เช็คสเปียร์เพื่อเมืองจากโรงละครเดอะพับลิคเริ่มเปิดตัวในเดือนพฤษภาคมนี้

โรงละครเดอะพับลิค ได้เตรียมต้อนรับชาวนิวยอร์กเกอร์มากกว่าที่เคยในฤดูร้อนนี้กับ SHAKESPEARE FOR THE CITY ซึ่งจะจัดขึ้นในสวนและพลาซ่าทั่วเมืองนิวยอร์กและที่โรงละคร Delacorte ที่ได้รับการฟื้นฟูในเซ็นทรัลพาร์ค งานฉลองฤดูร้อนที่เริ่มตั้งแต่วันที่ 22 พฤษภาคมถึง 8 กันยายนนี้ จะนำเสนอการแสดงละครคุณภาพระดับโลกฟรีแก่ผู้คนมากกว่า 130,000 คนทั่วทั้งเมือง การแสดงดังกล่าวประกอบด้วย ROMEO & JULIET, THE WINTER’S TALE, และ AS YOU LIKE IT โดยจะมีการประกาศการแสดงจาก Public Works ที่โดดเด่นเพิ่มเติมอย่างแหวกแนว เจโรม ลี กรีน ฟาวเดอร์ชั่นยังคงเป็นผู้สนับสนุนหลักของ Free Shakespeare in the Park นี้เสมอมา

ผ่านโปรแกรมแจกบัตรกำนัลที่ได้รับความนิยมของ FREE SHAKESPEARE IN THE PARK ซึ่งครอบคลุมทั้งห้าเขตและรวมถึงสาขา Citizens สิบสองแห่ง เดอะพับลิคยังคงยึดมั่นในการขยายการเข้าถึงและการมีส่วนร่วมของพลเมืองทั่วนิวยอร์กโดยมีจุดแจกบัตร 50 แห่งในฤดูร้อนนี้

เดอะพับลิคจะเฉลิมฉลองการเปิดตัว SHAKESPEARE FOR THE CITY ด้วยกิจกรรมเปิดงานอันน่าตื่นเต้น โดยเป็นกิจกรรมครอบครัวที่จัดขึ้นฟรีที่โรงละคร Delacorte ที่ได้รับการฟื้นฟูในวันเสาร์ที่ 30 พฤษภาคม ตั้งแต่เวลา 12.00 น. ถึง 17.00 น. ไม่มีอะไรบ่งบอกถึง "ฤดูร้อนในเมือง" ได้เท่ากับการเปิดโรงละคร Delacorte ในเซ็นทรัลพาร์คอีกครั้ง เพราะนิวยอร์กเกอร์ที่ร่วมมือกันในชุมชนเพื่อสร้างประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่อยู่ร่วมกัน สามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารว่างและร้านพบปะจาก Wonder และมีโอกาสพบปะกับนิทานจิ้งจอกและของที่ระลึก พาร์ทเนอร์ที่ร่วมกิจกรรมได้แก่ Citizens, JetBlue, Venchi, Nordstrom, Montblanc, New York Road Runners, Starbright Floral Design, และ TodayTix

SUMMER FRIDAYS AT THE DELACORTE เชิญชวนชาวนิวยอร์กเกอร์ให้สัมผัสประสบการณ์โรงละครที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ในวันศุกร์ที่เลือก (วันที่ 5 และ 19 มิถุนายน และวันที่ 7, 14 และ 21 สิงหาคม) เดอะพับลิคจะเป็นเจ้าภาพการเปิดบ้านของ Delacorte ตั้งแต่ 12.00 น. ถึง 16.00 น. รวมถึงการนำเข้าระบบนำทางด้วยตนเอง โอกาสภาพถ่ายบนเวที การเขียนโปรแกรมสำหรับครอบครัว และบรรยากาศที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง เย็นต่อไปด้วยปิกนิกจาก 18:00 น. ถึง 20:00 น. ซึ่งมีเพลง ของที่ระลึก และแขกรับเชิญพิเศษ

