Доступні мови
Театр «Маленький Янгол» відзначить початок свого 65-річчя проектом спадщини, фінансування якого здійснено за рахунок гранту від Фонду спадщини Національної лотереї, мета якого - відродити та зберегти майбутнє маріонеткового мистецтва у Великій Британії, зникаючого ремесла з більш ніж 600-річною історією. Сподіваючись надихнути як глядачів театру «Маленький Янгол», так і майбутні покоління творців ляльок, сьогодні було оголошено про плани, які включають нову постановку, що відзначить ремесло виготовлення маріонеток, а також широкий спектр подій, виставок і лекцій про це історичне мистецтво, включене до Червоний список спадщини ремесел, що зникають у 2023 році.
Дитячий фестиваль ляльок театру «Маленький Янгол» повертається з 28 липня по 30 серпня 2026 року на четвёртий рік, і одним з яскравих моментів стане світова прем'єра нової маріонеткової вистави «Учень чаклуна», написаної, поставленої та спроектованої асоційованим режисером Театру «Маленький Янгол» Олівією Хіменсом (22 - 30 серпня, віком 6+). Ця чарівна історія про уяву, відповідальність та обережне використання навіть трохи магії, повністю використовуватиме історичний двомаріонетний міст театру «Маленький Янгол» - рідкісну та спеціалізовану частину виконавської інфраструктури, і одну з небагатьох таких споруд у Великій Британії. Міст буде відремонтовано до 65-річчя театру «Маленький Янгол» і використовуватиметься як довготермінова репетиційна та навчальна база для майбутніх художників ляльок та компаній.
Програма лекцій, спеціальних подій та курсів для дорослих з лялькарства також відзначить 65-річну історію театру «Маленький Янгол» та підвищить обізнаність про маріонеткове мистецтво як зникаюче ремесло (додаткова інформація буде оголошена найближчим часом). За кулісами театр «Маленький Янгол» сподівається забезпечити майбутнє цього історичного мистецтва та виховати нове покоління художників, запровадивши систему навчання для творців і виконавців, передаючи рідкісні навички безпосередньо від майстрів наступним поколінням. Нова програма стажування підтримуватиме двох нових лялькарів у навичках різьблення, з'єднання та дизайну, а також шістьох стажерів-лялькарів у спеціалізованому маніпулюванні маріонетками.
Навчання проходитиме в новій майстерні з вікном на вулицю в Ізлінгтоне, що наразі ремонтується в рамках 65-річчя театру «Маленький Янгол» за фінансування Фонду Вулфсона. Окрім того, що новий простір стане флагманською установою для навчання та освіти у сфері лялькарства, він також стане потужним джерелом креативності для художників, щоб розробляти та створювати відомі театральні постановки театру «Маленький Янгол». Взявши на себе національну лідерську роль у збереженні цього мистецтва, театр «Маленький Янгол» ставить за мету не лише зберегти ремесло виготовлення маріонеток, а й переосмислити його для майбутніх поколінь. Нове навчання ляльок буде вбудоване в художню програму театру, а учасники безпосередньо братимуть участь у постановках театру «Маленький Янгол».
Художній директор театру «Маленький Янгол» Саманта Лейн та виконавчий директор Пета Свіндалл заявили: «Святкуючи 65 років, ми не лише озираємось назад - ми дивимось вперед. Маріонеткове мистецтво є зникаючим ремеслом, і без дії воно може загинути. Цей проект, яким керує чудовий та висококваліфікований асоційований режисер театру LAT Олівер Хіменс, має на меті забезпечити його майбутнє: відновити наш унікальний маріонетковий міст, створити амбітні нові роботи та надати новому поколінню навички, щоб зберегти цю надзвичайну артистичну форму живою.»
Асистент режисера театру «Маленький Янгол» Олівер Хіменс додав: «Це відчувається як кульмінація більш ніж п'яти років відданості та захисту улюбленого, проте зникаючого ремесла виготовлення маріонеток. Завдяки підтримці багатьох організацій, які інвестували в мене та театр «Маленький Янгол», включаючи Товариство стипендій королеви Єлизавети (QEST), Спадщина Ремесел та зараз Фонд спадщини Національної лотереї, ми нарешті можемо працювати над втіленням цього мистецтва на сцені, а також забезпеченням його для наступного покоління творців та аудиторії.
Стюарт МакЛеод, директор Англії - Лондон і Південь у Фонді спадщини Національної лотереї, заявив: «Щасливого 65-річного ювілею театру «Маленький Янгол»! Який вдалий момент, щоб відзначити його плани відродити маріонеткове мистецтво і розвинути навички спадщини, необхідні для підтримки цього зникаючого ремесла. Завдяки гравцям Національної лотереї цей проект дає людям можливість активно взаємодіяти з традицією, що налічує більше 600 років, зміцнюючи їхнє розуміння та зв'язок з її спадщиною, і ми горді, що можемо підтримувати це.»
Інші постановки, оголошені сьогодні в рамках Дитячого фестивалю ляльок театру «Маленький Янгол», це «Маленька планета» (28 - 29 липня, віком 5-11) - таємниці планети розкриваються з величезними ляльками та живими народними піснями в поєднанні з великими синтезаторами 90-х; «На морі» (31 липня - 2 серпня, віком 6 - 11) - надихаюча історія про тріумф моряка над темрявою з вражаючими проекціями та оригінальною музикою; «Джек і бобове стебло (в певному сенсі)» (4 - 5 серпня, віком 4 - 11) - частина майстер-класу з гри на повітряній гітарі, частина магічного безладу, лоу-фай, хай-тек, божевільна пантонімична вистава, наповнена піснями та веселощами; «Клуб Оригамі» (віком 2-5, 7 - 9 серпня) - занурююча та інтерактивна танцювальна вистава, яка запрошує сімейну аудиторію створювати, уявляти та досліджувати; та «Папужка Персі» (11 - 12 серпня, віком 3 - 8) - магічна лялькова вистава та зворушлива історія з музикою Гаррієт Ешкрофт (місіс Н та гурт для співу).
Говорячи про програму, куратор фестивалю та асоційований режисер театру «Маленький Янгол» Олівер Хіменс сказав: «Цьогорічна програма - це суміш всього, що я люблю в лялькарстві — сміливі нові технології, поряд з анархічною комедією для дітей, сучасний танець зустрічає оригамі та шоу, які розповідають історії в красивих візуальних формах. Як завжди, теми немає - лише найкраще з широкого спектру лялькових постановок, що створюються сьогодні у Великій Британії. Виберіть свої улюблені, тут кожен знайде щось для себе.»
