БІГФУТ РОЗІРВАВ МОЮ СОБАКУ НАПІВ — Я БАЧИВ ЦЕ: Переїзд до Soho Theatre

Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It, написане, виконане та спільно поставлене Xhloe Rice та Natasha Roland, переїде до Soho Theatre 7–26 вересня. У виставі з’являється дев’ятиметрова лялька, що виступає в абсурдистському дослідженні теорій змови, відволікання та масової ілюзії у гірському містечку Аппалачі 1990-х років.

Розкриваючи, як виникає місцева параною та токсична привабливість культури конспірацій, тричі володарі премії Fringe First Хлоє та Наташа готуються до лондонського переїзду одразу після фестивалю Edinburgh Fringe зі своєю новою виставою. Заглиблюючись у темну сторону американського міфу та театр масового відволікання, двоє підлітків фальшують спостереження Бігфута, щоб скоротати час у затопленому містечку Аппалачі 1990-х. Однак коли собаку сусіда знаходять розірваною навпіл, жарт перетворюється на небезпечну параною, і спільнота все більш зосереджується на конспірологічних теоріях — в той час як вода продовжує підніматися. Суспільство руйнується під тиском забобонів та надзвичайної водної кризи. Підліткам доводиться зіткнутися з тим, що справді може тероризувати їх громаду. поєднуючи точну хореографію, клоунаду та дев’ятиметрову ляльку, створену та керовану дуетом, Bigfoot Ripped My Dog In Half I Saw It досліджує, як легко ми стаємо жертвами відволікань. Цей двухактовий автorskий спектакль у стилі Брехта є міжнародним виробництвом, спільно створеним Soho Theatre та SoHo Playhouse.

Співавтори та виконавиці Хлоє та Наташа сказали: «Ми дуже раді повернутися до Soho Theatre — цього разу з новою виставою. Прем’єра нової роботи на Fringe дуже хвилююча для нас, але як художниці ми завжди продовжуємо удосконалювати шоу протягом усього серпня, працюємо над ним безпосередньо перед аудиторією, тому надзвичайно вдячні за можливість привезти цю енергію до Лондона і показати виставу в найкращій формі. Ми віримо, що як наші постійні глядачі, так і ті, хто ще не бачив нас, впізнають себе в розвитку нашої творчості!»

Хлоє та Наташа — нью-йоркський мультидисциплінарний дует, що співпрацює понад десять років, створюючи абсурдистський фізичний театр, натхненний клоунадою. Вони відомі дуже фізичною, швидкою, історично обґрунтованою творчістю, натхненною архетипами Амеріки. Дует тричі поспіль отримував престижну премію Edinburgh Fringe Festival Fringe First Award за видатне нове письмо — за роботи And Then The Rodeo Burned Down (2022), What If They Ate The Baby? (2023) та A Letter To Lyndon B Johnson or God: Whoever Reads This First, яка також отримала премію SoHo Playhouse Encore Series та нагороду Broadway Baby Bobby Award за видатність. Нещодавно вони були удостоєні премії Sam Norkin Off-Broadway 2026 року від Drama Desk Awards, включені до списку «Theatrely 31» молодих театральних діячів, які очікують на стрімкий підйом, призначені резидентами Soho Playhouse на 2026 рік і отримали нагороду “Offie” Off-West End Award за найкращу виставу. Хлоє та Наташа представлені агентством Gersh.

Soho Theatre — найактивніший лондонський продюсер нового театру, комедії та кабаре. Минулого року наш центральний майданчик у районі Соґо відсвяткував 25 років роботи як один із найжвавіших у Великій Британії з баром, живою аудиторією та цікавим фестивальним розкладом із квір, панк та контркультурною тематикою. Наш другий лондонський майданчик Soho Theatre Walthamstow відкрився у травні 2025 року і став нашим найбільшим сценою досі. Ми виходимо за межі власних майданчиків із повноцінною гастрольною програмою та зв’язками з Нью-Йорком, Мельбурном і Мумбаєм. Фестиваль Edinburgh Fringe є вагомою частиною нашого року — ми презентуємо багато шоу та відбираємо сотні інших, є провідним представником індійських коміків у Великій Британії. Наші зняті комедійні спецвипуски можна подивитися в міжнародних авіалініях і онлайн. Програми розвитку та участі художників є надважливими нарівні з роботою на сценах. Soho Theatre є благодійним соціальним підприємством і робить позитивний внесок у розвиток креативних індустрій і вплив Великої Британії у світі.

SoHo Playhouse — один із провідних офф-Бродвейських майданчиків для нових п’єс протягом останніх 80 років. Раніше знаний як «Vandam Playhouse», театр був домом для багатьох мрій і рухів. Велику кількість акторів, режисерів, хореографів, дизайнерів, театральних менеджерів, техніків і продюсерів розпочали свій шлях саме тут. Автори на кшталт Сема Шепарда, Едварда Олбі, Трейсі Леттса, Чарльза Буча, ЛеРоя Джонса та Ленфорда Вілсона зробили цей майданчик своїм домом. Визнані шоу включають The Boys in the Band, Killer Joe, The Divine Sister, Mindgame, Krapp, 39, Piaf, Room Service, Jamaica Farewell, Belly of a Drunken Piano, Bukowski From Beyond, The Emperor Jones, Triassic Parq, Rap Guide To Climate Chaos, The Other Josh Cohen, Bill W and Dr Bob, Bright Colors And Bold Patterns, Josephine: A Burlesque Cabaret Dream Play та нещодавно Ганни Гедсбі із Nanette, Даніеля Слосса із X, і Фібі Воллер-Брідж у Fleabag. Теж тут проходить міжнародна серія Encore Fringe із «Edinburgh Prize». Даррен Лі Коул є художнім керівником із 2004 року.