Idiomas Disponíveis
O Lincoln Center for the Performing Arts apresentará o Summer for the City, convidando nova-iorquinos e visitantes para uma temporada centrada no movimento, comunidade e arte internacional. O festival anima o campus do Lincoln Center, tanto em espaços fechados quanto ao ar livre, com centenas de apresentações, todas gratuitas ou Pague-O-Que-Puder.
\r\n\r\nO Summer for the City estabeleceu-se como um destino essencial de verão na cidade de Nova York, recebendo mais de 1,6 milhão de visitantes desde seu lançamento em 2022.
\r\n\r\nAgora em seu quinto ano, o festival reafirma o compromisso do Lincoln Center de promover as artes como uma força de inspiração, conexão e como central para comunidades prósperas. Uma vibrante gama de performances de dança, música e multisciplinar destaca artistas extraordinários de todo o mundo e da vizinhança.
\r\n\r\nAo longo do campus de 16 acres, o Summer for the City enfatiza o poder do lugar enquanto garante que o impacto transformador das artes permaneça profundamente conectado à vida cotidiana na cidade.
\r\n\r\nA dança ocupa o centro do palco na temporada de 2026, abrangendo uma variedade de formas e tradições. Um destaque muito aguardado deste verão é o lançamento do Pasculano Collaborative for Contemporary Dance, que inclui:
\r\n\r\nO inaugural Lincoln Center Contemporary Dance Festival no Alice Tully Hall, que apresenta cinco companhias internacionais com duas estreias nos EUA e duas estreias em Nova York; e
\nDance Encounters, uma nova série ao ar livre de dança contemporânea na Hearst Plaza que destaca companhias baseadas em Nova York e apresenta três novas comissões.
\nO Summer for the City começa na quarta-feira, 10 de junho, com um evento triplo de dança na noite de abertura:
Rhapsody de KEIGWIN + COMPANY, um trabalho de dança comunitária com 30 nova-iorquinos;
\nInayat: A Duet for Four, que une duas antigas tradições de performance do norte da Índia; e
\numa festa de dança swing com Caleb Teicher & Company e Eyal Vilner Big Band
\nEste verão também vê o retorno do BAAND Together Dance Festival; a sempre popular série de dança social que abrange swing, Hip Hop, salsa, salão de dança e mais; e discotecas silenciosas sob as estrelas, ao ar livre na Josie Robertson Plaza.
A temporada conta com nove novas comissões, incluindo:
\r\n\r\nTrês comissões como parte do Dance Encounters, incluindo duas feitas por coreógrafos Shen Wei e Vangeline, e a comissão de filme With Love de Eichterling e estreia mundial, parte da série Movement on Film: Athletic Shorts;
\nTrês comissões dos compositores Billy Childs, Hannah Ishizaki e Jessie Montgomery com a Festival Orchestra of Lincoln Center;
\nUma iteração completamente nova de Rhapsody de KEIGWIN + COMPANY, um trabalho de dança com 30 nova-iorquinos feito especificamente para o Lincoln Center e a comunidade ao redor;
\nThe Ocean Etched in the Forest (刻在森林的海) de Du Yun; e
\nDeclaration, interpretada pela pianista americana Lara Downes.
\nA arte internacional é uma característica definidora do Festival de 2026, tecido ao longo do verão e convidando os nova-iorquinos para iniciativas individuais que celebram artistas e culturas de todo o mundo, incluindo:
Semana das Artes Chinesas (22 a 29 de julho); Ruidosa Fest (12 de julho); globalFEST (1 de agosto); Noite de Dança K-Pop (1 de julho); Dia do Brasil (9 de julho); Dia da Jamaica (8 de agosto); e mais.
\nA série The World at Play at Lincoln Center celebra o espírito global do futebol e as interseções entre as artes e os esportes. Concertos ao vivo e festas de dança homenageiam culturas e comunidades do futebol global, enquanto artistas de futebol freestyle mostram suas habilidades e conduzem workshops familiares. A série também inclui uma série de filmes curada pelo Film at Lincoln Center, e Noites do DJ World Club curadas por Bill Coleman—apresentando DJs de todo o mundo e de toda a cidade de Nova York.
