Доступні мови
Театр The Public прийме більше нью-йоркців, ніж коли-небудь цього літа на SHALESPEARE FOR THE CITY, яке пройде в парках і на площах по всьому Нью-Йорку та в відновленому театрі Делакорт у Центральному парку. Захід триватиме з 22 травня по 8 вересня, а літнє святкування надасть безкоштовний театр світового класу для понад 130,000 людей по всьому місту, з постановками "РОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА", "ЗИМОВА КАЗКА" та "ЯК ВАМ ЦЕ ПОДОБАЄТЬСЯ", а також оригінальною постановкою Public Works, яку буде оголошено. Фонд Джерома Л. Гріна повертається як головний спонсор проекту Free Shakespeare in the Park.
Завдяки своєму популярному квитковому ваучерному певному розподілі на проект FREE SHAKESPEARE IN THE PARK, що охоплює всі п'ять районів і дванадцять відділень Citizens, The Public продовжує своє прагнення розширити доступ і громадянську участь по всьому Нью-Йорку з 50 місцями розповсюдження, запланованими на це літо.
The Public відсвяткує запуск SHALESPEARE FOR THE CITY з КІККОФОМ, безкоштовним післяобіднім заходом для всієї родини в відновленому театрі Делакорт у суботу, 30 травня, з 12:00 до 17:00. Немає нічого, що говорить про "літо в місті", як повторне відкриття Делакорту в Центральному парку, тому що це нью-йоркці, які реалізують потенціал цього громадянського простору, особливо коли збираються разом навколо спільних культурних досвідів. Відвідувачі можуть насолоджуватися закусками і поп-апом від Wonder, зустрічами з Ромео Єнотом і розіграшами подарунків. Партнери на місці включають Citizens, JetBlue, Venchi, Nordstrom, Montblanc, New York Road Runners, Starbright Floral Design та TodayTix.
SUMMER FRIDAYS AT THE DELACORTE запрошує нью-йоркців відвідати їх оновлений театр. У вибрані п'ятниці (5 та 19 червня; 7, 14 та 21 серпня) The Public проведе відкриті дні в Делакорті з 12:00 до 16:00, включаючи самостійнє туристське відвідування, фотоможливості на сцені, програми для сімей і атмосферу, що приймає домашніх тварин. Вечори продовжуються з пікніками з 18:00 до 20:00, з музикою, розіграшами і спеціальними гостями.
БЕЗКОШТОВНИЙ ШЕКСПІР У ПАРКУ
РОМЕО І ДЖУЛЬЄТА
Режисер Сахім Алі
Початок 22 травня
Ассоційований художній керівник та резидентний режисер The Public Сахім Алі повертає легендарних зіркових закоханих Шекспіра до Центрального парку вперше за майже 20 років. Ніколи не було історії більш сумної або більш романтичної, ніж вічна казка Барда про двох юних закоханих з воюючих сімей. Коли Монтеки та Капулетті розриваються ідеологією, а насильство виплескується на вулиці прикордонного міста Верона, Ромео і Джульєтта наважуються кинути виклик світу, що прагне їх розлучити. У цій сміливій новій постановці вистава розгортається англійською мовою, але Ромео і Джульєтта спілкуються між собою іспанською, мовою, зарезервованою тільки для їхнього спільного світу. Не пропустіть цю захоплюючу нову постановку, яку обов'язково слід переглянути шанувальникам Шекспіра, театру і вічної сили любові самої по собі.
ЗИМОВА КАЗКА
Режисер Даніель Салліван
Початок 25 липня
Режисер, що отримав премію Тоні, Даніель Салліван повертається до безкоштовного Шекспіра в парку з захоплюючою новою постановкою "ЗИМОВА КАЗКА". Коли король Сицилії переконаний, що його вагітна дружина була невірною, королівське немовля переправляють на берег Богемії, де його знаходить старий пастух і називає Пердітою. Через шістнадцять років Пердіта закохується в іншого молодого пастуха, Дорикла, який виявляється принцом у масці. Чесність - дурість, а істинна любов - єдиний відповідь у цій таємничій, романтичній казці про непокірність і долю.
РОЗКЛАД РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ВАУЧЕРІВ БЕЗКОШТОВНОГО ШЕКСПІРА В ПАРКУ ЗА РАЙОНАМИ:
Протягом літа обмежена кількість ваучерів на нічну виставу буде видаватися в місці в одному з п'яти районів Нью-Йорка, починаючи з 12 години дня. Ваучери будуть обмінюватися в театрі Делакорт на квитки. Дати і місця можуть змінюватися.
