اللغات المتاحة
تم الإعلان عن توزيع كامل لمسرحية جان إير، وهي موسيقى من تأليف جون كايرد وبول غوردون، المبنية على رواية شارلوت برونتي، وذلك قبيل عرضها الأول في المملكة المتحدة في مسرح ساوثوورك إليفانت من 28 أغسطس – 24 أكتوبر 2026.
سينضم إلى النجوم المعروفين مسبقًا في ويست إند تشارلي بيرن (جان) وأشفلي جيلموار (روتشستر) كلاً من كلير غرينواي (أبوت/غريس بول)، ميلاد حميدي (سانت جون/لورد إنغرام)، كونور وود (جون ريد/الكاهن)، جوناثان أندرو هوم (بروكلهورست/ماسون)، إيزي ليفين (أغنيس/ليا/أم جان/ماري إنغرام)، هانا ليندسي (سكاتشر/ برتا ميسون)، إيزابيل ميثفن (هيلين بيرنز/بيسي)، جما بيج (ريد/فيرفاكس) إيف شانو-ويلسون (بلانش/صوفي) بالإضافة إلى بوبّي جيسون (جان الصغيرة/أديل) وإميلي-روز صموئيل (جان الصغيرة/أديل).
سيتم إخراج جان إير بالتعاون مع مخرج RSC والمسرح الوطني جون كايرد، الذي قام سابقًا بتكييف وإخراج الإنتاج الأصلي لمسرحية البؤساء في ويست إند، وبروادواي وحول العالم. مؤخرًا قام بإخراج التكييف المسرحي الناجح بشكل كبير والمُشيد به لفيلم سبيريتد أواي في كولوسيوم لندن. ستتولى ميغان مكغينيس، نجمة عرض بيوتي أند ذي بيست، ليتل وومن وبيتلجيوس، الإخراج المشترك إلى جانب جون كايرد.
تتضمن الفريق الإبداعي الكامل جورجينا لامب - راقصة، مورغان لارج - مصممة الديكور & مصممة الأزياء، أندرو جونسون - مصمم الصوت، جيمس وايتسايد - مصمم الإضاءة، بن كوبيك - المدير/المشرف الموسيقي وسارة-جين برايس - مدير التوزيع.
تعد هذه المسرحية الموسيقية التي تم ترشيحها لخمس جوائز توني إعادة سرد ثورية للرواية الكلاسيكية لشارلوت برونتي، وتصبح عرضها الأول في المملكة المتحدة. قصة الطموح والاستقلال، والغموض القوطي والحب العاطفي الكبير، أسرت جان إير أجيالًا وتجسد في القرن الحادي والعشرين مع هذا الإنتاج الجديد. مصحوبة بموسيقى ملحمية، استعد لرؤية جان، أيقونة الأدب النسوي، كما لم ترها من قبل.
عرضت جان إير أول مرة في تورونتو عام 1996 وتم إنتاجها لاحقًا في برودواي عام 2000، حيث تم ترشيحها لخمس جوائز توني. إنتاجات آدم بلانشاي تتعاون مع المنتجين الكنديين الأصليين، ديفيد وهانا مرفيش، احتفالاً بالذكرى الثلاثين للعرض.
