Актерский состав и творческая команда спектакля «Убийство перед вечерней молитвой» в театре Watermill

Объявлены актерский состав и творческая команда для мировой премьеры сценической адаптации бестселлера священника Ричарда Коулза «Убийство перед вечерней молитвой», которая пройдет с пятницы 25 сентября по субботу 14 ноября в театре Watermill, включая два дополнительных спектакля из-за высокого спроса в понедельник 26 октября и понедельник 2 ноября, а также национальный пресс-показ во вторник 29 сентября.

В постановке «Убийство перед вечерней молитвой» в роли канона Даниэля Клемента выступит Иэн Холлард (спектакли «The Way Old Friends Do» в Criterion Theatre, «The Boys in the Band» в Vaudeville Theatre, «Great Britain» в Национальном театре); Аджани Кейби (Hamnet в RSC, Вест-Энд и тур по США) исполнит роли Алекса де Флуреса и Харви Портесса; Кэролайн Грубер (Glorious тур по Великобритании, «Witness For The Prosecution» в London County Hall, «As Long As We Are Breathing» в Arcola Theatre) сыграет Одри Клемент и Кэт Шарман; а Дэвид Хаунслоу («And Then Come The Nightjars» в Theatre Royal, Bury St Edmonds, «Othello» в Shakespeare's Globe Theatre, «All My Sons» в Queen Theatre Hornchurch/Wolsey Ipswich) воплотит Бернарда де Флуреса, Неда Твэйта и Эджи Ливерседжа. Кейт Расселл-Смит (спектакли «Fawlty Towers» в Вест-Энде, «Holes» в Theatre Royal, Bury St Edmunds, «Camp Albion» в Watermill Theatre) сыграет Гонорию де Флурес, Дору Шарман и Энн Доллинджер.

Джаз Сингх Деол (спектакли «The Psychic» в York Theatre Royal, «The Unbelievers» в Royal Court, «Marriage Material» в Lyric Hammersmith) исполнит роли детектива-лейтенанта Нила Ванлоо и Энтони Боунесса; Джули Тил (спектакли «The Chalk Garden» в Theatre Royal Windsor, участие в «Bridgerton» для Secret Cinema, «The Vortex» в British Playhouse Theatre, Сингапур) сыграет Стеллу Харпер и Маргарет Портес; Алекс Уилсон (постановки «Lark Rise to Candleford» в Watermill Theatre и Theatre By the Lake, «Secret Life of Humans» в English Theatre, Франкфурт, «A Merchant of Venice» с Shakespeare In Italy) исполняет роли Тео Клемента и Натана Ливерседжа.

Основанный на романе священника Ричарда Коулза, «Убийство перед вечерней молитвой» адаптирован для сцены Полом Хартом и Шоном Маккенной, авторами многократно отмеченной наградами постановки 2023 года «Властелин колец».

Иногда нужно приспосабливаться или погибнуть... В 1988 году идиллическая деревня Чэмптон сосредоточена вокруг церкви Святой Марии, где традиции, обряды и давние отношения формируют повседневную жизнь. Приход — это сплоченное сообщество с привычными лицами и тихо кипящими соперничествами. В его центре — канон Даниэль Клемент, его непреклонная и всегда бдительная мать Одри и его актерский брат Тео.

Когда ужасное убийство нарушает спокойные порядки Чэмптона, поверхность жизни деревни начинает трескаться — подозрения распространяются, и давние тайны выходят на свет. Полиция ищет ответы, а страх пронизывает приход. Даниэль оказывается втянут в опасное расследование. Начав собирать улики, мотивации и скрытые истории, он постепенно раскрывает более темную правду о деревне.

На фоне ритмов церковной жизни «Убийство перед вечерней молитвой» представляет собой захватывающую новую сценическую адаптацию бестселлера священника Ричарда Коулза. Пока количество жертв растет, а прошлое не желает оставаться погребенным, Даниэль должен удержать свою раздираемую общину вместе... и найти убийцу среди них.