Доступные языки
Линкольн-центр исполнительских искусств представит "Лето в городе", приглашая жителей Нью-Йорка и гостей на сезон, сосредоточенный на движении, общении и международном искусстве. Фестиваль оживляет кампус Линкольн-центра как внутри, так и снаружи, предлагая сотни выступлений, все из которых бесплатны или "Выберите свою цену".
"Лето в городе" зарекомендовал себя как настоящий летний пункт назначения в Нью-Йорке, привлекая более 1,6 миллиона посетителей с момента запуска в 2022 году.
Теперь, на пятом году проведения, Фестиваль подтверждает приверженность Линкольн-центра продвижению искусства как силы вдохновения, связи и центра процветающих сообществ. Яркий спектр танцев, музыки и многодисциплинарных представлений возвышает невероятных артистов со всего мира и соседских улочек.
По всему кампусу площадью 16 акров "Лето в городе" подчеркивает силу места, обеспечивая при этом, что преобразующая сила искусства остается глубоко связанной с повседневной жизнью в городе.
Танец занимает центральное место в сезоне 2026 года, охватывая широкий спектр форм и традиций. Ожидаемым событием этого лета станет запуск "Коллаборации Поскулано для современного танца":
Премьера Линкольн-центра по современному танцу в зале Элис Талли, где выступят пять международных компаний с двумя премьерными показами в США и двумя нью-йоркскими премьерами; и
Dance Encounters, новая серия аутдор-современного танца на площади Хёрст, поддерживающая нью-йоркские компании и включающая три новых заказа.
"Лето в городе" открывается в среду, 10 июня, с тройного танцевального хедлайнера в первую ночь:
Rhapsody от KEIGWIN + COMPANY, работа для сообщества с участием 30 жителей Нью-Йорка;
Inayat: Дуэт для четверых, объединяющий две древние североиндийские традиции исполнения; и
свинг-танцевальная вечеринка с Caleb Teicher & Company и Eyal Vilner Big Band
Этим летом также возвращается фестиваль BAAND Together Dance; популярные социальные танцевальные серии, включая свинг, хип-хоп, сальсу, бальный танец и многое другое; и бесшумные дискотеки под звездами на площади Джози Робертсон.
Сезон включает девять новых заказов, в том числе:
Три заказа в рамках Dance Encounters, включая два - хореографов Shen Wei и Vangeline, а также киноизации и мировую премьеру фильма "With Love" от Eichterling в рамках серии "Движение в фильме: Атлетические шорты";
Три заказа от композиторов Billy Childs, Ханны Ишизаки и Джесси Монтгомери с Оркестром фестиваля Линкольн-центра;
Совершенно новая версия Rhapsody от KEIGWIN + COMPANY, работа для 30 жителей Нью-Йорка, созданная специально для Линкольн-центра и окрестного сообщества;
The Ocean Etched in the Forest (刻在森林的海) от Ду Юн и
Declaration пианистки Лары Доунс.
Международное искусство - отличительное черта фестиваля 2026 года, пронизывающее все лето, приглашая нью-йоркцев к индивидуальным инициативам, празднующим артистов и культуры со всего мира, в том числе:
Неделя китайского искусства (с 22 по 29 июля); Фестиваль Ruidosa (12 июля); globalFEST (1 августа); Ночь танцев К-поп (1 июля); День Бразилии (9 июля); День Ямайки (8 августа) и многое другое.
Серия The World at Play at Lincoln Center празднует глобальный дух футбола и пересечения искусства и спорта. Живые концерты и танцевальные вечеринки почитают мировые футбольные культуры и сообщества, в то время как фристайл-футболисты демонстрируют свое мастерство и проводят мастер-классы для всей семьи. В серию также входят кино-показы, курируемые организаторами Film в Линкольн-центре, и ночи клубных диджеев мира, организованные Биллом Коулменом — с участием диджеев со всего мира и со всего Нью-Йорка.
Сотрудничество с резидентными художественными организациями из Линкольн-центра остается краеугольным камнем "Лето в городе". Фестиваль 2026 года включает сотрудничество с Film в Линкольн-центре, Jazz в Линкольн-центре, Ballet Нью-Йорка, Нью-Йоркской публичной библиотекой исполнительских искусств, Школой Джульярд, Нью-Йоркским филармоническим оркестром и Школой американского балета.
