Доступные языки
The Public Theater этим летом примет больше ньюйоркцев, чем когда-либо, на мероприятии SHAKESPEARE FOR THE CITY, которое пройдет в парках и на площадях по всему Нью-Йорку, а также в обновленном театре Дела-корт в Центральном парке. С 22 мая по 8 сентября летнее празднование предложит бесплатный театр мирового уровня более чем для 130 000 человек по всему городу, с постановками «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА», «ЗИМНЯЯ СКАЗКА» и «КАК ВАМ ЭТО ПОНРАВИТСЯ», а также будет объявлена оригинальная постановка Public Works. Фонд Джерома Л. Грина вновь выступает главным спонсором Free Shakespeare in the Park.
Через популярную программу распределения билетов на FREE SHAKESPEARE IN THE PARK, охватывающую все пять районов и включая двенадцать филиалов Citizens, The Public продолжает свои обязательства по расширению доступа и гражданского участия по всему Нью-Йорку, с 50 местами распределения, запланированными на это лето.
The Public отпразднует запуск SHAKESPEARE FOR THE CITY мероприятием KICKOFF, бесплатным днем семейного отдыха в обновленном театре Дела-корт в субботу, 30 мая, с 12:00 до 17:00. Нет ничего, что больше говорило бы о «лете в городе», чем открытие Дела-корта в Центральном парке, потому что именно ньюйоркцы реализуют потенциал этого общественного пространства, особенно когда они собираются вместе вокруг этих совместных культурных впечатлений. Посетители смогут насладиться едой и поп-апом от Wonder, встретиться с енотом Ромео и получить подарки. Партнеры, задействованные на месте, включают Citizens, JetBlue, Venchi, Nordstrom, Montblanc, New York Road Runners, Starbright Floral Design и TodayTix.
SUMMER FRIDAYS AT THE DELACORTE приглашает ньюйоркцев испытать обновленный театр. По пятницам (5 и 19 июня; 7, 14 и 21 августа), The Public будет проводить Открытые домы Дела-корта с 12:00 до 16:00, предлагая самостоятельные экскурсии, возможности для фотографий на сцене, семейные программы и атмосфера, дружественная к домашним животным. Вечера продолжаются пикниками с 18:00 до 20:00, с музыкой, подарками и особыми гостями.
БЕСПЛАТНЫЙ ШЕКСПИР В ПАРКЕ
РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА
Режиссер: Сахим Али
Начинается 22 мая
Ассоциированный художественный руководитель The Public и постоянный режиссер Сахим Али привносит легендарных влюбленных Шекспира в Центральный парк впервые за почти 20 лет. Никогда не было истории более грустной или более романтичной, чем вечная сказка Барда о двух юных влюбленных из враждующих семей. Когда Монтекки и Капулетти разрываются идеологией, и насилие выходит на улицы пограничного города Вероны, Ромео и Джульетта осмеливаются противостоять миру, который пытается разлучить их. В этом смелом новом сценическом оформлении пьеса разворачивается на английском языке, но Ромео и Джульетта говорят друг с другом на испанском, языке, зарезервированном для их общего мира. Не пропустите эту захватывающую новую постановку, обязательную для просмотра любителям Шекспира, театра и прочной силы любви.
ЗИМНЯЯ СКАЗКА
Режиссер: Даниэль Салливан
Начинается 25 июля
Режиссер, обладатель премии Tony Даниэль Салливан возвращается на Free Shakespeare in the Park с завораживающей новой постановкой «ЗИМНЯЯ СКАЗКА». Когда король Сицилии убежден, что его беременная жена была неверна, королевский ребенок контрабандой переправляется на побережье Богемии, где старый пастух находит ее и называет Пердитой. Шестнадцать лет спустя Пердита влюбляется в молодого пастуха Дорикла, который оказывается принцем в маскировке. Честность глупа, и только истинная любовь ответ в этой загадочной, романтической истории неповиновения и судьбы.
ПЛАН РАСПРЕДЕЛЕНИЯ БЕСПЛАТНОГО ШЕКСПИРА В ПАРКЕ ПО РАЙОНАМ:
На протяжении всего лета ограниченное количество талонов на вечерние выступления будет распределяться в местах по одному из пяти районов Нью-Йорка, начиная с 12 часов дня. Талоны будут обмениваться на билеты в театре Дела-корт. Даты и места проведения могут быть изменены.