З постійною підтримкою від Citizens, більше місць по районам, ніж коли-небудь раніше, розширять доступ до квитків. 12 відділень Citizens у всіх п'яти районах прийматимуть роздачі цього літа.
23 травня: Культурний центр Снаг Харбор і Ботанічний сад (Стейтен-Айленд)
24 травня: Нью-Йоркський музей науки (Квінс)
26 травня: Citizens, Вільямсбург (Бруклін)
27 травня: Бібліотека Класонс-Пойнт (Бронкс)
28 травня: Центр виконавських мистецтв Леонарда і Клер Тоув при Бруклінському коледжі (Бруклін)
29 травня: Бібліотека Макомбс-Брідж (Манхеттен)
30 травня: Бібліотека Степлтона (Стейтен-Айленд)
31 травня: Дитячий музей Брукліна (Бруклін)
2 червня: Центральна бібліотека Святого Георга (Стейтен-Айленд)
3 червня: Бібліотека Кінґс Хайвей (Бруклін)
4 червня: Бібліотека Сансет Парк (Бруклін)
5 червня: Бібліотека Лонг-Айленд Сіті (Квінс)
6 червня: Центр мистецтв і навчання Ямайка (Квінс)
7 червня: Бронксський ком'юніті-коледж (Бронкс)
9 червня: Citizens, Tribeca (Манхеттен)
12 червня: Бібліотека Макон (Бруклін)
13 червня: Бібліотека Елмхерст (Квінс)
16 червня: Citizens, Монтегю (Бруклін)
17 червня: Центр громадського розвитку THE POINT (Бронкс)
18 червня: Citizens, Помонок (Квінс)
20 червня: Бібліотека Клінтон Гілл (Бруклін)
21 червня: Музей Квінс (Квінс)
23 червня: Центральна бібліотека (Квінс)
24 червня: Citizens, 86th Street (Бруклін)
25 червня: DreamYard (Бронкс)
26 червня: Бібліотека Флашинг (Квінс)
27 червня: Бібліотека Віндзор Террас (Бруклін)
26 липня: Нью-Йоркський музей науки (Квінс)
28 липня: Citizens, Bulls Head (Стейтен-Айленд)
29 липня: Бібліотека Класонс-Пойнт (Бронкс)
30 липня: Citizens, Tribeca (Манхеттен)
31 липня: Бібліотека Макомбс-Брідж (Манхеттен)
1 серпня: Бібліотека Клінтон Гілл (Бруклін)
2 серпня: Дитячий музей Брукліна (Бруклін)
4 серпня: Citizens, 3rd and 92nd (Бруклін)
5 серпня: Центральна бібліотека Святого Георга (Стейтен-Айленд)
6 серпня: Citizens, Woodside (Квінс)
7 серпня: Бібліотека Кінґс Хайвей (Бруклін)
8 серпня: DreamYard (Бронкс)
9 серпня: Рекреаційний центр Браунсвілл (Бруклін)
12 серпня: Citizens, Park Slope (Бруклін)
13 серпня: Бібліотека Бей Рідж (Бруклін)
14 серпня: Бібліотека Степлтона (Стейтен-Айленд)
15 серпня: Бібліотека Флашинг (Квінс)
16 серпня: Бронксський ком'юніті-коледж (Бронкс)
18 серпня: Citizens, Riverdale (Бронкс)
19 серпня: Бібліотека Лонг-Айленд Сіті (Квінс)
20 серпня: Citizens, Williamsburg (Бруклін)
21 серпня: Бібліотека Елмхерст (Квінс)
22 серпня: Культурний центр Снаг Харбор і Ботанічний сад (Стейтен-Айленд)
Цього року Nordstrom NYC з гордістю проводить три західні заходи для лотереї вітальних квитків у своєму флагманському відділенні на 57-й та Бродвеї, 23 червня, 28 липня і 18 серпня.
Крім розширених місць по районам і їх співпраці з Nordstrom NYC, The Public продовжить роздавати квитки на Free Shakespeare in the Park через свої популярні особисті роздачі в Центральному парку, особисту лотерею в головному відділенні The Public Theater та цифрову лотерею з TodayTix.
