Доступні мови
The Shakespeare's Globe оголосив склад акторів і творчої групи для постановки Бертольта Брехта "Мати Кураж та її діти", в перекладі Анни Джордан, яка проходитиме у The Globe Theatre з 7 травня по 27 червня 2026 року під керівництвом Еллі Вайл (Річард ІІІ, Сон літньої ночі, Globe).
У виставі гратимуть Раваед Асде у ролі Свіцс Чіза, Трів Блеквуд-Кембридж як Серджант / Клерк / Чоловік, Ейден Рівер-Колман як Дитина, Рашель Дідерікс у ролі Каттріна, Саріта Габоні як Жінка / Солдат, Кітон Гуймарайнс-Толлі як Вербувальник / Шуба з хутра / Солдат, Вінні Хевен у ролі Ейліфа, Надін Хіггін як Івет, Сієнна-Рей Кенна-Брайтвайте — Дитина, Даніель Рейнфорд у ролі Ансамбль / Ковера, Ферді Робертс як Міністр, Макс Рунхем як Оповідач, Саймон Скадіфілд як Генерал / Кривавий Ніс / Жовтий Серджант, Ніколас Теннант як Шеф, Мішель Террі у ролі Матері Кураж, і Айла Вітлі у складі Ансамблю / Ковера.
Режисер Еллі Вайл говорить: “Режисувати шедевр Брехта в блискучій адаптації Анни Джордан — це цілковито захоплююче. А ще до цього додається неймовірно талановитий і доброзичливий склад акторів, і я не можу дочекатися початку репетицій цієї актуальної п'єси для нашого часу.”
Асистентом режисера виступає Семюел Трейсі, асистентом дизайнера — Майгред МакГінлі, з Джеймсом Мелоуні як композитором, Флай Девіс як дизайнером костюмів, Карен Хопкінсон — супервізором костюмів, такис як дизайнер, Еллі Вайл — режисер, Рейчел Браун-Вільямс як режисер по боях та інтимним сценам, з Анною Морріссі та Люсі Каллінгфорд як режисерами руху та хореографами. Переклад - Анни Джордан, голос і текст - Ніа Лін.
Кастинг для постановки "Мати Кураж та її діти" проводила Беккі Паріс, начальник відділу кастингу в Shakespeare's Globe.
Крім того, Shakespeare's Globe з радістю повідомляє про одноразову бесіду Globe Talk про Шекспіра і Брехта у співпраці з Королівською шекспірівською компанією 28 травня. Співхудожній керівник RSC Даніель Еванс, художній керівник Globe Мішель Террі, і асоційований художній керівник Globe Шон Холмс обговорюватимуть постановку Globe "Мати Кураж", "The Resistible Rise of Arturo Ui Brecht" RSC, і чому кожен з них обрав Брехта, щоб відповісти на виклики нашого світу сьогодні - вперше для Globe, і вперше більш ніж за десять років для RSC.
