사용 가능한 언어
세계 초연 무대 각색 작품인 리버런드 리처드 콜스의 베스트셀러 미스터리 소설 뮤르더 비포 이브닝 송의 출연진과 창작진이 공개되었다. 해당 작품은 워터밀 극장에서 9월 25일 금요일부터 11월 14일 토요일까지 공연되며, 수요에 힘입어 10월 26일 월요일과 11월 2일 월요일에 추가 공연이 신설되었고, 9월 29일 화요일에 전국 언론 시사회가 열린다.
뮤르더 비포 이브닝 송의 출연진은 이안 할러드(크라이테리언 극장의 The Way Old Friends Do, 보드빌 극장의 The Boys in the Band, 국립 극장의 Great Britain)이 캐논 다니엘 클레멘트 역을 맡으며, 아자니 카베이(RSC, 웨스트엔드 및 미국 투어 Hamnet)가 알렉스 드 플로레스와 하비 포터스 역을 연기한다. 캐롤라인 그루버(영국 투어 Glorious, 런던 카운티 홀의 Witness For The Prosecution, 아콜라 극장의 As Long As We Are Breathing)는 오드리 클레멘트와 캐스 샤먼 역을 맡았으며, 버나드 드 플로레스, 네드 스웨이트, 에지 리벌세지 역은 데이비드 하운슬로우(버리 세인트 에드먼즈 시어터 로얄의 And Then Come The Nightjars, 셰익스피어 글로브 극장의 Othello, 퀸 시어터 혼처치/월지 입스위치의 All My Sons)가 맡는다. 케이트 러셀-스미스(웨스트 엔드의 Fawlty Towers, 버리 세인트 에드먼즈 시어터 로얄의 Holes, 워터밀 극장의 Camp Albion)는 호노리아 드 플로레스, 도라 샤먼, 앤 돌링거 역을 맡는다.
재즈 싱 디올(요크 시어터 로얄의 The Psychic, 로열 코트의 The Unbelievers, 라이릭 해머스미스의 Marriage Material)은 D.S. 닐 밴루와 앤서니 보니스 역을 맡으며, 줄리 틸(시어터 로얄 윈저의 The Chalk Garden, 시크릿 시네마의 브리저튼, 브리티시 플레이하우스 싱가포르의 The Vortex)는 스텔라 하퍼와 마가렛 포터스 역을 연기한다. 알렉스 윌슨(워터밀 극장과 시어터 바이 더 레이크의 Lark Rise to Candleford, 프랑크푸르트의 잉글리시 씨어터 Secret Life of Humans, 셰익스피어 인 이탈리아의 A Merchant of Venice)는 테오 클레멘트와 네이선 리벌세지 역을 맡는다.
리버런드 리처드 콜스의 원작 소설을 바탕으로 뮤르더 비포 이브닝 송은 션 맥케나와 폴 하트가 무대용으로 각색했다. 이들은 2023년 멀티 어워드 수상작인 The Lord of the Rings 제작진이기도 하다.
때로는 적응하거나 죽어야만 한다... 1988년, 엽서처럼 완벽한 마을 챔튼은 세인트 메리스 교회를 중심으로 전통, 의식과 오랜 관계들이 일상을 형성한다. 이 교구는 친밀하게 엮인 공동체로, 익숙한 얼굴들과 조용히 끓어오르는 경쟁들이 존재한다. 그 중심에는 캐논 다니엘 클레멘트, 그의 강인하고 늘 지켜보는 어머니 오드리, 배우인 형 테오가 있다.
충격적인 살인 사건이 챔튼의 평온한 일상을 산산조각내고, 마을 생활의 고요한 표면이 갈라지면서 의심이 퍼지고 오래된 비밀들이 수면 위로 올라온다. 경찰이 단서를 찾는 가운데 두려움이 교구를 휩쓸고, 다니엘은 위험한 조사에 휘말린다. 단서, 동기, 숨겨진 역사를 연결해가면서 마을의 어두운 진실이 서서히 드러난다.
교회 생활의 일상을 배경으로 한 뮤르더 비포 이브닝 송은 리버런드 리처드 콜스의 베스트셀러 미스터리를 긴장감 넘치게 무대에 옮긴 작품이다. 시체가 늘어가고 과거가 묻히기를 거부하는 가운데, 다니엘은 깨어진 공동체를 붙들고 범인을 밝혀내야 한다…