Доступные языки
Pitlochry Festival Theatre объявил, что шотландская актриса Verity Power сыграет роль Eliza Doolittle в паре с Alan Cumming, который исполнит роль профессора Генри Хиггинса, в совершенно новой камерной постановке театра культового мюзикла Lerner и Loewe — My Fair Lady.
Постановку осуществит Maria Friedman — признанная исполнительница и режиссёр музыкального театра, творческая сила, стоящая за удостоенным премии Tony возрождением Merrily We Roll Along, а также лауреат премий Tony и Olivier художник-постановщик Tim Hatley (Life of Pi и Back to the Future, Уэст-Энд и Бродвей) и лауреат премий Tony и Olivier художник по свету Neil Austin (Harry Potter and the Cursed Child и Paddington, Бродвей и Уэст-Энд). Эту постановку, которую нельзя пропустить, можно будет увидеть в Pitlochry Festival Theatre с 21 ноября по 31 декабря.
Культовую роль Eliza Doolittle исполнит актриса Verity Power. Среди недавних театральных работ Verity — The Creakers (Southbank Centre, Queen Elizabeth Hall), Stranger Sings (тур по Великобритании), How To Succeed In Business Without Really Trying (Southwark Playhouse) и Zombies The Musical (The Other Palace). Она также появлялась в сериале канала Channel 4 и Peacock We Are Lady Parts.
Актриса Verity Power рассказала: «В детстве я была полностью одержима Audrey Hepburn и у меня был бокс-сет DVD с её фильмами, а моим абсолютным фаворитом была My Fair Lady. Элиза была дерзкой, неопрятной, настоящей и не извиняющейся. Даже полностью переизобретая свой голос, грамматику, манеры и внешность, она провела черту, отказавшись поступиться своим огромным сердцем и бойцовским духом.
Я не могу дождаться, чтобы исследовать сложную динамику власти между Хиггинсом и Элизой, и, конечно, делать это с такой легендой, как Alan Cumming, — это вершина всей карьеры. Процесс проб с Maria Friedman сам по себе был настоящим мастер-классом. Эта женщина обладает таким количеством золотой пыли, и я не могу дождаться, чтобы впитать каждую унцию того, что она может дать».
Режиссёр Maria Friedman сказала: «Я абсолютно счастлива, что Verity сыграет Элизу вместе с прекрасным Alan Cumming в этой захватывающей новой постановке My Fair Lady. Она смелая, бесстрашная, потрясающая, обладает острым умом, а также подлинностью и теплотой, которые, я уверена, сделают её Элизу по-настоящему особенной. Я не могу дождаться, чтобы приступить с ней к репетициям, и чтобы зрители Pitlochry увидели, как она оживляет этого необыкновенного персонажа».
Как уже было объявлено ранее, роль профессора Генри Хиггинса исполнит художественный руководитель Pitlochry Festival Theatre, лауреат премий Tony, Olivier, BAFTA и Emmy Alan Cumming. Один из самых прославленных исполнителей Шотландии, Cumming привносит свой фирменный остроумие и харизму, переосмысляя Хиггинса для новой аудитории. Alan Cumming в настоящее время участвует в постановке A History of Paper в Pitlochry Festival Theatre и будет режиссировать долгожданную премьеру новой пьесы Martin Sherman под названием I'll Be Seeing You с участием Simon Russell Beale и Fra Fee. Он также ведёт хитовый телесериал Traitors US, а позже в этом году вновь появится в роли Ночного Змея в долгожданном фильме Marvel Avengers: Doomsday. Дальнейший состав актёров My Fair Lady будет объявлен в ближайшие недели.
Основанный на пьесе George Bernard Shaw 1913 года Pygmalion — истории о продавщице цветов, которую обучают, чтобы «улучшить» её социальное положение, — мюзикл содержит книгу и текст песен Alan Jay Lerner и музыку Frederick Loewe. Он был адаптирован по пьесе Shaw и кинофильму Gabriel Pascal Pygmalion, а оригинальную постановку поставил и срежиссировал Moss Hart. Спектакль открылся на Бродвее в 1956 году и позже был адаптирован в киноверсию 1964 года, получившую несколько премий «Оскар».
My Fair Lady станет заключительной постановкой первого сезона Alan Cumming в качестве художественного руководителя Pitlochry Festival Theatre.