Ngôn ngữ có sẵn
Vở kịch Off-Broadway ARE YOU NOW OR HAVE YOU EVER BEEN của Eric Bentley, một vở docudrama năm 1972, sẽ kết thúc buổi biểu diễn cuối cùng vào Chủ Nhật, ngày 2 tháng 8 năm 2026, tại Center Stage (i) ở Thành phố New York. Xem ảnh và video từ vở diễn!
Dàn diễn viên hiện tại có sự góp mặt của hai lần đoạt giải Tony Norbert Leo Butz trong vai “Abe Burrows,” người được đề cử Emmy T.R. Knight trong vai “Larry Parks,” ứng cử viên Tony Harry Lennix trong vai “Paul Robeson,” người đoạt Emmy và được đề cử Quả Cầu Vàng Bob Odenkirk trong vai “Lionel Stander,” ứng viên Quả Cầu Vàng và người đoạt giải Drama Desk Molly Ringwald trong vai “Lillian Hellman,” cùng với Brooks Ashmanskas, Jason Babinsky, ứng cử viên Tony Steven Boyer, người đoạt Emmy và Grammy Adam Kantor, người đoạt giải Drama Desk Frederick Weller, và người đoạt Grammy, được đề cử Emmy và giải Oscar Michael McKean. Melvin Abston, Noah Pyzik, và Bill Timoney hoàn thiện dàn diễn viên với vai trò diễn viên dự bị.
Dàn sao luân phiên tái hiện một sự hồi sinh kịp thời và quan trọng của vở kịch nổi tiếng của Eric Bentley. Vở docudrama đầy cảm hứng này đưa người xem trực tiếp vào thế giới căng thẳng của các phiên điều trần Ủy ban Nhà nước chống Hoạt động Phi Mỹ thập niên 1940, nơi danh tiếng không hề là sự bảo vệ và áp lực chính trị có thể kết thúc sự nghiệp. Chỉ sử dụng nguyên bản văn bản ghi âm, vở diễn tái hiện lời nói của những nghệ sĩ như Arthur Miller, Jerome Robbins, Paul Robeson, Elia Kazan, Lillian Hellman, Abe Burrows, và Lionel Stander khi họ phải đối mặt với những lựa chọn không thể: bảo vệ sự chính trực của mình, giữ gìn sự nghiệp, hay phản bội đồng nghiệp. Thế nhưng, những câu hỏi thăm dò và rùng rợn do ủy ban đặt ra còn đáng sợ và đầy sức mạnh không kém những lời khai, tiết lộ một bầu không khí đe dọa và mâu thuẫn đạo đức vang vọng vượt thời gian.