Этим летом также возвращается "Летний форум: Двигаем поле вперед", пятидневное праздничное собрание, которое объединяет педагогов и преподавателей со всего мира. Через признанные Линкольн-центр образующиеся воркшопы и практические лаборатории участники исследуют силу воображения, пересечения искусства в школах и общественных пространствах и новые возможности для продвижения художественного образования.
Каждое лето открытые пространства Линкольн-центра преображаются благодаря дизайнам приглашенного художника и визуального директора "Лето в городе" Клинта Рамоса, приглашая нью-йоркцев собираться, расслабляться и делиться незабываемым художественным опытом под открытым небом. В этом году будут представлены совершенно новые дизайны, вдохновленные фокусом сезона на танцах, с фонтаном Ревсона, в котором будут показаны ново заказанные водные шоу, и танцполом в центре под динамичным освещением Дэвида Вайнера.
Фестиваль празднует ключевую роль искусства в нашем индивидуальном и коллективном благополучии с продолжением серии "Искусство благополучия" — всплывающее оздоровительное студио, которое использует силу искусства для вовлечения разума, тела и духа с бесплатными медитациями, движущимися мастер-классами и многим другим, сопровождаемыми живой музыкой от мировых исполнителей, и представленными в сотрудничестве с НьюЙорк-Пресвитериан, официальной больницей Линкольн-центра исполнительских искусств. Лето также освещает включение инвалидов через иницитивы, такие как Большой зонт день; комедийные ночи курируемые The Squeaky Wheel, серия в Атриуме, курируемая многодисциплинарным художником-инвалидом Джерроном Херманом, и многое другое. Мероприятия в течение лета инклюзивно спроектированы, включая доступность для различных нужд для избранных представлений по запросу и по запросу — от перевод на язык жестов до аудиоописаний, живых субтитров, расслабленных выступлений и многого другого.
"Лето в городе" предлагает изобилие уличных предложений пищи в течение всего сезона, включая вращающийся фестивальный фуд-трак и бар Spotlight, которые принимают различные культовые заведения Нью-Йорка — представлены Chase в сотрудничестве с The Infatuation, платформой по открытию ресторанов. Вращающиеся варианты пищи будут представлены международной кухней, отражая культурные традиции определенных мероприятий, с акцентом на местных рестораторах, использующих традиционные методы, мелкосерийные приготовления, и искусный подход. Участвующие фудтраки и бармены будут объявлены в ближайшие недели.
LCPA стремится сделать искусство доступным для широкой аудитории. Большинство мероприятий "Лето в городе" бесплатны, а избранные внутренние представления имеют модель оплаты "Выберите свою цену", начиная с $5.
Билеты "Выберите свою цену" поступают в продажу для членов Линкольн-центра в среду, 13 мая, в 12 часов дня, а для широкой публики - в среду, 20 мая, в 12 часов дня. Все бесплатные мероприятия проходят по принципу общего входа, кто первым пришел, тот и сел, если не указано иначе. Быстрые бронирования доступны для избранных бесплатных мероприятий по понедельникам в полдень на события этой недели на LincolnCenter.org/FastTrack.
ТАНЕЦ
Первая итерация премьеры Линкольн-центра по современному танцу — новый, проводимый два раза в год фестиваль — устанавливает постоянный, видимый и амбициозный дом для современного танца в Нью-Йорке. Зал Элис Талли преобразуется в новый мировой класс танцевальной арены на протяжении трех недель, с участием пяти международных компаний и хореографов, двух премьер в США и двух нью-йоркских премьер, представленных в рамках "Коллаборации Поскулано для современного танца".
Нью-йоркская премьера произведения базельского хореографа Джереми Недда "from rock to rock...aka how magnolia was taken for granite", работа, которая использует вирусное движение танца Milly Rock как средство для восстановления черного гения в популярной культуре (18 - 19 июня); нью-йоркская премьера произведения Инаки Эси Грейвз "The Disappearing Act", которое выделяет африканские корни фламенко (20 - 21 июня); южнокорейский хореограф Сонг Им Хер | Ее проект использует пульсирующие движения для создания чувства срочности о изменяющейся вокруг нас среде с американской премьерой "1 Degree Celsius" (24-25 июня); Рашид Урамдвен | Компания de Chaillot представляет Tordre, интимный, чувствительный дуэт, воспевающий атипичную физическую природу (27-28 июня); и заканчивается американской премьерой новой работы Акрема Хана, "Thikra: Ночь воспоминания", которая исследует наследие и предки в пустынном ландшафте с международным женским ансамблем. (2-5 июля)
Первая итерация фестиваля современного танца Линкольн-центра была разработана командой кураторов, включая гостевого куратора Кайла Абрахама и сосредоточена на международных художниках.
