ภาษาที่มี
เด็กชายทั้งสี่คนที่จะรับบทบาทหลักในการทัวร์ระดับประเทศและการแสดงที่เวสต์เอนด์อย่างจำกัดของการผลิตเดอะมิวสิคัล บิลลี่ เอลเลียต คือ โนอาห์ แมนเนียน (อายุ 12 ปีจากสต็อคพอร์ต), ราฟเฟอร์ตี สมาล (อายุ 12 ปีจากลีอีออนซี), สเปนเซอร์ คอลลินส์ (อายุ 13 ปีจากแคลิฟอร์เนีย) และ วิลเลียม เกอร์นีย์ (อายุ 12 ปีจากเบิร์กเชียร์)
ยังมีการประกาศในวันนี้ว่า บิลลี่ เอลเลียต ตัวจริง เลียม เมาเออร์ จะกลับมาที่การแสดงเพื่อเล่นบท 'บิลลี่ผู้ใหญ่' เลียมเป็นหนึ่งในสามเด็กชายที่สร้างบทบาทนี้เมื่อมิวสิคัลเปิดการแสดงครั้งแรกในปี 2005 และได้รับรางวัลโอลิเวียร์สำหรับการแสดงของเขา
บิลลี่ เอลเลียต เดอะมิวสิคัล จะเปิดการแสดงที่ซันเดอร์แลนด์ เอ็มไพร์ ในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 และจะจัดแสดงจนถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน 2026 จากนั้นจะเดินทางไปที่ พระราชวังเธียเตอร์ แมนเชสเตอร์ (2 ธันวาคม 2026 - 9 มกราคม 2027) และ เอดินบะระ เพลย์เฮาส์ (19 มกราคม - 6 กุมภาพันธ์ 2027) ก่อนที่จะกลับมาที่เวสต์เอนด์เป็นครั้งแรกในรอบกว่า 10 ปี โดยจะมีการแสดงระยะสั้นที่ อเดลฟี เธียเตอร์ ตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์ - 31 กรกฎาคม 2027.
โนอาห์ แมนเนียน
(อายุ 12 ปี) มีความรักในการร้องและเต้นมาตั้งแต่ยังเล็ก ไม่ว่าจะเป็นการแสดงเพื่อความสนุกสนานหรือบันเทิงครอบครัวที่บ้าน หลังจากลองทำกิจกรรมหลายอย่าง รวมถึงยิมนาสติกและเทนนิส เขาเริ่มต้นการเดินทางการเต้นที่โรงเรียนสอนเต้นในท้องถิ่น ไม่นานหลังจากโรงเรียนจัดการออดิชั่นเปิดสำหรับทีมการแข่งขัน โนอาห์ตัดสินใจลองดู แม้จะไปถึงในสภาพเท้าเปล่าซึ่งไม่มีความคาดหวัง แต่พรสวรรค์ตามธรรมชาติ เสน่ห์บนเวที และพรสวรรค์ของเขาได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็ว ทำให้เขาได้เข้าร่วมทีม เมื่อเพิ่งอายุ 9 ปี โนอาห์เริ่มฝึกเต้นบัลเลต์, แทป, โมเดิร์น, แจซ, ลิริคัล, คอนเท็มโปรารี, แอโคร และการร้องเพลง เขาประสบความสำเร็จอย่างมากในการแข่งขันระดับภูมิภาคทั้งการแสดงเดี่ยวและกลุ่ม ในปี 2025 หลังจากมีประสบการณ์การเต้นแข่งขันเพียง 2 ปี โนอาห์ได้เป็นตัวแทนของอังกฤษในทั้งสองรายการ Dance World Cup และ Global Dance Open ซึ่งเขาได้รับเหรียญมากมายและได้รับตำแหน่งแชมป์โลกระดับโลก โนอาห์ชอบนักร้องอย่าง ซิเอนน่า สไปรอ, โอลิเวีย ดีน และ บรูโน มาร์ซ. เขามีความคิดสร้างสรรค์และเก่งในการวาดภาพ ในเวลาว่างเขาชอบพาหมาพันธุ์ผสมของครอบครัวชื่อ ราฟา ไปเดินเล่นในชนบท
ราฟเฟอร์ตี สมาล
