、グローバルワールドチャンピオンの称号を得ました。ノアのお気に入りの歌手はシエナ・スピロ、オリビア・ディーン、そしてブルーノ・マーズです。彼は非常にクリエイティブで、絵を描くのが得意です。暇なときには、家族のペット犬ラファと自然の中を散歩することを楽しんでいます。
ラファーティ・スメイル
（12歳）は4歳のときにバレエのレッスンを始め、ジュニアマスターズ・パフォーミングアーツに参加してタップとモダンダンスも学びました。2021年にトリングパーク・パフォーミングアーツ・クラシカルバレエアカデミーのプログラムに参加し、2022年にはロイヤルバレエ・ジュニアアソシエイトに昇進しました。ラファーティはロイヤルバレエのシンデレラ、ドン・キホーテ、冬の物語の公演に出演し、マミリウスを演じました。2025年9月にはロイヤルバレエのホワイトロッジにフルタイムの生徒として入学し、同年のクリスマスにくるみ割り人形の役にキャストされ、2026年にはウェイン・マクレガーのウールフ・ワークスに参加しました。ラファーティは2023年のダンスワールドカップでバレエソロ部門で金メダルを獲得し、2024年のダンスワールドカップでは10～15歳部門で銀メダルを獲得しました。ラファーティはブルーノ・マーズやハリー・スタイルズの大ファンです。コンサートやバレエ、ミュージカルを観るために劇場に行くことが大好きで、テーマパークやジェットコースター、ファッション、シャワーで歌うことも楽しんでいます。趣味はダンスに特化しています。
スペンサー・コリンズ
（13歳）は5歳のときにロサンゼルスバレエ学校でダンスを始め、9歳でウエストサイド・バレエ校に入学し、アドリアン・ブレイク・ミッチェルの指導のもと訓練を受けてきました。スペンサーはYAGP（ユース・アメリカ・グランプリ）サーキットで競技しており、特に2025年のYAGPファイナルで名誉あるホープアワードを受賞し、全世界の同年齢層において最高のクラシックおよびコンテンポラリーパフォーマンスを認められました。スペンサーはロイヤルバレエ学校の国際奨学生であり、モナコのプリンセス・グレース・アカデミー・オブ・ダンス、ジョン・クランコ学校、ジョフリー・バレエ、エリート・クラシカル・コーチング、ロイヤルバレエ学校、エリソン・バレエ学校など、世界中の著名なダンスアカデミーで奨学金を受けて訓練を受けています。将来的には一流のバレエカンパニーのプリンシパルダンサーになりたいと考えています。ダンスに加えて、スペンサーは寿司、アイス・マッチャ・ラテが大好きで、シエナ・スピロを聴くことと、彼のレスキュードッグであるベティと遊ぶことも楽しんでいます。
ウィリアム・ガーニー
（12歳）はシルビア・ヤング・シアター・スクールの生徒です。彼はロイヤルバレエのくるみ割り人形に出演しており、最近では「マチルダ・ザ・ミュージカル」のトミーを演じました。ウィリアムは「ストライク」、「コール・ザ・ミッドワイフ」、「ミッドサマー・マーダーズ」、「ブリーダーズ」、「マザーレンダー」、「サイレント・ウィットネス」などの様々なテレビ番組にも出演しています。2024年、ウィリアムはソフィー・エリス・ベクスターの音楽ビデオ「Freedom Of The Night」に出演しました。ウィリアムはポルトガルとチェコでのダンスワールドカップに参加し、オールイングランド・ダンスファイナリストになりました。ウィリアムはSSGアカデミーでミュージカル・シアターを楽しんでおり、お気に入りの振付家からルーチンを自分で学び、友達のためにルーチンを振り付けることが大好きです。ダンスをしていないときは、話したり笑ったりゲームをしたりしています。
リアム・モワー
は2005年にミュージカルが初演された際にビリー・エリオットの役を創り出し、そのパフォーマンスでオリヴィエ賞を受賞しました。2011年以降、彼はマシュー・ボーンの会社「ニューミュージカル・アドベンチャーズ」でダンスを続けています。ニューミュージカル・アドベンチャーズでの役職や作品には、くるみ割り人形！(2011-12)、プレイ・ウィズアウト・ワーズ(2012)、カウント・リリック、キャラボス/キャラドック（眠れる森の美女 2012-13、2015-16、2022-23）、白鳥の湖の王子（2013-14、2018-19）、エドワード（エドワード・シザー・ハンズ 2014-15、2023-24）、アンジェロ（ カーマン 2015）、イヴァンとグリシャ（赤い靴 2016-17、2019-20）、シンデレラの天使（2017-18）、新型コロナウイルスによる影響で、2021年および2025年の「ミッドナイト・ベル」にカウント・リリックとして出演しました。彼は最近、ミュージカル「キャッツ」の国際ツアーでミスター・ミストフェレースの役を演じました（2023/24および2024/5）。また、現代舞踊の優れた男性ダンサーに与えられるクリティクス・サークル国立ダンス賞の候補にも選ばれました。
この作品は非常に成功を収めたBAFTA賞を受賞し、アカデミー賞にノミネートされた映画に基づいており、1984年と1985年の鉱夫ストライキを背景にした北部の鉱山町を舞台に、ボクシングのリングからバレエのクラスへと移行し、ダンスへの情熱を発見し、それが家族や地域社会をインスパイアし、彼の人生を永遠に変える様子を描いています。
観客や批評家の両方に称賛され、「ビリー・エリオット・ザ・ミュージカル」は5つの大陸で1200万人以上に観られ、国際的に80以上の賞を受賞しており、トニー賞10回、オリヴィエ賞5回を含んでいます。2006年には、最初の3人のビリー役を演じたリアム・モワー、ジェームズ・ローマス、およびジョージ・マギーアが、オリヴィエ賞最優秀男優を受賞した最年少パフォーマーとなり、同時にベスト・ミュージカル賞も受賞しました。現在までに、125人以上の少年が世界中の舞台でこの象徴的な役を演じてきました。