Dance Encounters, новая серия аутдор-танцев на Heart Plaza, подчеркивающая нью-йоркские компании, в интимных и динамичных выступлениях, представленных в рамках "Коллаборации Поскулано для современного танца".
Три новых заказа, включая Shen Wei (22-25 июля) в рамках Недели китайского искусства; художника Буто Vangeline (5-8 августа); и мировая цифровая комиссия нового танцевального фильма от Eichterling, Bret Easterling и Джулии Эйштен, название "With Love" (15-17 июля). Другие выступления включают Omari Wiles' Les Ballet Afrik (17-18 июня); бруклинское аутдор-выступление Ogemdi Ude, её знаменитая работа MAJOR (24-27 июня); Bow Echo Анны Спербер (1-3 июля); и произведение Tiger Hands Бенджамина Акио Кимича (29-31 июля)
Две кино-серии, Движение в фильме: Атлетические шорты (15-17 июля) и "Born to Fly: Elizabeth Streb vs. Gravity" (10 июля)
Шестая годовщина фестиваля BAAND Together Dance, когда пять из самых культовых танцевальных компаний Нью-Йорка — Ballet Hispánico Нью-Йорк, Американский танцевальный театр Алвина Эйли, Американский балетный театр, Балет Нью-Йорка, и Театр танца Гарлема — объединяются на одной сцене. Фестиваль BAAND Together Dance стал возможным благодаря CHANEL. Основную поддержку обеспечили Chase. (28 июля - 1 августа)
Доминирующие в уличных танцах: Beats, сражения и ломая, день, посвященный современному уличному танцу, подчеркивающему многопоколенные художники и создатели культуры из Нью-Йорка и за его пределами (2 августа)
INAYAT: Дуэт для четырех, объединяющий две древние североиндийские традиции исполнения, представленный в сотрудничестве с фестивалем Jodhpur RIFF (10-12 июня)
Rhapsody от KEIGWIN + COMPANY, работа для сообщества с участием 30 жителей Нью-Йорка (10 июня).
СОЦИАЛЬНЫЕ ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ВЕЧЕРИНКИ И БЕСШУМНЫЕ ДИСКОТЕКИ
Социальные танцы на Танцполе с десятками жанров всё лето. Представленные артисты включают вечеринку по случаю открытия "Swing Dance Party" с Caleb Teicher & Company и Eyal Vilner Big Band (10 июня); Stud Country (12 июня); La Tribu de Abrante (18 июня); Big Band Музея Дома Луи Армстронга (25 июня); Joe McGinty & The Loser's Lounge и DJ Bill Coleman (2 июля); оркестр Glad Rags (8 июля); Herencia de Timbiqui (17 июля); Chelsea Reed и Fair Weather Band (31 июля) и многое другое — каждый вечер с DJ-сетом и танцевальными уроками по различным стилям танца.
Бесшумные дискотеки на Танцполе несколько ночей в неделю с разнообразным набором танцевальных стилей, открывается GINJA: С участием DJ Ethan Tomas (10 июня); среди других приглашенных гостей DJ Reborn, A Tribute to D'Angelo, представленного в сотрудничестве с The Apollo (27 июня); Ночь танцев К-поп с DJ MOOBEK & HWARANG (1 июля); Silent Disco от Summerstage в честь их 40-й годовщины (17 июня); латинская DJ коллектива Future Rootz (13 июня); The Illustrious Blacks (29 июля); Воссоединение: R&B SoulFest с DJFLWRSHRK (30 июля) и многое другое.
Вечера World Club DJ, курируемые DJ Bill Coleman — с участием диджеев из Канады, Мексики и Соединенных Штатов, включая Béco Dranoff (9 июля); Belinda Becker (10 июля); Arty Furtado & DJ David (11 июля); Soul In The Horn (16 июля); Hector Romero (17 июля); dj.shErOck* & Moni (18 июля); Múlu & Keys N Krates (19 июля). Поддержка серии World Club DJ предоставлена United Airlines.
КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Оркестр Фестиваля Линкольн-центра возвращается с расширенным сезоном концертов в зале Дэвида Геффена под руководством музыкального и художественного директора Рене и Роберта Белфера Джонатона Хейворда. Оркестровый летний сезон резидентов включает три заказа, включая мировую премьеру, наряду с традиционными классическими произведениями. Дополнительная поддержка Оркестра Фестиваля Линкольн-центра предоставлена компанией Mitsui & Co. (U.S.A.), Inc. (8 июля - 8 августа)
Ключевые заказы включают премьеру в Северо-Восточном регионе двойного концерта Билли Чайлдса для Энтони Макгилла и Демарра Макгилла, в память об Эрви Фишере; американская премьера нового концерта для виолончели Джесси Монтгомери "These Righteous Paths" с Абелем Селаокой; и мировая премьера заказа Ханны Ишизаки. Среди дополнительных приглашенных исполнителей дирижер Юн Сун Ким, дирижер Хлоя ван Суэтресте, скрипачка/лидер Алина Ибрагимова, скрипачка Симона Ламсма, меццо-сопрано Тейлор Рэйвен и пианистка Алиса Сара Отт.
Заключительную серию разговора в рамках многолетнего исследования симфоний Роберта Шумана через призму психического здоровья, представленную в сотрудничестве с Jameel Arts & Health Lab, основаным совместно с Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), сосредоточенной на пересечении искусства и благополучия.
Продолжение сотрудничества с Нью-Йоркской филармонией через их программу "Молодые композиторы для очень молодых" (VYC), а также с летним институтом искусств государственных школ Нью-Йорка (SAI).
Мировая премьера "Declaration" Лары Доунс, ко-заказ Линкольн-центра с произведением "Life" Валери Коулман&aposа, работой для фортепиано соло; "Liberty" Артуро О' Фарриля и "The Pursuit of Happiness" Кристофера Тина. Выполнено Американским композиторским оркестром под управлением Эрика Джейкобсена (1 июля).
Филармонический барочный оркестр представляет "Of Rivers and Roses", с произведениями Генделя в диалоге с произведениями Кэролайн Шоу, при участии контратенора Арьея Нусбаума Коэна, сопрано Лорен Снауфер, бас-баритона Дашона Бёртона, под управлением Питера Уилена (6 августа).
Серия "Living Music" Надии Сироты исследует инновации в современном звуке с Сэмом Амидоном (24 июня); квартетом Poiesis (8 июля); Ианом Чангом (22 июля); и Надией Сиротой и друзьями (5 августа).
КИТАЙСКАЯ НЕДЕЛЯ ИСКУССТВ
Строясь на успехе Бразильской недели, Корейской недели искусств и Индийской недели в прошлые лета, фестиваль этого года погружает зрителей в циклы мероприятий, которые подчеркивают глубину культурного ландшафта Китая в течение Китайской недели искусства — демонстрируя музыку, танцы, искусство, кухню и многое другое. Мероприятия варьируются от традиционных до современных и включают:
Североамериканская премьера "The Ocean Etched in the Forest" (刻在森林的海) Ду Юн; Истории в театре с Грейс Чанг; Танец льва семьи Чжао и молодёжная команда Fumei Yingge из китайского Гуандуна; мероприятие социального танца с музыкой электронного коллектива Shanghai Restoration Project и южноафриканского рэпера и танцора Tebza Diphehlo; Шен Вэем и Современной танцевальной компанией из Гуандуна; записи из района Чайнатауна и танцовщиц Red Silk; кунг фу хип-хоп; Тай-чи с Раймондом Ли в рамках серии "Искусство благополучия"; "Обратное лицо: фильм о нарушении балета" и многое другое (22-29 июля).
КОНЦЕРТЫ И ЗАХВАТЫ
Студия Dream Machine представляет "Nightbirds, the Music of Labelle" с участием Ноны Хендрикс, вместе с участницей-основателем Labelle Ноной Хендрикс в сопровождении трио оригинальных музыкантов Labelle — Эдди Мартинес на гитаре, Кармин Рохас на бас-гитаре и Хосе Росси на ударных — с гостевыми ведущими вокалистами, включая Ледиси, обладательницу Тони Эдриен Уоррен, Кимберли Никол и многих других, которые будут объявлены позднее. Концерт включает их оригинальные песни, переплетенные в разрабатывающейся рок-опере, вдохновленной легендарным трио и написанной Ноной Хендрикс и двукратной лауреаткой Пулитцеровской премии Линн Ноттедж (28 июня).
Влиятельный хип-хоп дуэт dead prez впервые выступает в Линкольн-центре. Это особое выступление продюсировалось Jill Newman Productions & liber8 (11 июня).
