ภาษาที่มี
ศูนย์การแสดงลินคอล์นเซ็นเตอร์จะนำเสนอ Summer for the City โดยขอเชิญชวนชาวนิวยอร์กและผู้มาเยือนมาสัมผัสฤดูกาลที่เน้นการเคลื่อนไหว ชุมชน และศิลปะระดับโลก เทศกาลนี้จะเติมเต็มพื้นที่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ทั้งในอาคารและกลางแจ้ง ด้วยการแสดงหลายร้อยรายการที่ทุกคนสามารถเข้าร่วมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายหรือเลือกจ่ายตามใจชอบ
Summer for the City ได้รับการยกย่องว่าเป็นจุดหมายปลายทางฤดูร้อนที่สำคัญของนิวยอร์กซิตี้ โดยมีผู้เข้าชมมากกว่า 1.6 ล้านคนตั้งแต่เปิดตัวในปี 2022
ในปีที่ห้า เทศกาลนี้ยังคงยืนยันความมุ่งมั่นของลินคอล์นเซ็นเตอร์ในการส่งเสริมศิลปะให้เป็นพลังแห่งแรงบันดาลใจ การเชื่อมต่อ และเป็นส่วนสำคัญของชุมชนที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา การแสดงที่หลากหลายของการเต้นรำ ดนตรี และการแสดงที่หลากหลายจากศิลปินชั้นนำจากทั่วโลก
บนพื้นที่กว้าง 16 เอเคอร์ Summer for the City เน้นย้ำถึงพลังของสถานที่ ในขณะเดียวกันก็รักษาผลกระทบที่เปลี่ยนแปลงของศิลปะอย่างลึกซึ้งในชีวิตประจำวันในเมือง
การเต้นรำเป็นจุดเด่นในฤดูร้อนปี 2026 พร้อมด้วยรูปแบบและประเพณีต่างๆ ไฮไลท์ที่คาดหวังไว้มากของฤดูร้อนนี้คือการเปิดตัวโครงการความร่วมมือ Pasculano สำหรับการเต้นรำสมัยใหม่ซึ่งรวมถึง:
เทศกาลเต้นรำสมัยใหม่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ครั้งแรกใน Alice Tully Hall ที่มีการแสดงจากห้าบริษัทต่างประเทศพร้อมการแสดงรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐฯ สองเรื่องและในนิวยอร์กอีกสองเรื่อง; และ
Dance Encounters ซึ่งเป็นซีรีส์การเต้นรำกลางแจ้งใหม่บน Hearst Plaza ที่ยกย่องบริษัทจากนิวยอร์กและมีการออกคำสั่งใหม่สามฉบับ
Summer for the City เปิดตัววันพุธที่ 10 มิถุนายนด้วยการแสดงการเต้นสามรายการในคืนเปิดทำการ:
KEIGWIN + COMPANY’s Rhapsody งานเต้นรำชุมชนที่มีชาวนิวยอร์ก 30 คน;
Inayat: A Duet for Four การผสมผสานสองประเพณีการแสดงอันเก่าแก่ทางตอนเหนือของอินเดีย; และ
งานเต้นรำสวิงกับ Caleb Teicher & Company และ Eyal Vilner Big Band
ฤดูร้อนนี้ยังเห็นการกลับมาของ BAAND Together Dance Festival; ซีรีส์การเต้นสังคมที่เป็นที่นิยมเสมอในแบบสวิง ฮิปฮอป ซัลซ่า บอลรูม และอีกมากมาย; และดิสโก้เงียบใต้แสงดาว กลางแจ้งบน Josie Robertson Plaza
ฤดูกาลนี้มีการออกคำสั่งใหม่ถึงเก้าฉบับ รวมถึง:
สามคำสั่งใน Dance Encounters ซึ่งรวมถึงสองชื่อโดยนักออกแบบท่า Shen Wei และ Vangeline, รวมทั้งคำสั่งสร้างภาพยนตร์ With Love โดย Eichterling และออกวางจำหน่ายครั้งแรกในโลก เป็นส่วนหนึ่งของ Movement on Film: Athletic Shorts ซีรีส์;
สามคำสั่งโดยนักประพันธ์ Billy Childs, Hannah Ishizaki, และ Jessie Montgomery กับวง Festival Orchestra of Lincoln Center;
การสร้างใหม่ที่สมบูรณ์ของ KEIGWIN + COMPANY’s Rhapsody งานเต้นรำที่มีชาวนิวยอร์ก 30 คนที่สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับลินคอล์นเซ็นเตอร์และชุมชนรอบๆ;
Du Yun’s The Ocean Etched in the Forest (刻在森林的海); และ
