ภาษาที่มี
ตอนใหม่ของซีรีส์ PBS Great Performances ที่ชื่อว่า Stagebound ได้ออกอากาศแล้ว โดยมีโรเบิร์ต "ซิลค์" เมสัน ซึ่งในขณะนี้รับบทเป็นมิสเตอร์ มิสทอฟเฟลีส์ใน Cats: The Jellicle Ball ของบรอดเวย์ ตอนแต่ละตอนในซีรีส์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Webby นี้จะติดตามนักแสดงบนเส้นทางสู่คืนเปิดตัว
ในตอนนี้ผู้ชมจะเห็นเมสันเมื่อพวกเขาทำการเดบิวต์บนบรอดเวย์ในละครเวทีที่กลับมาสร้างใหม่ที่โด่งดังของ แอนดรูว์ ลอยด์ เวบบ์ ขณะที่การซ้อมดำเนินไป ซิลค์ได้สะท้อนถึงเหตุการณ์สำคัญในชีวิตและวัฒนธรรมนี้ โดยศิลปะบอลรูมจะเป็นจุดศูนย์กลางของการผลิตใหม่ ดูตอนนี้ซึ่งมีการมองเบื้องหลังเกี่ยวกับการซ้อมที่ New 42 Studios และพาศิลปินจากการเทคไปจนถึงการแสดงตัวอย่างและในที่สุดเป็นคืนเปิดตัว.
Stagebound เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมบรอดเวย์และอื่น ๆ ของ The WNET Group และออกอากาศทุกวันพุธ ระหว่างวันที่ 12-26 พฤษภาคม เวลา 12/11c ที่ pbs.org/gperf, แอป PBS, และช่องเฟซบุ๊กและยูทูบของ Great Performances ตอนอื่น ๆ ในฤดูกาลนี้มีนักแสดงจาก Titaníque และผู้ร่วมสร้าง มาร์ล่า มินเดล (ดูได้ ที่นี่), และดาวจาก Rocky Horror Show ลุค อีแวนส์ (ดูได้ ที่นี่).
การผลิตบรอดเวย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโทนี่รางวัลทั้งหมด 9 สาขาในปีนี้ รวมถึงการกลับมาทำใหม่ที่ดีที่สุด Cats: The Jellicle Ball เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันอังคารที่ 7 เมษายนและขณะนี้กำลังแสดงอยู่ที่ Broadhurst Theatre ค้นหาว่านักวิจารณ์คิดอย่างไรเกี่ยวกับการกลับมาทำใหม่นี้ ที่นี่. ตั๋วสามารถซื้อได้ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 6 กันยายน 2026
CATS: The Jellicle Ball กำกับโดยผู้ชนะ OBIE Award ซิล่อน เลวิงสตัน และ บิล รอช และออกแบบการเต้นโดยผู้ชนะ Chita Rivera Award และไอคอนบอลรูมในนครนิวยอร์ก โอมารี ไวล์ส (House of NiNa Oricci) และ อาร์ตูโร่ ไลออนส์ (House of Miyake-Mugler) CATS: The Jellicle Ball มีเพลงโดย แอนดรูว์ ลอยด์ เวบบ์ และสร้างจาก Old Possum’s Book of Practical Cats โดย ที.เอส. เอลเลียต.
นักแสดงบรอดเวย์รวมถึงผู้ชนะรางวัลโทนี่และแกรมมี่ อังเดร เดอ ชิลด์ ในบท 'Old Deuteronomy,' เคน อาร์ด ในบท 'DJ Griddlebone,' เคยา อาเซน ในบท 'Etcetera,' ไบรสัน แบทเทิล ในบท 'Jellylorum,' เชอร็อด ที. บราวน์, โจนาธาน เบิร์ก ในบท 'Mungojerrie,' เบบี้ เบิร์น ในบท 'Victoria,' ทารา ลาชาน คลิงค์สเคลส์, ไบรซ์ ฟาร์รีส, ซิดนีย์ เจมส์ ฮาร์คอร์ต ในบท 'Rum Tum Tugger,' ดาวา ฮูเอสกา ในบท 'Rumpleteazer,' ดัดนีย์ โจเซฟ จูเนียร์. ในบท 'Munkustrap,' จูเนียร์ ลาเบจา ในบท 'Gus,' เลย์โอมี่ ในบท 'Macavity,' โรเบิร์ต "ซิลค์" เมสัน ในบท 'Magical Mister Mistoffelees,' "Tempress" ชาสิตี มัวร์ ในบท 'Grizabella,' พรีโม ธี แบลเลอรีโน ในบท 'Tumblebrutus,' เซเวียร์ เรเยส ในบท 'Jennyanydots,' นอร่า เชลล์ ในบท 'Bustopher Jones,' เบบี้ นิโคล ซิมป์สัน ในบท 'Demeter,' เอ็มม่า โซเฟีย ในบท ออสบิสคิมเบิลช์,' ฟุมซิล โซโจลา, เคนดัล เกรย์สัน สตราวด์, บี โนเอล โทมัส, เคย์ลิน เวสต์, ดอนเต้ นาดีร์ ไวล์เดอร์, การ์เน็ต วิลเลียมส์ ในบท 'Bombalurina,' และ เท็ดดี้ วิลสัน จูเนียร์ ในบท 'Sillabub.'
