ภาษาที่มี
มีการประกาศนักแสดงทั้งหมดสำหรับ Jane Eyre มิวสิคัลโดย John Caird และ Paul Gordon ซึ่งอิงจากนวนิยายของ Charlotte Brontë ก่อนการพรีเมียร์ในสหราชอาณาจักรที่ Southwark Playhouse Elephant ตั้งแต่วันที่ 28 สิงหาคม – 24 ตุลาคม 2026.
เข้าร่วมกับนักแสดงดาวเด่นจากเวสต์เอนด์ที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ Charlie Burn (เจน) และ Ashley Gilmour (รอเชสเตอร์) มี Claire Greenway (แอบบอท/เกรซพูล), Melad Hamidi (เซนต์จอห์น/ลอร์ดอินแกรม), Connor Wood (จอห์นรีด/วิคาร์), Jonathan Andrew Hume (บอนด์คลเฮิร์สต์/เมสัน), Izzi Levine (อาเกเนส/เลีย/แม่ของเจน/แมรี่ อินแกรม), Hannah Lindsey (สเกทเชิร์ด/เบอร์ธา เมสัน), Isabelle Methven (เฮเลน เบิร์นส์/เบสซี), Gemma Page (รีด/แฟร์ฟักซ์) Eve Shanu-Wilson (บลังค์/โซฟี) รวมทั้ง Poppy Jason (เจนวัยเยาว์/อาเดล) และ Emily-Rose Samuel (เจนวัยเยาว์/อาเดล).
Jane Eyre จะกำกับโดย John Caird ซึ่งเป็นผู้กำกับของ RSC และ National Theatre ที่เคยปรับและร่วมกำกับผลงานฉบับดั้งเดิมของ Les Misérables ในเวสต์เอนด์ บรอดเวย์ และทั่วโลก ล่าสุดเขากำกับการแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงและได้รับการชื่นชมจากการปรับเป็นเวทีของ Spirited Away ที่ London Coliseum โดย Megan McGinnis นักแสดงจาก Beauty and the Beast, Little Women และ Beetlejuice จะร่วมกำกับกับ John Caird.
ทีมงานสร้างสรรค์ทั้งหมดประกอบด้วย Georgina Lamb - นักออกแบบท่าเต้น, Morgan Large - นักออกแบบฉากและ นักออกแบบเครื่องแต่งกาย, Andrew Johnson - นักออกแบบเสียง, James Whiteside - นักออกแบบแสง, Ben Kubiak - ผู้อำนวยการ/ผู้ดูแลดนตรีและ Sarah-Jane Price - ผู้อำนวยการคัดเลือกนักแสดง.
มิวสิคัลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ 5 สาขานี้ คือการเล่าเรื่องใหม่ของนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ของ Charlotte Brontë เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความทะเยอทะยานและอิสรภาพ, ความลึกลับแบบโกธิคและความรักที่เต็มเปี่ยมด้วยความรู้สึก Jane Eyre ได้หลอมรวมใจคนมาหลายรุ่นและถูกนำเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 ด้วยการผลิตนี้ พร้อมด้วยดนตรีที่กว้างใหญ่ เตรียมพบกับเจน สัญลักษณ์ทางวรรณกรรมที่เป็นเฟมินิสต์คนแรกในแบบที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน.
Jane Eyre เดิมฉายรอบปฐมทัศน์ที่โตรอนโตในปี 1996 และถูกสร้างใหม่บนบรอดเวย์ในปี 2000 โดยได้รับการเสนอชื่อชิงโทนี่ 5 สาขา Adam Blanshay Productions ร่วมมือกับผู้ผลิตชาวแคนาดาเดิม, David และ Hannah Mirvish เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของโชว์นี้.
