มาถึงแล้ว J. EDGAR! การถ่ายทอดมิวสิคัลสู่บรอดเวย์

เมื่อการเปิดตัวบนเวทีที่รอคอยมายาวนานของ Here Comes J. Edgar เริ่มขายหมดในสหราชอาณาจักร Harry Shearer และ Tom Leopold ต่างมองหาการแสดงที่บรอดเวย์และเวสต์เอนด์อยู่แล้ว มิวสิคัลนี้จะเปิดตัวที่ King's Head Theatre หลังจากที่ออกอากาศครั้งแรกทางวิทยุในปี 1994 ซึ่งมีนักแสดงนำ ได้แก่ Kelsey Grammer, John Goodman และ Christopher Guest.

Shearer และ Leopold เคยเขียนหนังสือและเนื้อร้องร่วมกับ Peter Matz ผู้อำนวยการดนตรีของ Barbara Streisand เมื่อตั้งแต่สามสิบปีก่อน ในการสัมภาษณ์ใหม่ กับ Variety พวกเขาได้บอกว่าว่าโชว์นี้ "ใกล้" ที่จะมาที่บรอดเวย์กับ Grammer และ Goodman แต่แผนการไม่สำเร็จลง.

"เรามาใกล้มาก," Leopold กล่าว. "ทั้ง Kelsey Grammer และ John [Goodman] อยากทำมันบนบรอดเวย์ แต่ดูเหมือนมันจะไม่สามารถรวมกันได้ เรามีปลาอื่นที่จะทำให้สุกได้, อย่างที่ประธานกล่าวในโชว์."

Here Comes J. Edgar! เล่าถึงเรื่องราวสาธารณะและส่วนตัวของ J. Edgar Hoover ที่ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการของ FBI ตั้งแต่ปี 1924 ถึง 1972 โดยการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของคนอื่น อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังความเข้มแข็งทั้งหมดนั้นคือเพศสัมพันธ์ที่ซ่อนอยู่ การปาร์ตี้ที่เป็นความลับ และความรักตลอดชีวิตของเขากับลูกน้อง Clyde Tolson นี่คือชายที่หยุดอยู่ที่ไหนก็ได้เพื่อใช้ความลับของคนอื่นในการสร้างและ exert อำนาจของเขา… แต่ใต้กระโปรงของอำนาจนั้นมีความลับของเขา… ที่ซ่อนอยู่… อย่างชัดเจน.

ตอนนี้พวกเขารู้สึกว่ามิวสิคัลนี้ซึ่งจะนำโดย Marc Elliott และ Bryan Batt นักแสดงนี้มีความน่าสนใจสำหรับผู้ชมชาวอังกฤษมากที่สุด.

"ฉันคิดแค่ว่ามิวสิคัลที่มีความเฉียบแหลมแบบนี้จะเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชมชาวอังกฤษมากกว่าผู้ชมละครเวทีชาวอเมริกัน," Shearer กล่าว. "มีผู้ชมชาวอเมริกันที่จะหลงรักมัน แต่ฉันคิดว่าผู้ชมบรอดเวย์นั้นดูจะเรียบง่ายลงนิดหน่อย."

คู่หูยังเผยว่าการแสดงนี้จะเปิดตัวในสหราชอาณาจักรเป็นอันดับแรก "ส่วนหนึ่งเพราะมันถูกกว่าในการทำละครที่นี่กว่าในนิวยอร์ก."

การแสดงนี้กำกับโดย Josh Seymour โดยมีการเต้นรำโดย Bill Deamer ผู้อำนวยการดนตรีคือ Benjamin Ferguson ผู้อำนวยการดนตรีคือ Luke Holman การออกแบบฉากโดย Sophia Pardon และการออกแบบชุดโดย Tom Paris. การออกแบบแสงโดย Jamie Platt การออกแบบเสียงโดย Nick Lodge และผู้จัดการคัดเลือกนักแสดงคือ Harry Blumenau CDG CSA ผู้กำกับผู้ช่วยคือ Jessica McKenna ผู้ช่วยผู้เชี่ยวชาญการเต้นคือ Aimee Leigh  และผู้จัดการฝ่ายผลิตคือ Adam Jefferys.  Arthur Spivak และ David Burns ผลิต โดยมีการจัดการทั่วไปโดย James Quaife สำหรับ Luminous Entertainment Group.

เรื่องราวแปลกประหลาดและบิดเบี้ยวนี้ถูกเล่าในสไตล์ของมิวสิคัลโรแมนติกคอมเมดี้ในยุค 1950.  สิ่งที่เกิดขึ้นคือมิวสิคัลที่ตลกขบขันและแหลมคมเกี่ยวกับความรักอำนาจและอำนาจแห่งความรัก… และสิ่งที่ชุดสีดำสวยงามและสร้อยไข่มุกเส้นเดียวสามารถทำให้ผู้ชายได้!

ซื้อตั๋วสำหรับ Here Comes J Edgar!