Суд відмовив у апеляції щодо видалення імені Трампа з Центру Кеннеді

Федеральний суддя відкинув останнє прохання Центру Кеннеді залишити ім'я президента Дональда Трампа на установі під час розгляду апеляції, дозволивши продовжити зусилля з видалення імені з будівлі та офіційних матеріалів.

З наближенням терміну, працівники були помічені, коли зводили риштування навколо частини будівлі з іменем Трампа, оскільки приготування до його видалення вже розпочались. За даними Associated Press, свідки радісно реагували на перші ознаки видалення імені Трампа.

Це рішення було ухвалене за день після того, як адвокати Трампа та Центру виконавських мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді подали апеляцію на рішення федерального суду, яке зобов'язало прибрати ім'я Трампа з національної культурної установи. Повідомлення про апеляцію було подане в четвер, коли наближався двотижневий термін для видалення імені президента з будівлі та офіційних матеріалів Центру Кеннеді.

Пізно в четвер, правління Центру Кеннеді, яке на переважну частину складалося з призначених Трампом членів, попросило призупинити виконання рішення, щоб ім'я Трампа могло залишатися на будівлі під час процесу апеляції. Суддя Крістофер Р. Купер з Окружного суду США для округу Колумбія в п'ятницю відхилив це прохання.

Апеляція слід за нещодавнім рішенням судді Крістофера Р. Купера, який виявив, що правління Центру Кеннеді не мало повноважень для переіменування установи. Купер ухвалив, що лише Конгрес може змінити ім'я національного культурного центру, який був заснований на згадку про президента Джона Ф. Кеннеді та офіційно відкритий у 1964 році.

Суддя зобов'язав Центр Кеннеді протягом двох тижнів видалити ім'я Трампа з будівлі та його офіційних матеріалів.

У відповідь на рішення, співробітникам Центру Кеннеді було наказано почати відновлення посилань на оригінальну назву установи, відповідно до внутрішньої пам'ятки, про яку вперше повідомила The New York Times. Співробітникам було доручено оновити офіційні форми, акаунти в соціальних мережах, підписи в електронній пошті, привітання на автоответчиках та вивіски. Співробітників також попросили повертатися до використання назв або "Центр виконавських мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді" або просто "Центр Кеннеді".

Спір виник внаслідок голосування правління Центру Кеннеді в грудні, коли вирішили додати ім'я Трампа до установи. Ім'я президента було додане на фасад будівлі та інші офіційні матеріали.

Апеляція тепер ставить майбутнє зусиль із переіменування перед вищим судом, тоді як Центр Кеннеді продовжує виконувати рішення окружного суду.