Colaborações com organizações artísticas residentes no Lincoln Center continuam sendo uma pedra angular do Summer for the City. O Festival de 2026 inclui colaborações com Film at Lincoln Center, Jazz at Lincoln Center, New York City Ballet, a Biblioteca Pública de Nova York para as Artes Performáticas, The Juilliard School, a Orquestra Filarmônica de Nova York e a School of American Ballet.
\r\n\r\nEste verão também vê o retorno do Summer Forum: Moving the Field Forward, uma convenção comemorativa de cinco dias que reúne artistas educadores de todo o mundo. Através de workshops imersivos e laboratórios práticos exclusivos da Lincoln Center Education, os participantes exploram o poder do pensamento imaginativo, as interseções das artes entre escolas e espaços cívicos, e novas possibilidades para o avanço da educação artística.
\r\n\r\nA cada verão, os espaços ao ar livre do Lincoln Center transformam-se através dos desenhos do Artista Residente e Diretor Visual do Summer for the City, Clint Ramos, convidando nova-iorquinos a se reunir, relaxar e compartilhar experiências artísticas inesquecíveis sob o céu aberto. Este ano revela um design completamente novo inspirado no foco da temporada na dança, com a Fonte Revson—apresentando um novo show de fontes comissionado—e o Dance Floor como seu ponto central sob os designs de iluminação dinâmicos de David Weiner.
\r\n\r\nO festival celebra o papel chave das artes em nosso bem-estar individual e coletivo com a continuação da série Art of Wellbeing—um estúdio de bem-estar pop-up que aproveita o poder da arte para engajar a mente, o corpo e o espírito com meditações guiadas gratuitas, workshops baseados em movimento e mais, acompanhados por música ao vivo de artistas de classe mundial, e apresentados em colaboração com o NewYork-Presbyterian, o Hospital Oficial do Lincoln Center for the Performing Arts. Este verão também destaca artistas com deficiência, com o retorno do Big Umbrella Day; noites de comédia curadas por The Squeaky Wheel, uma série no Atrium curada pelo artista multidisciplinar com deficiência Jerron Herman, e mais. Eventos ao longo do verão são desenhados de forma inclusiva, integrando necessidades de acesso com uma gama de acomodações para apresentações selecionadas e mediante solicitação—desde interpretação em ASL a descrição de áudio, legendagem ao vivo, apresentações relaxadas e mais.
\r\n\r\nO Summer for the City apresenta uma abundância de ofertas de comida ao ar livre ao longo da temporada, incluindo um Festival Food Truck rotativo e o The Spotlight Bar que hospeda diversos estabelecimentos icônicos de Nova York—apresentado pela Chase em colaboração com The Infatuation, uma plataforma de descoberta de restaurantes. As opções de comida rotativa apresentam cozinhas internacionais que refletem as tradições culturais dentro de eventos particulares, e um foco em restauradores locais que utilizam métodos tradicionais, preparação em pequenos lotes e uma abordagem artesanal. Caminhões de comida participantes e bartenders serão anunciados nas próximas semanas.
\r\n\r\nLCPA está dedicada a tornar as artes acessíveis ao público mais amplo possível. A maioria dos eventos do Summer for the City são gratuitos, e apresentações internas selecionadas são Pague-O-Que-Puder a partir de $5.
\r\n\r\nOs ingressos Pague-O-Que-Puder estarão à venda para membros do Lincoln Center na quarta-feira, 13 de maio ao meio-dia, e para o público geral na quarta-feira, 20 de maio ao meio-dia. Todos os eventos gratuitos são de Entrada Geral, por ordem de chegada, a menos que indicado de outra forma. Reservas Fast Track estão disponíveis para eventos gratuitos selecionados nas segundas-feiras ao meio-dia para os eventos dessa semana em LincolnCenter.org/FastTrack.
