ภาษาที่มี
อัยการเขตบรู๊คลิน เอริค กอนซาเลซ ร่วมกับผู้ตรวจสอบทั่วไปของรัฐนิวยอร์ก ลูซี่ แลง ได้ประกาศในวันนี้ว่าหญิงสาวคนหนึ่งจากบรู๊คลินถูกตัดสินโทษในข้อหาฉ้อโกงโดยการได้รับเงินช่วยเหลือฟื้นฟูธุรกิจขนาดเล็กจากโควิด-19 มากกว่า 69,000 ดอลลาร์ โดยการยื่นเอกสารปลอมแปลง
อัยการกอนซาเลซกล่าวว่า "จำเลยรายนี้ได้ใช้ประโยชน์จากวิกฤตการณ์สาธารณสุขโดยการปลอมแปลงเอกสารเพื่อให้ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลที่มีเป้าหมายเพื่อรักษาธุรกิจขนาดเล็กที่กำลังประสบปัญหาไว้ให้ดำเนินต่อไป สำนักงานของฉันจะยังคงทำการสอบสวนและดำเนินคดีกับผู้ที่พยายามที่จะเพิ่มพูนทรัพย์สมบัติของตนผ่านการฉ้อโกงโดยเอาผลประโยชน์จากโครงการที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องชาวนิวยอร์ก"
ผู้ตรวจสอบทั่วไปแลงกล่าวว่า "การใช้ทรัพยากรของรัฐที่มีค่ามีน้อย - ในช่วงการระบาดและตลอดเวลา - เป็นอาชญากรรมที่ประทุษร้ายทั้งรัฐบาลและชาวนิวยอร์กที่ต้องการความช่วยเหลือ ขอขอบคุณพันธมิตรของเราที่สำนักงานอัยการเขตบรู๊คลินที่ได้แบ่งปันความมุ่งมั่นของเราในการรักษาความซื่อสัตย์ของสาธารณะและในการทำให้ผู้ที่ทำลายความซื่อสัตย์นี้ต้องรับผิดชอบ"
อัยการเขตได้ระบุจำเลยว่าเป็น ซูซาน กิลัด อายุ 54 ปี จากพรอสเพ็คท์ ไฮทส์ บรู๊คลิน เธอรับสารภาพผิดในข้อหาปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจในชั้นที่สอง และถูกตัดสินโดยผู้พิพากษาเจเน็ต แมคโดนเนลล์ แห่งศาลอาญาบรู๊คลินเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2025 ให้มีการพักการบังคับโทษและสั่งให้ทำงานบริการสังคม 210 ชั่วโมง ซึ่งเธอได้แสดงหลักฐานต่อศาลในวันนี้ จำเลยยังได้คืนเงินให้กับรัฐเพื่อตอบแทนเงินที่ได้รับ
กิลัดได้ผลิตละครบรอดเวย์มาแล้ว 17 เรื่อง โดยมีเรื่องล่าสุดคือ Smash, Buena Vista Social Club, The Outsiders และ Tommy ของ The Who
อัยการเขตกล่าวว่า จากหลักฐานปรากฏว่า ระหว่างเดือนธันวาคม 2021 ถึงมกราคม 2022 จำเลยได้ยื่นคำขอรับเงินช่วยเหลือปลอมหลายครั้งสำหรับเงินช่วยเหลือที่เสนอโดยการพัฒนาของรัฐเอ็มไพร์สเตทนิวยอร์ก เพื่อช่วยเหลือธุรกิจที่ประสบปัญหาทางการเงินในช่วงการระบาดของโควิด-19 จำเลยได้ยื่นสำเนาภาษีเงินได้ของธุรกิจระดับรัฐปลอมในนามของบริษัทสามแห่งที่เธอควบคุม ได้แก่ In Fine Company LLC, Custom Broadway LLC และ All the Josh Cohens LLC โดยผลจากการยื่นคำขอฉ้อโกงเหล่านี้ จำเลยได้รับเงินช่วยเหลือประมาณ 69,099 ดอลลาร์ ซึ่งเธอได้นำไปโอนไปยังบัญชีธนาคารส่วนตัวของเธอ
คดีนี้ถูกดำเนินคดีโดยผู้ช่วยอัยการเขตเคิร์สเตน ทาเมโย จากหน่วยฉ้อโกงของอัยการเขต และผู้ช่วยอัยการเขตอดัม ลิโบฟ รองหัวหน้าหน่วยความซื่อสัตย์ของอัยการเขต โดยอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ช่วยอัยการเขตลอรา นอยบาวเออร์ หัวหน้าหน่วยความซื่อสัตย์ของสาธารณะ, มิคาเอล สปานาโกส รองหัวหน้าหน่วยการสอบสวน, และ แพทรูเซีย แมคเนลล์ หัวหน้าหน่วยการสอบสวน
