利用可能な言語
エリック・ベントリーの1972年のドキュドラマ『ARE YOU NOW OR HAVE YOU EVER BEEN』のオフ・ブロードウェイプロダクションは、2026年8月2日（日）にニューヨーク市のセンターステージ(i)で最終公演を迎えます。公演の写真とビデオはこちら！
現在のキャストには、トニー賞を2度受賞したノーバート・レオ・ブッツが「エイブ・バローズ」役、エミー賞ノミネートのT.R.ナイトが「ラリー・パークス」役、トニー賞ノミネートのハリー・レニックスが「ポール・ロブソン」役、エミー賞受賞およびゴールデングローブ賞ノミネートのボブ・オーデンカークが「ライオネル・スタンダー」役、ゴールデングローブ賞ノミネートかつドラマデスク賞受賞のモリー・リングウォルドが「リリアン・ヘルマン」役として出演しています。また、ブルックス・アッシュマンスカス、ジェイソン・バビンスキー、トニー賞ノミネートのスティーブン・ボイヤー、エミー賞とグラミー賞受賞のアダム・カントール、ドラマデスク賞受賞のフレデリック・ウェラー、そしてグラミー賞受賞、エミー賞およびアカデミー賞ノミネートのマイケル・マッキーンも加わっています。メルヴィン・アブストン、ノア・パイジック、ビル・ティモニーがアンダースタディとしてキャストを補完しています。
全員が交代で出演するオールスターキャストが、エリック・ベントリーの画期的な戯曲のタイムリーで重要なリバイバルに集結します。この迫力あるドキュドラマは、1940年代の反共産主義調査委員会（House Committee on Un-American Activities）の緊迫した世界に観客を引き込みます。そこでは名声も保護にならず、政治的圧力がキャリアの終焉を意味しました。原文の議事録のみを用いて上演されるこの作品では、アーサー・ミラー、ジェローム・ロビンス、ポール・ロブソン、イーリア・カザン、リリアン・ヘルマン、エイブ・バローズ、ライオネル・スタンダーといった芸術家たちが、無理難題の選択を迫られる様子を描いています。つまり、彼らは誠実さを守るのか、キャリアを守るのか、あるいは仲間を裏切るのか、という難しい決断を迫られるのです。そして、委員会が投げかける厳しい質問は、証言そのものと同じくらい強烈で、脅迫と道徳的葛藤の気風が当時を超えていかに強く響いているかを明らかにします。