\r\n\r\nDANÇA
\r\n\r\nA primeira iteração do inaugural Lincoln Center Contemporary Dance Festival—um novo festival semestral—estabelece uma casa consistente, visível e ambiciosa para a dança contemporânea em Nova York. O Alice Tully Hall será transformado em um novo local de dança de classe mundial por três semanas, apresentando cinco companhias e coreógrafos internacionais, duas estreias nos EUA e duas estreias em Nova York, apresentadas como parte do Pasculano Collaborative for Contemporary Dance:
\r\n\r\nA estreia em Nova York do coreógrafo Jeremy Nedd, baseado em Basel, 'from rock to rock... aka how magnolia was taken for granite,' uma obra que utiliza o movimento de dança viral Milly Rock como veículo para a recuperação do gênio negro na cultura popular (18-19 de junho); a estreia em Nova York de 'The Disappearing Act' de Yinka Esi Graves que lança luz sobre as raízes africanas do flamenco (20-21 de junho); o projeto 'Her' da coreógrafa sul-coreana Sung Im Her usa movimentos pulsantes para criar um senso de urgência sobre as mudanças ambientais ao nosso redor com a estreia nos EUA de '1 Degree Celsius' (24-25 de junho); Rachid Ouramdane | Compagnie de Chaillot apresenta 'Tordre,' um dueto íntimo e sensível que celebra a fisicalidade atípica (27-28 de junho); e culminando com a estreia nos EUA do novo trabalho de Akram Khan 'Thikra: Night of Remembering,' que explora a herança e a ancestralidade em uma paisagem desértica com um ensemble feminino internacional. (2-5 de julho)
\r\n\r\nA primeira iteração do Lincoln Center Contemporary Dance Festival foi desenvolvida por uma equipe de curadores, incluindo o curador convidado Kyle Abraham e tem foco em artistas internacionais.
\r\n\r\n'Dance Encounters,' uma nova série de dança ao ar livre na Heart Plaza destacando companhias baseadas em Nova York, em performances intimistas e dinâmicas, apresentadas como parte do Pasculano Collaborative for Contemporary Dance:
\r\n\r\nTrês novas comissões, incluindo Shen Wei (22-25 de julho) como parte da Semana das Artes Chinesas; a artista de Butoh Vangeline (5-8 de agosto); e uma comissão digital de estreia mundial de um novo filme de dança de Eichterling, Bret Easterling e Julia Eichten, intitulado 'With Love' (15-17 de julho). Outras performances incluem 'Omari Wiles' do Les Ballet Afrik (17-18 de junho); versão ao ar livre de 'MAJOR' de Ogemdi Ude, com sede no Brooklyn (24-27 de junho); 'Bow Echo' de Anna Sperber (1-3 de julho); e 'Tiger Hands' de Benjamin Akio Kimich (29-31 de julho)
\r\n\r\nDuas séries de filmes, 'Movement on Film: Athletic Shorts' (15-17 de julho) e 'Born to Fly: Elizabeth Streb vs. Gravity' (10 de julho)
\r\n\r\nO sexto aniversário do BAAND Together Dance Festival, com cinco das companhias de dança mais icônicas de NYC—Ballet Hispánico New York, Alvin Ailey American Dance Theater, American Ballet Theatre, New York City Ballet e Dance Theatre of Harlem—reunindo-se em um só palco. O BAAND Together Dance Festival é possível graças à CHANEL. Suporte majoritário fornecido pela Chase. (28 de julho a 1 de agosto)
\r\n\r\n'Street Dance Takeover: Beats, Battles and Breaking,' uma celebração de dia inteiro da dança de rua contemporânea destacando artistas multigeracionais e criadores de cultura de Nova York e além (2 de agosto)
\r\n\r\n'INAYAT: A Duet for Four' unindo duas antigas tradições de performance do norte da Índia, apresentado em colaboração com o Jodhpur RIFF Festival (10-12 de junho)
\r\n\r\n'Rhapsody' de KEIGWIN + COMPANY, um trabalho de dança comunitária com 30 nova-iorquinos (10 de junho).