(อายุ 12 ปี) เริ่มเรียนบัลเลต์เมื่ออายุ 4 ปีและเข้าร่วม Junior Masters Performing Arts เรียนแทปและโมเดิร์นด้วย เขาเข้าร่วมโปรแกรม Classical Ballet Academy ของ Tring Park Performing Arts ในปี 2021 และกลายเป็น Royal Ballet Junior Associate ในปี 2022 ราฟเฟอร์ตีได้แสดงในการผลิตของ Royal Ballet เช่น ซินเดอเรลล่า, ดอนคีโฆเต และ The Winter's Tale ในบท มามิลลิอุส ราฟเฟอร์ตีได้กลายเป็นนักเรียนเต็มเวลาที่ Royal Ballet's White Lodge ตั้งแต่กันยายน 2025 เขาได้รับบทเป็น ฟริตซ์ ปี 7 ใน The Nutcracker ในปี 2025 ตามด้วยการแสดงใน เวย์น แมคเกรเกอร์'s Woolf Works ในปี 2026 ราฟเฟอร์ตีได้รับเหรียญทองสำหรับการแสดงบัลเลต์เดี่ยวที่ Dance World Cup 2023 เมื่ออายุ 9 ปี เขาได้รับเหรียญเงินที่ Dance World Cup 2024 ในกลุ่มอายุ 10-15 ปีเมื่ออายุ 10 ปี ราฟเฟอร์ตีชอบ บรูโน มาร์ซ และ แฮร์รี สไตล์ส เขาชอบไปคอนเสิร์ตและดูการแสดงที่โรงละคร รวมถึงบัลเลต์และมิวสิคัล เขาชอบสวนสนุกและรถไฟเหาะ แฟชั่น และการร้องเพลงในห้องน้ำ งานอดิเรกของเขาคือการเต้น การเต้น และการเต้น!
สเปนเซอร์ คอลลินส์
(อายุ 13 ปี) เริ่มเต้นที่ Los Angeles Ballet School เมื่ออายุ 5 ปี เขาเข้าร่วม Westside School of Ballet เมื่ออายุ 9 ปีและฝึกฝนที่นั่นโดยได้รับคำแนะนำจาก Adrian Blake Mitchell สเปนเซอร์ได้แข่งขันในวงจร YAGP (Youth America Grand Prix) โดยมีชื่อเสียงได้รับรางวัล Hope Award ที่ YAGP Finals ในปี 2025 ซึ่งเป็นการยอมรับการแสดงที่ดีที่สุดในด้านบัลเลต์และคอนเทมโพรารีในกลุ่มอายุของเขาทั่วโลก สเปนเซอร์เป็นนักเรียนระดับนานาชาติของ Royal Ballet School และได้รับทุนการศึกษาและฝึกฝนกับสถาบันบัลเลต์ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก รวมถึง Princess Grace Academy of Dance ในโมนาโก, John Cranko School, Joffrey Ballet, Elite Classical Coaching, Royal Ballet School และ Ellison Ballet School เขาหวังว่าสักวันหนึ่งจะได้เป็นนักเต้นหลักกับบริษัทบัลเลต์ชั้นนำ นอกจากการเต้นแล้ว สเปนเซอร์ยังชอบซูชิ, ไอซ์มัทชะลาเต้, ฟังซิเอนน่า สไปรอ และสุนัขช่วยชีวิตของเขาชื่อ เบ็ตตี้
วิลเลียม เกอร์นีย์
(อายุ 12 ปี) เป็นนักเรียนที่โรงเรียนศิลปะการแสดงซิลเวีย ยอง เขาเคยแสดงใน The Nutcracker (Royal Ballet) และเมื่อไม่นานมานี้ได้เล่นบท ทอมมี ในมิวสิคัล Matilda วิลเลียมเคยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ต่าง ๆ รวมถึง Strike, Call the Midwife, Midsummer Murders, Breeders, Motherland และ Silent Witness ในปี 2024 วิลเลียมได้ปรากฏใน มิวสิกวิดีโอ Freedom Of The Night ของซิฟี เอลลิส เบ็กซ์เตอร์ วิลเลียมได้แข่งขันใน Dance World Cup ในโปรตุเกสและเช็กเกียและเป็นผู้เข้ารอบ All England Dance Finalist วิลเลียมชื่นชอบมิวสิคัลที่ SSG Academy เขาชอบสอนตัวเองเกี่ยวกับการเต้นจากนักออกแบบท่าเต้นที่เขาชื่นชอบและการสร้างรูทีนให้เพื่อนก็เป็นสิ่งที่เขาชอบ! เมื่อไม่ได้เต้น เขาก็จะพูดคุย หัวเราะ และเล่นเกม