declaration ของนักเปียโนชาวอเมริกัน Lara Downes
ศิลปะระดับนานาชาติเป็นลักษณะเด่นของเทศกาล 2026 ซึ่งจัดวางอยู่ตลอดฤดูร้อน เชิญชวนชาวนิวยอร์กเข้าสู่โครงการเดี่ยวที่เฉลิมฉลองศิลปินและวัฒนธรรมจากทั่วโลก รวมถึง:
Chinese Arts Week (22-29 ก.ค.); Ruidosa Fest (12 ก.ค.); globalFEST (1 ส.ค.); K-Pop Dance Night (1 ก.ค.); Brazil Day (9 ก.ค.); Jamaica Day (8 ส.ค.); และอื่นๆ
The World at Play ที่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ซีรีส์เฉลิมฉลองจิตวิญญาณระดับโลกของฟุตบอลและการเชื่อมต่อของศิลปะกับกีฬา การแสดงคอนเสิร์ตสดและงานเต้นรำทำความเคารพวัฒนธรรมและชุมชนฟุตบอลโลก ในขณะที่นักแสดงฟุตบอลฟรีสไตล์จะแสดงทักษะของพวกเขาและจัดเวิร์กชอปเหมาะสำหรับครอบครัว ซีรีส์ยังรวมถึงซีรีส์ภาพยนตร์ที่ค้นหาโดย Film at Lincoln Center และ World Club DJ nights ซึ่งค้นหาโดย Bill Coleman—มีดีเจจากทั่วโลกและทั่วนิวยอร์กซิตี้
การร่วมมือกับหน่วยงานศิลปะประจำแห่งลินคอล์นเซ็นเตอร์ยังคงเป็นรากฐานของ Summer for the City เทศกาล 2026 นี้มีการร่วมมือกับ Film at Lincoln Center, Jazz at Lincoln Center, New York City Ballet, the New York Public Library for the Performing Arts, The Juilliard School, the New York Philharmonic, และ the School of American Ballet
ฤดูร้อนนี้ยังเห็นการกลับมาของ Summer Forum: Moving the Field Forward ซึ่งเป็นการประชุมเชิงฉลองห้าวันที่นำพาครูสอนศิลปะและครูจากทั่วโลกมารวมตัวกัน ผ่านเวิร์กชอปที่เน้นการประสบการณ์และห้องแล็บจาก Lincoln Center Education อธิบายถึงพลังของการคิดอย่างจินตนาการ การเชื่อมโยงศิลปะข้ามโรงเรียนและพื้นที่ทางศาล และความเป็นไปได้ใหม่ๆ ในการส่งเสริมการศึกษาศิลปะ
แต่ละฤดูร้อนพื้นที่กลางแจ้งของลินคอล์นเซ็นเตอร์จะแปลงโฉมตามการออกแบบของนักศิลปะประจำและผู้กำกับภาพ Summer for the City คลินท์ รามอส เชิญชวนชาวนิวยอร์กมารวมตัวกัน ผ่อนคลาย และแบ่งปันประสบการณ์ทางศิลปะที่น่าจดจำภายใต้ท้องฟ้ากลางแจ้ง ปีนี้เปิดตัวการออกแบบใหม่ทั้งหมดที่ได้แรงบันดาลใจจากการเต้น ระหว่างลานน้ำพุเรฟซันซึ่งนำเสนอการแสดงโชว์พุใหม่และพื้นเต้นรำเป็นจุดเด่นภายใต้การออกแบบแสงสีที่โดดเด่นของเดวิด ไวเนอร์
เทศกาลฉลองบทบาทสำคัญของศิลปะในสุขภาวะของเราแต่ละบุคคลและกลุ่ม โดยการสวนทางกับซีรีส์ The Art of Wellbeing - สตูดิโอสุขภาพป๊อปอัพที่ใช้พลังของศิลปะเพื่อมีส่วนร่วมทั้งใจกายและวิญญาณ พร้อมกับการทำสมาธิที่ชี้ทาง การประชุมเชิงและการเวิร์กชอปที่สร้างการเคลื่อนไหวและอื่นๆ ที่มาพร้อมกับดนตรีสดจากศิลปินตำนานชั้นโลก และพรีเซนต์ในความร่วมมือกับ NewYork-Presbyterian โรงพยาบาลอย่างเป็นทางการของ Lincoln Center for the Performing Arts ฤดูร้อนนี้ยังเน้นแสงไปที่ศิลปินที่มีความพิการ ด้วยการกลับมาของ Big Umbrella Day; คืนแห่งคอมเมดี้จัดโดย The Squeaky Wheel, ซีรีส์ในเอทริอัมที่จัดโดยศิลปินหลายวิชาที่มีความพิการ Jerron Herman และอื่นๆ กิจกรรมตลอดช่วงฤดูร้อนออกแบบอย่างยอมรับได้ มีการผสานเข้าถึงและคำนึงถึงความต้องการเฉพาะในการเข้าร่วมการแสดงต่างๆ ที่ระบุมา หรือหากขอ เช่น การแปลภาษามือ ASL การพรรณนาเสียง บรรยายสด การแสดงผ่อนคลาย และอื่นๆ