\r\n\r\n
\r\nDANÇA SOCIAL E DISCOTECAS SILENCIOSAS
\r\n\r\nDança social no 'The Dance Floor' com dezenas de gêneros durante todo o verão. Artistas destacados incluem uma festa de dança swing na noite de abertura com Caleb Teicher & Company e Eyal Vilner Big Band (10 de junho); Stud Country (12 de junho); La Tribu de Abrante (18 de junho); Louis Armstrong House Museum Big Band (25 de junho); Joe McGinty & The Loser’s Lounge and DJ Bill Coleman (2 de julho); Glad Rags Orchestra (8 de julho); Herencia de Timbiqui (17 de julho); Chelsea Reed and the Fair Weather Band (31 de julho) e mais—todos começando com um set de DJ e tutoriais de dança em uma variedade de estilos de dança.
\r\n\r\nDiscotecas silenciosas no 'The Dance Floor' várias noites por semana com uma gama diversificada de estilos de dança, começando com 'GINJA: Featuring DJ Ethan Tomas' (10 de junho); outros convidados destacados incluem DJ Reborn, 'A Tribute to D’Angelo' apresentado em colaboração com o The Apollo (27 de junho); uma noite de dança K-Pop com DJ MOOBEK & HWARANG (1 de julho); 'Summerstage Silent Disco' em homenagem ao seu 40º aniversário (17 de junho); o coletivo de DJ Latine 'Future Rootz' (13 de junho); 'The Illustrious Blacks' (29 de julho); 'Gathering: An R&B SoulFest' com DJFLWRSHRK. (30 de julho); e mais.
\r\n\r\nNoites DJ World Club curadas por DJ Bill Coleman—apresentando DJs do Canadá, México e Estados Unidos, incluindo Béco Dranoff (9 de julho); Belinda Becker (10 de julho); Arty Furtado & DJ David (11 de julho); 'Soul In The Horn' (16 de julho); Hector Romero (17 de julho); dj.shErOck* & Moni (18 de julho); Múlu & Keys N Krates (19 de julho). Suporte para a série DJ World Club é fornecido pela United Airlines.
\r\n\r\nMÚSICA CLÁSSICA
\r\n\r\nA Festival Orchestra of Lincoln Center retorna com uma temporada ampliada de concertos no David Geffen Hall, sob a direção musical e artística de Renée e Robert Belfer, Jonathon Heyward. A temporada da orquestra residencial de verão apresenta três comissões, incluindo uma estreia mundial, juntamente com clássicos tradicionais. Suporte adicional para a Festival Orchestra of Lincoln Center é fornecido pela Mitsui & Co. (EUA), Inc. (8 de julho a 8 de agosto)
\r\n\r\nComissões incluem a estreia no Nordeste de um Concerto Duplo por Billy Childs para Anthony McGill e Demarre McGill, no 'Avery Fisher Legacy Concert'; a estreia nos EUA do novo concerto para violoncelo de Jessie Montgomery 'These Righteous Paths' com Abel Selaocoe; e uma comissão de estreia mundial de Hannah Ishizaki. Artistas convidados adicionais incluem a maestrina Eun Sun Kim, a maestrina Chloé Van Soeterstède, a violinista/líder Alina Ibragimova, a violinista Simone Lamsma, a mezzo-soprano Taylor Raven e a pianista Alice Sara Ott
\r\n\r\nA edição final na exploração de vários anos das sinfonias de Robert Schumann através da lente da saúde mental via uma série de conversas, apresentada em colaboração com o Jameel Arts& Health Lab, estabelecido com a Organização Mundial da Saúde (OMS), focando na interseção de artes e bem-estar.
\r\n\r\nContinuação das colaborações com a Orquestra Filarmônica de Nova York através do 'Very Young Composers Program (VYC),' bem como com o 'Summer Arts Institute (SAI)' da Prefeitura de Nova York.
\r\n\r\nA estreia mundial de 'Declaration' de Lara Downes, uma co-comissão do Lincoln Center com 'Life' de Valerie Coleman, uma obra para piano solo; 'Liberty' de Arturo O'Farrill; e 'The Pursuit of Happiness' de Christopher Tin. Interpretado pela 'American Composers Orchestra' sob a batuta de Eric Jacobsen (1 de julho).
