Доступные языки
Новый эпизод сериала PBS Great Performances под названием Stagebound вышел в эфир, освещая Роберта “Силк” Мейсона, который в настоящее время исполняет роль мистера Мистофелеса в Бродвейском Cats: The Jellicle Ball. Каждый эпизод номинированного на Webby сериала следует за исполнителями на их пути к вечернему открытию.
В этом эпизоде зрители могут увидеть Мейсона, который делает свой долгожданный дебют на Бродвее в успешной переработке мюзика Эндрю Ллойда Уэббера. В процессе репетиций Силк размышляет об этой личной и культурной вехе, когда искусство бального танца выходит на первый план в переосмысленной постановке. Посмотрите эпизод прямо сейчас, который предлагает закулисный взгляд на репетиции в New 42 Studios и переносит артиста от технических аспектов к превью и, наконец, к вечернему открытию.
Stagebound является частью программирования группы WNET «Бродвей и далее» и выходит по средам с 12 по 26 мая в 12/11c на pbs.org/gperf, в приложении PBS и на каналах Great Performances в Facebook и YouTube. В других эпизодах этого сезона участвуют участница и соавтор постановки Titaníque Марла Минделл (доступно здесь), и звезда Rocky Horror Show Люк Эванс (доступно здесь).
Бродвейская постановка в этом году получила 9 номинаций на Тони, включая «Лучшая переработка мюзикла». Cats: The Jellicle Ball официально открылась во вторник, 7 апреля и в настоящее время идет в театре Broadhurst. Узнайте, что о переработке думают критики здесь. Билеты сейчас продаются до 6 сентября 2026 года.
CATS: The Jellicle Ball поставлена лауреатами премии OBIE Жайланом Левингстоном и Биллом Роучем и хореографирована лауреатами премии Читы Ривера, иконами бального танца Нью-Йорка Омари Уайлс (House of NiNa Oricci) и Артуро Лайонс (House of Miyake-Mugler). CATS: The Jellicle Ball имеет музыку Эндрю Ллойда Уэббера и основана на Old Possum’s Book of Practical Cats по Т.С. Элиоту.
Среди актёров Бродвея лауреат Тони и Грэмми Андрé Де Шилдс в роли ‘Старого Дютероми’, Кен Ард в роли ‘DJ Griddlebone’, Кья Азийн в роли ‘Etcetera’, Брайсон Баттл в роли ‘Джеллиорум’, Шеррод Т. Браун, Джонатан Бёрк в роли ‘Мунгожерри’, Бэби Бирн в роли ‘Виктория’, Тара Лашан Клингскейлс, Брайс Фаррис, Сидни Джеймс Харкорт в роли ‘Рум Тум Таггер’, Дава Уэска в роли ‘Румпельтизера’, Дадни Джозеф мл. в роли ‘Мункстрапа’, Джуниор ЛаБейджа в роли ‘Гу’, Leiomy в роли ‘Макэводи’, Роберт “Силк” Мейсон в роли ‘Магического мистера Мистофелеса’, ‘Темпресс’ Часити Мур в роли ‘Гризабеллы’, Примо Ти Бэллерино в роли ‘Тамблбрутуса’, Ксавьер Рейес в роли ‘Дженнианидотс’, Нора Шелл в роли ‘Бастофера Джонса’, Бебе Николь Симпсон в роли ‘Деметры’, Эмма София в роли Кассандры/’Скимблшейнкс’, Фумзиле Соджола, Кендал Грейсон Страуд, Б. Ноэл Томас, Калин Уэст, Донтé Надир Уайлдер, Гарнет Уильямс в роли ‘Бомбалурины’, и Тедди Уилсон младший в роли ‘Силлабл’.
