ภาษาที่มี
Little Angel Theatre จะเริ่มต้นครบรอบ 65 ปีด้วยโครงการมรดก ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก The National Lottery Heritage Fund ที่มีเป้าหมายในการฟื้นฟูและอนุรักษ์อนาคตของศิลปะการเล่นตุ๊กตาในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นงานฝีมือที่เสี่ยงต่อการสูญหายซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 600 ปี. โดยหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชม Little Angel และคนรุ่นต่อไปของผู้สร้างตุ๊กตา แผนที่ประกาศในวันนี้รวมถึงการผลิตใหม่ที่จะเฉลิมฉลองความประณีตในการทำตุ๊กตาและโครงการหลากหลายของกิจกรรม การจัดนิทรรศการ และการพูดคุยเกี่ยวกับงานฝีมือประวัติศาสตร์นี้ซึ่งถูกบรรจุอยู่ใน The Heritage Crafts Red List of Endangered Crafts ในปี 2023.
เทศกาลตุ๊กตาสำหรับเด็กของ Little Angel Theatre จะกลับมาอีกครั้งในระหว่างวันที่ 28 กรกฎาคม - 30 สิงหาคม 2026 เป็นปีที่สี่ และไฮไลท์จะเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของการผลิตมาริโอเน็ตใหม่ “The Sorcerer's Apprentice” ที่เขียน กำกับ และออกแบบโดยโอลิวิเย่ร์ ไฮมาน (22 - 30 สิงหาคม สำหรับอายุ 6 ปีขึ้นไป). เรื่องราวที่มีเสน่ห์นี้เกี่ยวกับจินตนาการ ความรับผิดชอบ และการจัดการเวทมนตร์เล็กน้อยด้วยความระมัดระวัง จะใช้ประโยชน์จากสะพานมาริโอเน็ตคู่อันเป็นประวัติศาสตร์ของ Little Angel - โครงสร้างการแสดงที่หายากและเฉพาะทาง และเป็นหนึ่งในสถานที่เดียวประเภทนี้ในสหราชอาณาจักร. สะพานจะได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 65 ปีของ Little Angel และจะถูกใช้เป็นศูนย์การฝึกซ้อมและการฝึกอบรมในระยะยาวสำหรับศิลปินและบริษัทผู้ทำตุ๊กตาในอนาคต.
โครงการพูดคุย กิจกรรมพิเศษ และหลักสูตรการทำตุ๊กตาสำหรับผู้ใหญ่จะเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ 65 ปีของ Little Angel และเพิ่มการรับรู้เกี่ยวกับการเล่นตุ๊กตาอย่างมาริโอเน็ตในฐานะที่เป็นงานฝีมือมรดกที่เสี่ยงต่อการสูญหาย (รายละเอียดเพิ่มเติมจะประกาศในเร็วๆ นี้). เบื้องหลัง Little Angel หวังที่จะปกป้องอนาคตของศิลปะแบบประวัติศาสตร์นี้และสนับสนุนคนรุ่นใหม่ของศิลปินโดยการเปิดแผนการฝึกอบรมสำหรับผู้ผลิตและผู้แสดง ซึ่งจะแบ่งปันทักษะที่หายากจากผู้เชี่ยวชาญสู่อีกคนรุ่นหนึ่ง. การฝึกอบรมใหม่จะสนับสนุนผู้สร้างตุ๊กตาใหม่สองคนในการแกะสลัก การเชื่อมต่อ และการออกแบบ และผู้ฝึกงานตุ๊กตาอีกหกคนในการจัดการมาริโอเน็ตอย่างเฉพาะทาง.
การฝึกอบรมจะจัดขึ้นในเวิร์กช็อปใหม่ที่มองเห็นถนนในอิสลิงตัน ซึ่งกำลังได้รับการปรับปรุงในฐานะส่วนหนึ่งของครบรอบ 65 ปีของ Little Angel โดยได้รับทุนจาก Wolfson Foundation. นอกเหนือจากการเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกหลักสำหรับการฝึกอบรมและการศึกษาการเล่นตุ๊กตา สถานที่ใหม่จะเป็นแหล่งพลังงานสร้างสรรค์สำหรับศิลปินในการออกแบบและสร้างการผลิตละครที่ได้รับการยกย่องของ Little Angel. ด้วยการเข้าร่วมในบทบาทผู้นำระดับชาติในการอนุรักษ์ Little Angel Theatre ตั้งใจที่จะไม่เพียงแต่ปกป้องงานฝีมือการทำมาริโอเน็ตให้เป็นอนาคต แต่ยังเพื่อจินตนาการใหม่สำหรับคนรุ่นถัดไป. การฝึกอบรมนี้จะถูกบูรณาการภายในโปรแกรมศิลปะของโรงละคร โดยผู้เข้าร่วมจะมีส่วนร่วมโดยตรงในการผลิตของ Little Angel.