ฟรีเช็คสเปียร์ในสวนสาธารณะ

ROMEO & JULIET

กำกับโดย ซาฮีม อาลี
เริ่มวันที่ 22 พฤษภาคม

ผู้อำนวยการฝ่ายศิลปะและกรรมการประจำของเดอะพับลิค ซาฮีม อาลี นำเรื่องราวรักกระสับกระส่ายของเช็คสเปียร์มาสู่เซ็นทรัลพาร์คเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 20 ปี ไม่เคยมีเรื่องราวแห่งความผิดหวัง หรือความรักที่มากกว่านั้น ในตำนานนิยามของผู้ที่นำสองหนุ่มสาวจากครอบครัวที่เป็นศัตรูมาเจอกัน ในขณะที่ตระกูล Montague และ Capulet ต้องพบกับความแตกแยกจากอุดมการณ์และความรุนแรงที่บานปลายไปยังถนนเมือง Verona ที่ใกล้เขตแดน โรมีโอและจูเลียตกล้าที่จะขัดขืนโลกที่ต้องการกั้นพวกเขาออกจากกัน ในการจัดแสดงใหม่ที่กล้าหาญนี้ การแสดงจะดำเนินไปเป็นภาษาอังกฤษ แต่โรมีโอและจูเลียตสื่อสารกันเป็นภาษาสเปน ภาษาเดียวที่สงวนไว้ให้โลกที่พวกเขามีร่วมกัน อย่าพลาดการแสดงรูปแบบใหม่ที่น่าตื่นเต้นนี้ เหมาะสำหรับผู้ที่รื่นรมย์กับเช็คสเปียร์ โรงละคร และพลังของความรักที่ยั่งยืนเอง

The Winter’s Tale

กำกับโดย แดเนียล ซุลลิแวน
เริ่มวันที่ 25 กรกฎาคม

ผู้กำกับที่ได้รับรางวัลโทนี่ แดเนียล ซุลลิแวน กลับมาในงาน Free Shakespeare in the Park ด้วยการแสดงใหม่ที่น่าหลงรักของ THE WINTER’S TALE เมื่อกษัตริย์แห่ง Sicilia ประทับใจว่าเมียที่ตั้งครรภ์ของเขานั้นไม่ซื่อสัตย์ ลูกหลวงคนเล็กได้ถูกนำไปยังชายฝั่งของ Bohemia ที่ซึ่งอดีตชาวไร่คนหนึ่งพบและตั้งชื่อเขาว่า Perdita ผ่านไปสิบหกปี Perdita พบรักกับชาวไร่วัยรุ่น Doricles ซึ่งกลายเป็นเจ้าชายปลอมในเรื่อง โชคและรักแท้คือคำตอบในเรื่องราวความรักที่ลึกลับและน่าหลงรักนี้

ตารางการแจกบัตรฟรีเช็คสเปียร์ในสวนสาธารณะให้กับพื้นที่ทั้งห้า:

ตลอดฤดูร้อน จำนวนบัตรกำนัลคงเหลือสำหรับการแสดงในคืนนั้นจะถูกแจกจ่ายที่จุดต่าง ๆ ในเขตพื้นที่ทั้งห้าแห่งของนิวยอร์กเริ่มตั้งแต่ 12 p.m. บัตรกำนัลสามารถแลกที่โรงละคร Delacorte เพื่อรับบัตรเข้าชม งานและสถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง

ด้วยการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจาก Citizens ที่อยู่ในเขตพื้นที่มากกว่าเดิมเพื่อขยายการเข้าถึงตั๋ว 12 สาขาของ Citizens ในทั้งห้าเขตจะจัดแจกบัตรภายในฤดูร้อนนี้