Фестиваль Ruidosa возвращается в Линкольн-центр в третий раз подряд для дня латинской музыки и танцев, возглавляемого женщинами, с участием таких гостевых артистов, как Лила Даунс, Эльса и Эльмар, Рубио, дундита, Эдна Васкес, Франсиска Вальенсуэла, Элла Брик, бразильская поп-икона Пабло Виттар, приносящая CLUB VITTAR на Танцпол, и многих других (12 июля).
Первое за 25 лет возрождение Симфонии №13 "Галлюцинац타-город" Гленна Бранка, написанной для 100 гитар (12 июня).
Празднование Дня освобождения, кураторство проводит Карл Хэнкок Рукс с "Oh Sankofa", отмечая богатую историю черной американской культуры и музыки через жанры и эпохи через музыку, хоровое исполнение, танцы и рассказывание историй (19 июня).
День Ямайки с участием легендарной группы "roots and reggae" Black Uhuru, группы мировых корней Brown Rice Family, и звуковой состязания, курируемого Jive Poetic, с ведущим и DJ Максом Глейзером с открытиями от Rico Frederick и DJ Paco из BKHP и с участием GT HIFI, King Civic Sound и SOUNDPLEX (8 августа).
День Бразилии, представлен в сотрудничестве с Brasil Summerfest, с участием певца и композитора Маурицио Байа и Алиси Сол; также с участием Roda de Samba с Региональном Samauma, показом фильма Pelé (Бен Николс & Дэвид Трихорн, 2021), выборка фильмов, отобранная Film в Линкольн-центре, и бесшумное диско от Bêco Dranoff (9 июля).
Мексиканский институт звука и Meridian Brothers представляют "Ruido Tovar" с участием Эблиса Альвареса и Камила Лара в исследовании колумбийских и мексиканских звучаний (30 июля).
Combo Tabou представляет глобальных амбассадоров конпы, национальной танцевальной музыки Гаити (24 июня).
GlobalFest возвращается с капевердской певицей Элидией Алмейдой, суданско-американским рокером Синкане и Saha Gnawa, приносящей североафриканский футуризм к Бруклину. (1 августа).
Диджей Brooklyn J. PERIOD представляет "The Block Party" (27 июня).
Конечное мероприятие "Летняя вечеринка Джульярд", демонстрирующее невероятные таланты школьников со всего мира, живущих, обучающихся и выступающих в Джульярд каждом июле с программой летней музыки Джульярд (24 июля).
ДЛЯ ДЕТЕЙ И СЕМЕЙ
Чтения-историй в сотрудничестве с Нью-Йоркской публичной библиотекой исполнительских искусств в фойе зала Дэвида Геффена: Антонио Труйолс начнет фестиваль с "Истории-музыки" (10 июня); "История-танец" с Динитой "Королевой Ди" Кларк (17 июня); "История-театр" с AJ Фрименом и Марией Капуто (8 июля); "История-театр" с Грейсом Чанг в рамках Китайской Недели Искусств (22 июля); "История-музыка" с Divinity Roxx (5 августа) и многое другое.
Наш знаменитый Фестиваль "Большой зонт" возвращается этим летом в виде бесплатного ежедневного захвата кампуса в формате "Большой зонт День", приветствуя нейродивергентных зрителей и их семьи. Летние предложения включают "Paraorchestra", объединение музыкантов с инвалидностью и без; "The Naughty Penguin", интерактивное кукольное представление; и множество расслабленных пространств, а также мультисенсорные переживания, выступления, инсталляции и мастер-классы. (13 июня)
Балетный воркшоп с Школой американского балета (11 июля).
Создайте-а-тон с Михо Хатори из Cibo Matto (10 июля), и мероприятие, созданное Kid Koala (19 июля).
ЛЕТО В АТРИУМЕ
Вечера стенд-ап комедии с кураторством NYLaughs, Маркусом Расселом Прайсом, Jungle Cat Comedy и The Squeaky Wheel.
Спектакли, курируемые лауреатом Пулитцеровской и Тони премий автором Сюзан-Лори Паркс и поэтессой Линкольн-центра Махогани Л. Браун.
Джазовая серия, представленная в сотрудничестве с Jazz в Линкольн-центре, включающая концерт в честь дня рождения Луи Армстронга и 250-летия Америки, трибьют Арту Блэйки, трио Шона Мэйсона, квартет Джейсона Марсалиса, Оррин Эванс, Николь Гловер и многое другое.
Трехчастная серия, курируемая многодисциплинарным художником-инвалидом Джерроном Херманом.