ซาแมนธา เลน ผู้กำกับศิลป์ของ Little Angel Theatre Samantha Lane และผู้บริหาร ผู้อำนวยการพีต้า สวินดัลล์กล่าวว่า: “เมื่อเราฉลองครบรอบ 65 ปี เราจะไม่ได้มองย้อนกลับเท่านั้น - เรายังมองไปข้างหน้า การเล่นตุ๊กตามาริโอเน็ตเป็นงานฝีมือที่เสี่ยงต่อการสูญหาย และหากไม่มีการดำเนินการ มันอาจจะสูญหายไป โครงการนี้ซึ่งนำโดยผู้กำกับที่มีความสามารถและมีทักษะสูงของ LAT โอลิเวอร์ ไฮมาน เกี่ยวกับการทำให้อนาคตของมันเป็นจริง: การบูรณะสะพานมาริโอเน็ตที่ไม่เหมือนใครของเรา การสร้างงานใหม่ที่ทะเยอทะยาน และมอบทักษะใหม่ให้กับคนรุ่นต่อไปเพื่อรักษาศิลปะที่ยอดเยี่ยมนี้ให้คงอยู่.”
โอลิเวอร์ ไฮมาน รองผู้กำกับของ Little Angel Theatre กล่าวเพิ่มว่า: “นี่รู้สึกเหมือนเป็นจุดสูงสุดของการอุทิศตนและการสนับสนุนการทำตุ๊กตาที่ได้รับความนิยมแต่เสี่ยงต่อการสูญหายมานานกว่า 5 ปี ขอบคุณการสนับสนุนจากหลายองค์กรที่ได้ลงทุนในตัวฉันและ Little Angel Theatre รวมถึง Queen Elizabeth Scholarship Trust (QEST), Heritage Crafts และตอนนี้ The National Lottery Heritage Fund เราจึงสามารถทำงานเพื่อคืนศิลปะนี้ให้ชีวิตบนเวทีและคุ้มครองมันสำหรับคนรุ่นต่อไปของผู้สร้างและผู้ชมเหมือนกัน.”
สจ๊วต แมคเลอด ผู้กำกับประจำอังกฤษ - ลอนดอน & เซาธ์ ที่ The National Lottery Heritage Fund กล่าวว่า: “สุขสันต์ครบรอบ 65 ปี Little Angel Theatre! นี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเฉลิมฉลองแผนการฟื้นฟูงานฝีมือการเล่นตุ๊กตาและพัฒนาทักษะด้านมรดกที่จำเป็นในการรักษางานฝีมือนี้ที่เสี่ยงต่อการสูญหาย ขอบคุณผู้เล่น National Lottery โครงการนี้มอบโอกาสให้ผู้คนมีส่วนร่วมกับประเพณีที่มีมามากกว่า 600 ปี ทำให้ผู้คนเข้าใจและเชื่อมโยงกับมรดกนี้ได้มากขึ้น และเราภูมิใจที่จะสนับสนุน.”
การผลิตอื่น ๆ ที่ประกาศในวันนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลตุ๊กตาสำหรับเด็กของ Little Angel Theatre ได้แก่ Tiny Planet (28 - 29 กรกฎาคม สำหรับอายุ 5-11 ปี) - ความลึกลับของดาวเคราะห์ถูกเปิดเผยด้วยการเล่นตุ๊กตาที่น่าทึ่งและเพลงฟอลค์สดผสมผสานกับเสียง synthesizer สไตล์ 90s; At Sea (31 กรกฎาคม - 2 สิงหาคม สำหรับอายุ 6 - 11 ปี) - เรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับชัยชนะของวิศวกรต่อความมืดด้วยการฉายภาพที่น่าทึ่งและดนตรีต้นฉบับ; แจ็คและต้นถั่ว (sort of) (4 - 5 สิงหาคม สำหรับอายุ 4 - 11 ปี) - ส่วนหนึ่งของเวิร์กชอปกีต้าร์อากาศ ส่วนหนึ่งเป็นพังค์ที่มีเสน่ห์ที่เต็มไปด้วยเพลงและความสนุกสนาน; Club Origami (สำหรับอายุ 2-5 ปี, 7 - 9 สิงหาคม) - การแสดงการเต้นโต้ตอบและสร้างสรรค์ที่เชิญชวนให้ครอบครัวสร้างสรรค์ จินตนาการ และสำรวจ; และ Puffling Percy (11 - 12 สิงหาคม สำหรับอายุ 3 - 8 ปี) - การเล่นตุ๊กตาที่มีเวทมนตร์และเรื่องราวที่อบอุ่นใจพร้อมดนตรีโดย Harriette Ashcroft (Mrs H and the Singalong Band).
เมื่อพูดถึงการจัดแสดง โอลิวิเย่ร์ ไฮมาน ผู้คัดสรรเทศกาลและรองผู้กำกับของ Little Angel กล่าวว่า: “โปรแกรมของปีนี้คือการผสมผสานทุกอย่างที่ฉันรักเกี่ยวกับการเล่นตุ๊กตา - เทคโนโลยีที่กล้าหาญควบคู่ไปกับอารมณ์ขันที่บ้าคลั่งสำหรับเด็ก การเต้นรำสมัยใหม่บรรจบกับการพับกระดาษ และการแสดงที่เล่าเรื่องในรูปแบบที่สวยงาม ด้วยแนวคิดส่วนใหญ่ไม่มีธีม - เพียงแค่การเล่นตุ๊กตาที่ดีที่สุดที่ถูกผลิตในสหราชอาณาจักรในวันนี้ เลือกสิ่งที่คุณชอบ; มีอะไรให้ทุกคนได้เลือกชม.”