เลียม เมาเออร์
สร้างบทบาทของบิลลี่ เอลเลียตเมื่อมิวสิคัลเปิดการแสดงครั้งแรกในปี 2005 และได้รับรางวัลโอลิเวียร์สำหรับการแสดงของเขา ตั้งแต่ปี 2011 เขาได้เต้นกับ แมทธิว บอร์น's company, New Adventures งานและการแสดงกับ New Adventures รวมถึง Nutcracker! (2011-12), Play Without Words (2012), Count Lilac, Carabosse/Caradoc ใน Sleeping Beauty (2012-13, 2015-16 และ 2022-23), เจ้าชายใน Swan Lake (2013-14 และ 2018-19), เอ็ดเวิร์ดใน Edward Scissorhands (2014-15 และ 2023-24), แองเจโลใน The Car Man (2015), อีวานและกริสชาใน The Red Shoes (2016-17 และ 2019-20), แองเจิลใน Cinderella (2017-18) และ อัลเบิร์ตใน The Midnight Bell (2021 และ 2025) เขาได้แสดงบทบาทของ Mr Mistoffelees ในการทัวร์ระดับนานาชาติของมิวสิคัล Cats (2023/24 และ 2024/5) เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Critics' Circle National Dance Award สำหรับ Outstanding Male Dancer (Modern) จุดเด่นในอาชีพอื่น ๆ รวมถึงมิวสิกวิดีโอ Electricity ของ เอลตัน จอห์น (2004), Electricity ที่ The Met Ball ของ Vogue (2005), ไมกี้ แอดมส์ ใน Wire in the Blood (ITV), A Linha Curva โดย Itzik Galili สำหรับ Rambert Dance Company, บิลลี่ผู้ใหญ่ใน บิลลี่ เอลเลียต เดอะมิวสิคัล (Cinemas Worldwide), Disenchanted (Disney, 2022), The Greatest Days (2023) แมทธิว บอร์น's Christmas (More4/Leopard Films), Sleeping Beauty (BBC2), Cinderella (BBC), Swan Lake (Sky Arts), The Red Shoes (BBC2 และ Sky Arts), Spitfire (BBC iPlayer)
อิงจากภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จสูงซึ่งได้รับรางวัล BAFTA หลายรางวัลและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ โดยมิวสิคัลเรื่องนี้จัดขึ้นในเมืองเหมืองทางภาคเหนือซึ่งอยู่ในบริบทของการปะทะระหว่างคนงานเหมืองในปี 1984/85 และติดตามเส้นทางชีวิตของบิลลี่จากเวทีชกมวยไปยังชั้นเรียนบัลเลต์ที่เขาค้นพบความหลงใหลในการเต้นซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้กับครอบครัวและชุมชนทั้งหมดและเปลี่ยนชีวิตของเขาไปตลอดกาล
ที่ได้รับคำชมจากผู้ชมและนักวิจารณ์กันทั่วโลก บิลลี่ เอลเลียต เดอะมิวสิคัลได้รับการชมจากผู้คนกว่า 12 ล้านคนทั่วห้าทวีปและได้รับรางวัลมากกว่า 80 รางวัลในระดับนานาชาติ รวมถึงสิบรางวัลโทนี่และห้ารางวัลองวิวาในปี 2006 เลียม เมาเออร์, เจมส์ โลมาส และ จอร์จ แมคไกวร์ สามเด็กชายแรกที่แสดงบทบาทหลัก กลายเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับรางวัลโอลิเวียร์สำหรับนักแสดงชายที่ดีที่สุด โดยที่มิวสิคัลยังได้รับรางวัลมิวสิคัลที่ดีที่สุดอีกด้วย จนถึงปัจจุบันมีเด็กชายกว่า 125 คนที่ได้แสดงบทบาทที่ไอคอนิกนี้บนเวทีทั่วโลก
