שפות זמינות
הוקם צוות מלא עבור ג'יין אייר, מחזמר של ג'ון קיירד ופול גורדון המבוסס על הרומן של שארלוט ברונטה, לקראת הפרימה בישראל בתיאטרון סאות'וורק אלפנט בין 28 באוגוסט – 24 באוקטובר 2026.
לצד הכוכבים שהוכרזו מראש מהמערכת ווסט איינד צ'ארלי ברן (ג'יין) ואשלי גילמור (רוצ'סטר) מצטרפים קלייר גרינווי (אבא/גרייס פול), מלד חמידי (סנט ג'ון/לורד אינגרם), קונור ווד (ג'ון ריד/כומר), ג'ונתן אנדרו הום (ברוקלהורסט/מאסון), איזי לוין (אגנס/ליאה/אמא של ג'יין/מאירי אינגרם), הנאה לינדסי (סקטצ'רד/ברתה מייסון), איזבל מת'וון (הלן ברנס/בסי), ג'מה פייג' (ריד/פיירפקס) איב שנו-ווילסון (בלנש/סופי) ומשתתפת נוספת פופי ג'ייסון (ג'יין הצעירה/אדל) ואימילי-רוז סמואל (ג'יין הצעירה/אדל).
ג'יין אייר תהיה בבימוי משותף של הבמאי של RSC ותיאטרון לאומי ג'ון קיירד, שבשנה הקודמת עיבד וביים את ההפקה המקורית של עלובי החיים בווסט איינד, בברודווי ובכל העולם. לאחרונה הוא ביים את העיבוד הבימתי המצליח והמשבח של נסיכה מעולמות אחרים באולם קוליסיאום בלונדון. מגן מקגינס, כוכבת של יופי והחיה, נשים קטנות וביטלג'וס, תהיה במאית משותפת לצד ג'ון קיירד.
הצוות היצירתי המלא כולל את ג'ורג'ינה למב - כוריאוגרפית, מורגן לארג' - מעצב תפאורה ומעצב תלבושות, אנדרו ג'ונסון - מעצב סאונד, ג'יימס וויטסייד - מעצב תאורה, בן קוביאק - מנהל מוזיקלי/מפקח וסרה-ג'יין פרייס - מנהלת קאסטינג.
מחזמר זה, המועמד לחמישה פרסי טוני, הוא חידוש לסיפור המהפכני של שארלוט ברונטה עושה את הפרימה בישראל. סיפור על שאיפה ועצמאות, מיסתורין גותי ואהבה גדולה, ג'יין אייר כיבדה דורות ומביאה אותו לעידן ה-21 עם הפקה חדשה זו. מלווה במוזיקה עוצמתית, התכוננו לראות את ג'יין, האיקון הספרותי הפמיניסטי הראשון, כפי שלא ראיתם אותה לפני כן.
ג'יין אייר הוצגה לראשונה בטורונטו בשנת 1996 ולאחר מכן הוצגה בברודווי בשנת 2000, כשהיא מועמדת לחמישה פרסי טוני. פרומוציות של אדם בלנשיי משתפת פעולה עם המפיקים הקנדיים המקוריים, דיויד והאנה מירבי, לכבוד שנה ה-30 של ההצגה.