23 พฤษภาคม: ศูนย์วัฒนธรรม Snug Harbor & สวนพฤกษศาสตร์ (Staten Island)
24 พฤษภาคม: นิวยอร์กฮอลล์วิทยาศาสตร์ (Queens)
26 พฤษภาคม: Citizens, Williamsburg (Brooklyn)
27 พฤษภาคม: ห้องสมุด Clason’s Point (Bronx)
28 พฤษภาคม: ศูนย์ศิลปะการแสดง Leonard & Claire Tow ที่ Brooklyn College (Brooklyn)
29 พฤษภาคม: ห้องสมุด Macomb’s Bridge (Manhattan)
30 พฤษภาคม: ห้องสมุด Stapleton (Staten Island)
31 พฤษภาคม: พิพิธภัณฑ์เด็ก Brooklyn (Brooklyn)
2 มิถุนายน: ศูนย์ห้องสมุด St. George (Staten Island)
3 มิถุนายน: ห้องสมุด Kings Highway (Brooklyn)
4 มิถุนายน: ห้องสมุด Sunset Park (Brooklyn)
5 มิถุนายน: ห้องสมุด Long Island City (Queens)
6 มิถุนายน: ศูนย์ศิลปะและการเรียนรู้ Jamaica (Queens)
7 มิถุนายน: วิทยาลัยชุมชน Bronx (Bronx)
9 มิถุนายน: Citizens, Tribeca (Manhattan)
12 มิถุนายน: ห้องสมุด Macon (Brooklyn)
13 มิถุนายน: ห้องสมุด Elmhurst (Queens)
16 มิถุนายน: Citizens, Montague (Brooklyn)
17 มิถุนายน: ศูนย์พัฒนาชุมชน THE POINT (Bronx)
18 มิถุนายน: Citizens, Pomonok (Queens)
20 มิถุนายน: ห้องสมุด Clinton Hill (Brooklyn)
21 มิถุนายน: พิพิธภัณฑ์ Queens (Queens)
23 มิถุนายน: ห้องสมุดกลาง (Queens)
24 มิถุนายน: Citizens, 86th Street (Brooklyn)
25 มิถุนายน: DreamYard (Bronx)
26 มิถุนายน: ห้องสมุด Flushing (Queens)
27 มิถุนายน: ห้องสมุด Windsor Terrace (Brooklyn)
26 กรกฎาคม: นิวยอร์กฮอลล์วิทยาศาสตร์ (Queens)
28 กรกฎาคม: Citizens, Bulls Head (Staten Island)
29 กรกฎาคม: ห้องสมุด Clason’s Point (Bronx)
30 กรกฎาคม: Citizens, Tribeca (Manhattan)
31 กรกฎาคม: ห้องสมุด Macomb’s Bridge (Manhattan)
1 สิงหาคม: ห้องสมุด Clinton Hill (Brooklyn)
2 สิงหาคม: พิพิธภัณฑ์เด็ก Brooklyn (Brooklyn)
4 สิงหาคม: Citizens, 3rd and 92nd (Brooklyn)
5 สิงหาคม: ศูนย์ห้องสมุด St. George (Staten Island)
6 สิงหาคม: Citizens, Woodside (Queens)
7 สิงหาคม: ห้องสมุด Kings Highway (Brooklyn)
8 สิงหาคม: DreamYard (Bronx)
9 สิงหาคม: ศูนย์นันทนาการ Brownsville (Brooklyn)
12 สิงหาคม: Citizens, Park Slope (Brooklyn)
13 สิงหาคม: ห้องสมุด Bay Ridge (Brooklyn)
14 สิงหาคม: ห้องสมุด Stapleton (Staten Island)
15 สิงหาคม: ห้องสมุด Flushing (Queens)
16 สิงหาคม: วิทยาลัยชุมชน Bronx (Bronx)
18 สิงหาคม: Citizens, Riverdale (Bronx)
19 สิงหาคม: ห้องสมุด Long Island City (Queens)
20 สิงหาคม: Citizens, Williamsburg (Brooklyn)
21 สิงหาคม: ห้องสมุด Elmhurst (Queens)
22 สิงหาคม: ศูนย์วัฒนธรรมและสวนพฤกษศาสตร์ Snug Harbor (Staten Island)

ปีนี้ Nordstrom NYC ภูมิใจที่จะจัดงานลอตเตอรีบัตรเข้าชมสามงานที่สถานที่หลักที่ 57th และ Broadway ในวันที่ 23 มิถุนายน, 28 กรกฎาคม, และ 18 สิงหาคม

นอกจากขยายพื้นที่ในเขตเมืองและการเป็นพันธมิตรกับ Nordstrom NYC แล้ว เดอะพับลิคยืนยันจะดำเนินการแจกบัตรเข้าชม Free Shakespeare in the Park ผ่านการกระจายบัตรตามสถานที่เป็นที่นิยมในเซ็นทรัลพาร์ค ลอตเตอรีในที่กลางที่ โรงละครเดอะพับลิค และลอตเตอรีดิจิทัลกับ TodayTix