שפות זמינות
ארנה סטייג' במרכז מד עבור תיאטרון אמריקאי תציג עיבוד חדש של המוזיקל האולימפי זוכה פרס טוני Damn Yankees, שירוץ בין התאריכים 9 בספטמבר עד 9 בנובמבר 2025, על בימת פיצ'נלדר האייקונית, שבוימה וכוריאוגרפיה על ידי הזוכה בפרס טוני סרג'יו טרוחיו. צפו בווידאו מתוך חדר החזרות!
ההפקה מבטיחה חגיגה שמחה של בייסבול, מוזיקה וצחוק. “Damn Yankees היא הזדמנות אמיתית להחזיר שמחה לתיאטרון. הסיפור הזה הוא חגיגה אמיתית של אמריקה,” אמר טרוחיו.
עם מוזיקה ותרגום מאת ריצ'רד אדלר וג'רי רוס, וספר מאת ג'ורג' אבט ודוגלאס וואלופ (בהתבסס על הרומן של וואלופ השנה בה הפסידו היאנקיז את הפננט), העיבוד החדש הזה הוא מאת וויל פאואר ודאג רייט, עם מילות נוספות מאת לין אהרנס. ההפקה מוצגת בהסכם מיוחד עם פינוקל פרודקשנס וג'ולי בורדמן.
המוזיקל קומדיה עוקבת אחרי ג'ו בויד, חובב בייסבול נלהב שעושה עסקה עם השטן כדי לעזור לסנאטורים של וושינגטון, האהובים עליו, להביס את הניו יורק יאנקיז, ורק אז מגלה מה באמת חשוב בחיים.
Damn Yankees רץ בין התאריכים 9 בספטמבר – 9 בנובמבר 2025, בבמת פיצ'נלדר של ארנה סטייג'. כרטיסים זמינים בArenaStage.org/Yankees.