\r\n\r\nOrquestra Filarmônica Barroca apresenta 'Of Rivers and Roses,' com obras de Handel em diálogo com obras de Caroline Shaw, apresentando o contratenor Aryeh Nussbaum Cohen, a soprano Lauren Snouffer, baixo-barítono Dashon Burton, e conduzido por Peter Whelan (6 de agosto)
\r\n\r\nA série 'Living Music' de Nadia Sirota explora inovações em som contemporâneo com Sam Amidon (24 de junho); 'Poiesis Quartet' (8 de julho); Ian Chang (22 de julho); e Nadia Sirota e Amigos (5 de agosto).
\r\n\r\nSEMANA DAS ARTES CHINESAS
\r\n\r\nApoiando-se no sucesso da Semana do Brasil, Semana das Artes Coreanas e Semana da Índia em verões passados, o festival deste ano imerge o público em uma série de festividades que destacam a profundidade da paisagem cultural da China durante a Semana das Artes Chinesas—apresentando a música, dança, arte, culinária e mais do país. Os eventos variam do tradicional ao contemporâneo e incluem:
\r\n\r\nA estreia norte-americana de 'The Ocean Etched in the Forest (刻在森林的海)' de Du Yun; 'Theater Storytime' com Grace Chang; 'Zhao Family’s Lion Dance e a equipe Fumei Youth Yingge de Guangdong China'; um evento de dança social apresentando música do grupo eletrônico 'Shanghai Restoration Project' e do rapper e dançarino sul-africano 'Tebza Diphehlo'; 'Shen Wei e Guangdong Modern Dance Company'; 'Chinatown Records e Red Silk Dancers'; 'Kungfu Hip Hop'; 'Tai Chi With Raymond Li' como parte do 'Art of Wellbeing'; 'About Face: Disrupting Ballet Film Screening'; e mais (22-29 de julho)
\r\n\r\nCONCERTOS DE DESTAQUE E TAKEOVERS
\r\n\r\nDream Machine Studio apresenta 'Nightbirds, the Music of Labelle' com Nona Hendryx, com a membro fundadora do Labelle, Nona Hendryx, ao lado de um trio dos músicos originais do Labelle—Eddie Martinez na guitarra, Carmine Rojas no baixo, e Jose Rossy na percussão—com vocalistas convidados como Ledisi, Adrienne Warren, vencedora do Tony Award, Kimberly Nichole, e mais a serem anunciados. O concerto apresenta suas músicas originais entrelaçadas no atualmente em desenvolvimento ópera rock, inspirado pelo lendário trio e escrito por Nona Hendryx e a dramaturga vencedora do Pulitzer duplo, Lynn Nottage (28 de junho)
\r\n\r\nA influente dupla de Hip-Hop, dead prez, faz sua estreia no Lincoln Center. Esta apresentação especial é produzida por Jill Newman Productions & liber8 (11 de junho)
\r\n\r\nRuidosa Fest retorna ao Lincoln Center pelo terceiro ano consecutivo para um dia de música e dança liderado por mulheres Latinas, com artistas convidados destacados Lila Downs, Elsa y Elmar, Rubio, duendita, Edna Vazquez, Francisca Valenzuela, Ella Bric, ícone pop brasileiro Pabllo Vittar trazendo CLUB VITTAR para o Dance Floor, e mais (12 de julho)
\r\n\r\nA primeira revivida em NYC em 25 anos da 'Symphony No. 13, “Hallucination City”' de Glenn Branca, escrita para 100 guitarras (12 de junho)
\r\n\r\nUma celebração do Juneteenth curada por Carl Hancock Rux com 'Oh Sankofa' comemorando a rica história da cultura e música americana negra, através de gêneros e eras por meio da música, performance coral, dança e narração de histórias (19 de junho)