Summer for the City นำเสนอทางเลือกอาหารกลางแจ้งมากมายตั้งแต่ระดับเล็กถึงใหญ่ รวมถึงรถอาหารเฟสติวัลแบบหมุนเวียนและบาร์ Spotlight ที่รองรับบาร์เดอร์ที่แตกต่างกันซึ่งเป็นสถานประกอบการที่เป็นไอคอนของเมืองนิวยอร์ก โดยนำเสนอกับ Chase โดยความร่วมมือกับ The Infatuation แพลตฟอร์มการค้นหาภัตตาคาร ตัวเลือกอาหารหมุนเวียนประกอบด้วยอาหารนานาชาติที่สะท้อนถึงประเพณีวัฒนธรรมในกิจกรรมเฉพาะ และเน้นที่ผู้ประกอบการภัตตาคารท้องถิ่นที่ใช้วิธีการเตรียมอาหารแบบดั้งเดิม การเตรียมน้อยที่สุด และวิธีการช่างเทคนิค ผู้สนับสนุนรถอาหารและบาร์เดอร์จะประกาศในสัปดาห์หน้า
LCPA มุ่งมั่นในการทำให้ศิลปะเข้าถึงได้กับคนหมู่มากที่สุด กิจกรรมใน Summer for the City ส่วนใหญ่ฟรี และบางการแสดงในร่มสามารถเลือกจ่ายได้ตามใจเริ่มต้นเพียง $5
ตั๋ว Choose-What-You-Pay จะเปิดขายต่อเทศบาลและสมาชิกของลินคอล์นเซ็นเตอร์ในวันที่ 13 พฤษภาคม เวลา 12.00 น. และต่อประชาคมระบุทั่วไปในวันที่ 20 พฤษภาคม เวลา 12.00 น. กิจกรรมฟรีทั้งหมดเป็นแบบเข้าชมทั่วไปมาก่อนได้เข้าก่อนหากไม่มีการระบุเพิ่มเติม การจองล่วงหน้าระบุให้สำหรับกิจรรมฟรีที่เลือกในวันจันทร์ที่เที่ยง สำหรับกิจกรรมของสัปดาห์นั้นที่ LincolnCenter.org/FastTrack
การเต้นรำ
การเปิดตัวเป็นครั้งแรกของเทศกาลเต้นสมัยใหม่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ - เทศกาลใหม่ที่จัดขึ้นปีละสองครั้ง - ก่อตั้งสถานที่อยู่ว่างาที่ชมเเละทะเยอทะยานสำหรับการเต้นรำสมัยใหม่ในนครนิวยอร์ก Alice Tully Hall จะถูกเปลี่ยนให้เป็นสถานที่เต้นระดับโลกใหม่ทั้งหมดในรอบสามสัปดาห์ที่มีห้าบริษัทระดับนานาชาติและนักกรรมการเต้นรำที่ส่งตรงมาแสดง สองในสหรัฐอเมริกาและสองในนิวยอร์ก ซึ่งเปิดเผยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการความร่วมมือ Pasculano สำหรับการเต้นรำสมัยใหม่:
การเปิดตัวในนิวยอร์กของการบรรณานุญาที่อิงจากบาเซล การกำกับโดย Jeremy Nedd จาก rock to rock...aka how magnolia was taken for granite ผลงานที่ใช้การเคลื่อนไหว "Milly Rock" ซึ่งเป็นการเสียสละอาณางค์คนผิวสีในวัฒนธรรมยอดนิยม (18 - 19 มิ.ย.); การเปิดตัวในนิวยอร์กของ Yinka Esi Graves's The Disappearing Act ซึ่งไม่เพียงแค่ส่องแสงแต่ยังแสดงถึงรากฐานต้นแบบของฟลลามิงโก (20 - 21 มิ.ย.); นักกรรมการเต้นจากเกาหลีใต้ Sung Im Her | Her Project ตอกถูกเคลื่อนไหวที่รุนแรงเพื่อสร้างความเร่งด่วนเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลง พร้อมกับเปิดตัวในสหรัฐฯ ของ 1 Degree Celsius (24-25 มิ.ย.); Rachid Ouramdane | Compagnie de Chaillot นำเสนอ Tordre ซึ่งเป็นดูเอทที่เซนซิทีฟฉลองความเป็นเอกลักษณ์ของร่างกายที่ผิดปกติ (27-28 มิ.ย.); และจุดปิดท้ายด้วยการเปิดตัวในสหรัฐฯ ของ Akram Khan's ผลงานล่าสุด Thikra: Night of Remembering ซึ่งสำรวจมรดกและมรดกบรรพบุรุษในภูมิประเทศทะเลทรายกับชุดงานสตรีนานาชาติ (2-5 ก.ค.)
ครั้งแรกของเทศกาลอย่างลินคอล์นเซ็นเตอร์การเต้นรำสมัยใหม่พัฒนาขึ้นโดยทีมคุรุสรรทั้นัดศิลปิน หนังจากนี้ ...ในนิวยอร์ก
