उपलब्ध भाषाएं
जेन आयर, जो कि जॉन कैर्ड और पॉल गॉर्डन द्वारा चार्लोट ब्रोंटë के उपन्यास पर आधारित एक संगीत है, के लिए पूर्ण कास्ट की घोषणा की गई है, जो 28 अगस्त से 24 अक्टूबर 2026 तक साउथवर्क प्लेहाउस एलीफेंट में अपने यूके प्रीमियर के लिए है।
पहले से घोषित वेस्ट एंड सितारों चार्ली बर्न (जेन) और ऐशले गिल्मोर (रोचेस्टर) के साथ जुड़ने वाले हैं क्लेयर ग्रीनवे (एबॉट/ग्रेस पूल), मेलद हमीदी (सेंट जॉन/लॉर्ड इन्ग्राम), कॉनर वुड (जॉन रीड/विकर), जोनाथन एंड्रयू ह्यूमे (ब्रॉकलेहर्स्ट/मेसन), इजी लेविन (एग्नेस/लीया/जेन की माँ/मैरी इन्ग्राम), हैन्ना लिंडसे (स्कैचरड/बर्था मेसन), इसाबेल मेथवेन (हेलेन बर्न्स/बेसी), जेमा पेज (रीड/फेयरफैक्स) ईव शानू-विल्सन (ब्लांच/सोफी) और पॉपी जेसन (यंग जेन/एडेल) और एमीली-रोस सैमुअल (यंग जेन/एडेल)।
जेन आयर को आरएससी और नेशनल थियेटर के निर्देशक जॉन कैर्ड द्वारा सह-निर्देशित किया जाएगा, जिन्होंने पहले मूल उत्पादन के लिए रूपांतरित और सह-निर्देशित किया था लेस मिज़रबल्स वेस्ट एंड में, ब्रॉडवे पर और विश्वभर में। हाल ही में उन्होंने लंदन कोलिजियम में स्पिरिटेड अवे के hugely सफल और समीक्षकों द्वारा प्रशंसित मंच रूपांतरण का निर्देशन किया। ब्रॉडवे की मेगन मैकगिनिस, जो ब्यूटी एंड द बीस्ट, लिटिल वुमन और बीटलजुईस की स्टार हैं, सह-निर्देशित करेंगी जॉन कैर्ड के साथ।
पूर्ण रचनात्मक टीम में जॉर्जिना लैम्ब - कोरियोग्राफर, मॉर्गन लॉर्ज - सेट & कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर, एंड्रयू जॉनसन - साउंड डिज़ाइनर, जेम्स व्हाइटसाइड - लाइटिंग डिज़ाइनर, बेन कुबियाक - म्यूज़िकल डायरेक्टर/सुपरवाइज़र और सारा-जेन प्राइस - कास्टिंग डायरेक्टर शामिल हैं।
यह पांच बार के टोनी नामांकित संगीत, चार्लोट ब्रोंटë के क्रांतिकारी उपन्यास की कहानी को एक नए रूप में प्रस्तुत करता है। एक महत्वाकांक्षा और स्वतंत्रता की कहानी, गॉथिक रहस्य और महान पैशनेट प्रेम, जेन आयर ने पीढ़ियों को मंत्रमुग्ध किया है और इस नए उत्पादन के साथ 21वीं सदी में लाया जा रहा है। एक महाकाव्य बुनाई वाले संगीत के साथ, जेन को, पहले नारीवादी साहित्यिक प्रतीक के रूप में, आप कभी नहीं देख पाएंगे।
जेन आयर ने 1996 में टोरंटो में प्रीमियर किया और बाद में 2000 में ब्रॉडवे पर निर्मित किया गया, जहां इसे पांच टोनी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया। एडम ब्लंसहाय प्रोडक्शंस शो के 30 वीं वर्षगांठ के वर्ष के लिए मूल कनाडाई निर्माताओं, डेविड और हन्ना मिर्विश के साथ साझेदारी कर रहा है।
