ภาษาที่มี
นักแสดงและทีมงานสร้างสรรค์ได้รับการเปิดเผยสำหรับละครเวทีโลกครั้งแรกจากนวนิยายลึกลับขายดีของ Reverend Richard Coles เรื่อง Murder Before Evensong โดยจะจัดแสดงตั้งแต่วันศุกร์ที่ 25 กันยายน ถึงวันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน ที่ Watermill Theatre รวมถึงการแสดงสองรอบที่เพิ่งเพิ่มเข้ามาใหม่เนื่องจากความต้องการสูงในวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคม และวันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน โดยจะมีคืนเปิดตัวสำหรับสื่อมวลชนแห่งชาติในวันอังคารที่ 29 กันยายน
นักแสดงสำหรับ Murder Before Evensong จะได้แก่ เอียน ฮัลลาร์ด (จาก The Way Old Friends Do ที่ Criterion Theatre, The Boys in the Band ที่ Vaudeville Theatre, Great Britain ที่ The National Theatre) ในบทบาทของ Canon Daniel Clement; อาจานี คาเบย์ (จาก Hamnet ที่ RSC, West End และ US Tour) รับบท Alex de Floures และ Harvey Porteous; แคโรไลน์ กรูเบอร์ (จาก Glorious UK Tour, Witness For The Prosecution ที่ London County Hall, As Long As We Are Breathing ที่ Arcola Theatre) ในบท Audrey Clement และ Kath Sharman; ส่วนบท Bernard de Floures, Ned Thwaite และ Edgy Liversedge จะเป็นของ เดวิด ฮันสโลว์ (จาก And Then Come The Nightjars ที่ Theatre Royal, Bury St Edmonds, Othello ที่ Shakespeare's Globe Theatre, All My Sons ที่ Queen Theatre Hornchurch/Wolsey Ipswich); เคท รัสเซลล์-สมิธ (จาก Fawlty Towers ใน West End, Holes ที่ Theatre Royal, Bury St Edmunds, Camp Albion ที่ Watermill Theatre) จะรับบท Honoria de Floures, Dora Sharman และ Anne Dollinger.
จาซ ซิงห์ ดีโอล (จาก The Psychic ที่ York Theatre Royal, The Unbelievers ที่ Royal Court, Marriage Material ที่ Lyric Hammersmith) จะรับบท D.S. Neil Vanloo และ Anthony Bowness; จูลี่ เทล (จาก The Chalk Garden ที่ Theatre Royal Windsor, Bridgerton สำหรับ Secret Cinema, The Vortex ที่ British Playhouse Theatre, สิงคโปร์) จะรับบท Stella Harper และ Margaret Porteous; อเล็กซ์ วิลสัน (จาก Lark Rise to Candleford ที่ Watermill Theatre และ Theatre By the Lake, Secret Life of Humans ที่ English Theatre, Frankfurt, A Merchant of Venice กับ Shakespeare In Italy) จะรับบท Theo Clement และ Nathan Liversedge ทั้งสองบท
ละครเวทีนี้สร้างขึ้นจากนวนิยายโดย Reverend Richard Coles โดยได้รับการดัดแปลงสำหรับเวทีโดย พอล ฮาร์ต และ ฌอน แม็คเคนนา ผู้ซึ่งเคยร่วมงานในผลงานที่ได้รับรางวัลมากมายของปี 2023 เรื่อง The Lord of the Rings
บางครั้งเราต้องปรับตัวหรือไม่ก็ต้องตาย… ในปี 1988 หมู่บ้านแชมป์ตันที่เหมือนภาพโปสการ์ดตั้งอยู่รอบโบสถ์เซนต์แมรี่ ที่ซึ่งประเพณี พิธีกรรม และความสัมพันธ์อันยาวนานได้กำหนดวิถีชีวิตประจำวัน ชุมชนนี้เป็นกลุ่มที่แน่นแฟ้น เต็มไปด้วยใบหน้าที่คุ้นเคยและการแข่งขันที่แฝงอยู่เบาๆ ที่จุดศูนย์กลางคือ Canon Daniel Clement, แม่ผู้ทรงพลังและเฝ้าระวังอยู่ตลอดเวลา Audrey และพี่ชายของเขา Theo ที่เป็นนักแสดง
เมื่อเกิดเหตุฆาตกรรมสุดสะเทือนขวัญซึ่งทำลายความสงบสุขของแชมป์ตัน ชีวิตในหมู่บ้านเริ่มแตกสลายเมื่อลางสังหรณ์และความลับที่ถูกฝังมานานเริ่มปะทุขึ้น ขณะที่ตำรวจสืบหาคำตอบและความกลัวแพร่กระจายทั่วทั้งชุมชน Daniel ต้องถูกดึงเข้าสู่การสืบสวนอันตราย ขณะที่เขาเริ่มรวบรวมเบาะแส แรงจูงใจ และประวัติที่ซ่อนเร้น ความจริงที่มืดมนเกี่ยวกับหมู่บ้านก็เริ่มค่อยๆ ถูกเปิดเผย
ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางจังหวะชีวิตของโบสถ์ Murder Before Evensong คือการดัดแปลงบทละครที่น่าติดตามจากนวนิยายลึกลับขายดีที่สุดของ Reverend Richard Coles เมื่อจำนวนศพเพิ่มขึ้นและอดีตไม่ยอมถูกฝัง Daniel ต้องรักษาชุมชนที่แตกสลายนี้ไว้... และตามหาฆาตกรที่ซ่อนอยู่ท่ามกลางพวกเขา