ภาษาที่มี
Arena Stage ที่ Mead Center for American Theater จะนำเสนอการดัดแปลงใหม่ของมิวสิคัลที่ชนะรางวัลโทนี่ Damn Yankees โดยจะจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 9 กันยายน ถึง 9 พฤศจิกายน 2025 ที่ Fichandler Stage แบบกลมที่มีชื่อเสียง กำกับและออกแบบการเต้นโดยผู้ชนะรางวัลโทนี่ เซร์จิโอ ทรูฮิญโล รับชมวิดีโอจากห้องซ้อมกันเถอะ!
การผลิตนี้รับประกันว่าจะเป็นการเฉลิมฉลองที่มีความสุขเกี่ยวกับเบสบอล ดนตรี และเสียงหัวเราะ “Damn Yankees เป็นโอกาสที่แท้จริงในการนำความสุขกลับคืนสู่โรงละคร เรื่องราวนี้เป็นการเฉลิมฉลองอเมริกาที่แท้จริง” ทรูฮิญโลกล่าวไว้
ด้วยดนตรีและเนื้อเพลงโดย ริชาร์ด แอดเลอร์ และ เจอรี่ รอสส์ และหนังสือโดย จอร์จ แอบบอท และ ดักกลาส วัลลอป (อิงจากนวนิยายของวัลลอป The Year the Yankees Lost the Pennant) การดัดแปลงใหม่นี้ทำโดย วิลล์ เพาเวอร์ และ ดั๊ก ไรท์ พร้อมด้วยเนื้อเพลงเพิ่มเติมโดย ลินน์ อาเฮนส์ การผลิตนี้นำเสนอโดยมีการจัดเตรียมพิเศษกับ Pinnacle Productions และ จูลี่ บอร์ดแมน.
มิวสิคัลคอมเมดี้นี้ติดตามโจ บอยด์ แฟนเบสบอลตัวยงที่ทำข้อตกลงกับปีศาจเพื่อช่วยทีมวอชิงตัน เซนาทอร์สที่เขารักเอาชนะนิวยอร์ก แยงกี้ แต่กลับพบว่าอะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิต
Damn Yankees จัดแสดงตั้งแต่วันที่ 9 กันยายน – 9 พฤศจิกายน 2025 ที่ Arena Stage’s Fichandler Stage. ตั๋วสามารถซื้อได้ที่ ArenaStage.org/Yankees.