\r\n\r\nDia da Jamaica com a lendária banda de raízes e reggae 'Black Uhuru,' banda de raízes mundial 'Brown Rice Family,' e 'Sound Clash' curado por Jive Poetic com o anfitrião e DJ Max Glazer com sets de abertura por Rico Frederick e DJ Paco do BKHP e apresentando 'GT HIFI,' 'King Civic Sound,' e 'SOUNDPLEX' (8 de agosto)
\r\n\r\nDia do Brasil apresentado em colaboração com Brasil Summerfest com o cantor e compositor 'Maurício Baia,' e 'Alici Sol'; também apresentando 'Roda de Samba com Regional Samaúma,' uma exibição do filme 'Pelé' (Ben Nichols & David Tryhorn, 2021) curado pelo Film at Lincoln Center, e discoteca silenciosa por Béco Dranoff (9 de julho)
\r\n\r\nMexican Institute of Sound & Meridian Brothers apresentam 'Ruido Tovar' com Eblis Álvarez e Camilo Lara para uma exploração dos sons colombianos e mexicanos (30 de julho)
\r\n\r\n'Tabou Combo' apresenta os embaixadores globais do konpa, a música de dança nacional do Haiti (24 de junho)
\r\n\r\nglobalFEST retorna com a cantora cabo-verdiana Elida Almeida, roqueiro sudanês-americano 'Sinkane,' e 'Saha Gnawa' trazendo o futurismo norte-africano por meio do Brooklyn. (1 de agosto)
\r\n\r\nDJ do Brooklyn J. PERIOD apresenta 'The Block Party' (27 de junho)
\r\n\r\nO Juilliard Summer Finale, exibindo os talentos extraordinários de estudantes do ensino médio de todo o mundo que vivem, estudam e se apresentam no Juilliard a cada julho através do Juilliard Summer Music (24 de julho)
\r\n\r\nCRIANÇAS & FAMÍLIA
\r\n\r\nHorários de história em colaboração com a Biblioteca Pública de Nova York para as Artes Performativas no Lobby do David Geffen Hall: Antonio Truyols inicia o festival com um 'Music Storytime' (10 de junho); um 'Dance Storytime' com Dinita "Queen Di" Clark (17 de junho); um 'Theater Storytime' com AJ Freeman e Maria Caputo (8 de julho); um 'Theater Storytime' com Grace Chang como parte da Semana das Artes Chinesas (22 de julho); um 'Music Storytime' com Divinity Roxx (5 de agosto) e mais
\r\n\r\nNosso celebrado 'Big Umbrella Festival' retorna neste verão como uma tomada de campus de dia inteiro gratuita para 'Big Umbrella Day,' dando as boas-vindas a públicos neurodivergentes e suas famílias. As ofertas deste verão incluem a 'Paraorchestra,' um coletivo de músicos com deficiências e sem deficiências; 'The Naughty Penguin,' uma performance interativa de marionetes; e inúmeros espaços relaxados junto com experiências multi-sensoriais, performances, instalações e workshops. (13 de junho)
\r\n\r\nUm workshop de ballet com a 'School of American Ballet' (11 de julho)
\r\n\r\n'Create-athon' com 'Miho Hatori' do 'Cibo Matto' (10 de julho), e um evento projetado por 'Kid Koala' (19 de julho)
\r\n\r\n
\r\nVERÃO NO ATRIUM
\r\n\r\nNoites de comédia stand-up com curadoria de NYLaughs, Marcus Russell Price, Jungle Cat Comedy e 'The Squeaky Wheel'
\r\n\r\nShows curados pelo autor vencedor do prêmio Pulitzer e Tony, Suzan-Lori Parks, e o Poeta Residente do Lincoln Center, Mahogany L. Browne
\r\n\r\nUma série de jazz apresentada em colaboração com o Jazz at Lincoln Center apresentando um show de aniversário para Louis Armstrong e o 250º aniversário da América, uma homenagem a Art Blakey, 'Sean Mason Trio,' 'Jason Marsalis Quartet,' 'Orrin Evans,' 'Nicole Glover,' e mais.
\r\n\r\nUma série de 3 partes curada pelo artista multidisciplinar com deficiência Jerron Herman
\n