С постоянной поддержкой Citizens, большее количество районных локаций, чем когда-либо ранее, расширяет доступ к билетам. Этим летом распределения будут проходить в 12 филиалах Citizens в каждом из пяти районов.
23 мая: Культурный центр и ботанический сад Снаг Харбор (Стэтен-Айленд)
24 мая: Нью-Йоркский дом науки (Квинс)
26 мая: Citizens, Вильямсбург (Бруклин)
27 мая: Библиотека Клэсон Пойнт (Бронкс)
28 мая: Центр исполнительских искусств Леонарда и Клэр Тоу в Бруклинском колледже (Бруклин)
29 мая: Библиотека Макомба Бридж (Манхэттен)
30 мая: Библиотека Стэплтон (Стэтен-Айленд)
31 мая: Детский музей Бруклина (Бруклин)
2 июня: Центр библиотеки Сент-Джордж (Стэтен-Айленд)
3 июня: Библиотека Кингс Хайвей (Бруклин)
4 июня: Библиотека Сансет Парк (Бруклин)
5 июня: Библиотека Лонг-Айленд-Сити (Квинс)
6 июня: Ямайка Центр искусства и обучения (Квинс)
7 июня: Бронксский общественный колледж (Бронкс)
9 июня: Citizens, Трибека (Манхэттен)
12 июня: Библиотека Макон (Бруклин)
13 июня: Библиотека Элмхерст (Квинс)
16 июня: Citizens, Монтагу (Бруклин)
17 июня: Центр общественного развития THE POINT (Бронкс)
18 июня: Citizens, Помонок (Квинс)
20 июня: Библиотека Клинтон Хилл (Бруклин)
21 июня: Музей Квинса (Квинс)
23 июня: Центральная библиотека (Квинс)
24 июня: Citizens, 86-я улица (Бруклин)
25 июня: DreamYard (Бронкс)
26 июня: Библиотека Флашинг (Квинс)
27 июня: Библиотека Виндзор Террас (Бруклин)
26 июля: Нью-Йоркский дом науки (Квинс)
28 июля: Citizens, Буллс Хед (Стэтен-Айленд)
29 июля: Библиотека Клэсон Пойнт (Бронкс)
30 июля: Citizens, Трибека (Манхэттен)
31 июля: Библиотека Макомба Бридж (Манхэттен)
1 августа: Библиотека Клинтон Хилл (Бруклин)
2 августа: Детский музей Бруклина (Бруклин)
4 августа: Citizens, 3-я и 92-я (Бруклин)
5 августа: Центр библиотеки Сент-Джордж (Стэтен-Айленд)
6 августа: Citizens, Вудсайд (Квинс)
7 августа: Библиотека Кингс Хайвей (Бруклин)
8 августа: DreamYard (Бронкс)
9 августа: Рекреационный центр Браунсвилл (Бруклин)
12 августа: Citizens, Парк-Слоуп (Бруклин)
13 августа: Библиотека Бай Ридж (Бруклин)
14 августа: Библиотека Стэплтон (Стэтен-Айленд)
15 августа: Библиотека Флашинг (Квинс)
16 августа: Бронксский общественный колледж (Бронкс)
18 августа: Citizens, Ривердэйл (Бронкс)
19 августа: Библиотека Лонг-Айленд-Сити (Квинс)
20 августа: Citizens, Вильямсбург (Бруклин)
21 августа: Библиотека Элмхерст (Квинс)
22 августа: Культурный центр и ботанический сад Снаг Харбор (Стэтен-Айленд)
В этом году Nordstrom NYC с гордостью станет местом проведения трёх лотерейных розыгрышей билетов в своем флагманском магазине на 57-й Бродвее, 23 июня, 28 июля и 18 августа.
В дополнение к расширению числа локаций по районам и своего партнерства с Nordstrom NYC, The Public продолжит распространять билеты на Free Shakespeare in the Park через популярные живые распределения в Центральном парке, живую лотерею в флагмане The Public Theater и цифровую лотерею с TodayTix.
