ภาษาที่มี
Pitlochry Festival Theatre ได้ประกาศว่านักแสดงชาวสกอตแลนด์ Verity Power จะรับบทเป็น Eliza Doolittle คู่กับ Alan Cumming ในบทบาท Professor Henry Higgins ในการผลิตละครแบบห้องแสดงใหม่ของ Theatre สำหรับละครเพลงคลาสสิก My Fair Lady ของ Lerner และ Loewe
ละครเรื่องนี้กำกับโดย Maria Friedman ศิลปินและผู้กำกับละครเพลงที่มีชื่อเสียง และผู้สร้างความสำเร็จในการฟื้นฟูละครเพลงเกียรติยศ Tony Award ชื่อ Merrily We Roll Along นักออกแบบที่ได้รับรางวัล Tony และ Olivier Tim Hatley (Life of Pi และ Back to the Future, West End และ Broadway) รวมถึงนักออกแบบแสงที่ได้รับรางวัล Tony และ Olivier Neil Austin (Harry Potter and the Cursed Child และ Paddington, Broadway และ West End) การผลิตที่ไม่ควรพลาดนี้จะจัดแสดงที่ Pitlochry Festival Theatre ตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายนถึง 31 ธันวาคม
ในบทบาทที่โดดเด่นของ Eliza Doolittle จะเป็นนักแสดง Verity Power ซึ่งผลงานล่าสุดในโรงละครของเธอรวมถึง The Creakers (Southbank Centre Queen Elizabeth Hall), Stranger Sings (UK Tour), How To Succeed In Business Without Really Trying (Southwark Playhouse) และ Zombies The Musical (The Other Palace) เธอยังเคยปรากฏตัวในซีรีส์ของ Channel 4 และ Peacock ชื่อ We Are Lady Parts ด้วย
นักแสดง Verity Power กล่าวว่า “ตอนเด็กฉันหมกมุ่นกับ Audrey Hepburn อย่างมากและมีดีวีดีบ็อกเซ็ตภาพยนตร์ของเธอ โดย My Fair Lady คือภาพยนตร์ที่ฉันชื่นชอบที่สุด Eliza เป็นคนกล้าหาญ รกเลอะเทอะ จริงใจ และไม่ขอโทษ แม้จะต้องเปลี่ยนสำเนียง ไวยากรณ์ มารยาท และรูปลักษณ์ของตัวเองจนหมดสิ้น เธอก็ยืนยันที่จะไม่ยอมประนีประนอมกับใจที่ยิ่งใหญ่และจิตวิญญาณที่กล้าสู้ของเธอ
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้สำรวจพลวัตอันซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่าง Higgins และ Eliza และแน่นอนว่าการทำเช่นนี้กับตำนานอย่าง Alan Cumming ถือเป็นจุดสูงสุดของอาชีพ กระบวนการออดิชันกับ Maria Friedman เป็นบทเรียนชั้นยอดอย่างแท้จริง ผู้หญิงคนนี้เปี่ยมไปด้วยคุณสมบัติพิเศษ และฉันแทบรอไม่ไหวที่จะซึมซับเอาทุกอย่างที่เธอจะมอบให้ได้”
ผู้กำกับ Maria Friedman กล่าวว่า “ฉันตื่นเต้นอย่างมากที่ Verity จะรับบท Eliza คู่กับ Alan Cumming ผู้วิเศษในผลิตใหม่ที่น่าตื่นเต้นของ My Fair Lady เธอกล้าหาญ ไม่เกรงกลัว น่าตื่นเต้น มีไหวพริบเฉียบคม และความจริงใจอบอุ่น ซึ่งฉันคิดว่าจะทำให้บท Eliza ของเธอพิเศษจริง ๆ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เริ่มซ้อมกับเธอและให้ผู้ชมที่ Pitlochry ได้ชมการถ่ายทอดชีวิตตัวละครที่ยอดเยี่ยมนี้”
ตามที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ บท Professor Henry Higgins จะรับบทโดยผู้กำกับศิลป์ผู้คว้ารางวัล Tony, Olivier, BAFTA และ Emmy ของ Pitlochry Festival Theatre Alan Cumming ผู้ซึ่งเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของสกอตแลนด์ Cumming นำความชาญฉลาดและเสน่ห์เฉพาะตัวมาสู่บท Higgins ในแบบฉบับใหม่เพื่อผู้ชมยุคใหม่ Alan Cumming กำลังแสดงละคร A History of Paper ที่ Pitlochry Festival Theatre และจะกำกับการเปิดตัวละครเรื่องใหม่ที่ทุกคนรอคอย I’ll Be Seeing You ของ Martin Sherman โดยมีนักแสดงนำอย่าง Simon Russell Beale และ Fra Fee เขายังเป็นพิธีกรรายการทีวีฮิต Traitors US และปลายปีนี้จะกลับมารับบท Nightcrawler ในภาพยนตร์ Marvel ที่ทุกคนรอคอย Avengers: Doomsday การคัดเลือกนักแสดงเพิ่มเติมสำหรับ My Fair Lady จะได้รับการประกาศในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
Musical เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากบทละครปี 1913 Pygmalion ของ George Bernard Shaw ที่เล่าเรื่องของคนขายดอกไม้ซึ่งได้รับการฝึกฝนเพื่อ "ยกระดับ" สถานะทางสังคม หนังสือและเนื้อร้องจัดทำโดย Alan Jay Lerner และดนตรีโดย Frederick Loewe โดยดัดแปลงจากบทละครของ Shaw และภาพยนตร์ของ Gabriel Pascal ซึ่งการผลิตต้นฉบับได้รับการกำกับและจัดแสดงโดย Moss Hart เรื่องนี้เปิดแสดงที่บรอดเวย์ในปี 1956 และต่อมาได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1964 ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์หลายรางวัล
My Fair Lady จะเป็นการแสดงปิดฤดูกาลแรกของ Alan Cumming ในฐานะผู้อำนวยการศิลป์ของ Pitlochry Festival Theatre