ภาษาที่มี
บัตรเข้าชมการผลิตใหม่บนบรอดเวย์ของ Manhattan Theatre Club สำหรับละครสำคัญของ Clifford Odets เรื่อง Awake and Sing! ปี 1935 เปิดจำหน่ายแล้ว กำกับโดย Tyne Rafaeli โดย Awake and Sing! จะเริ่มการแสดงรอบเปิดตัวในวันอังคารที่ 15 ธันวาคม 2026 และรอบเปิดการแสดงจริงในวันพฤหัสบดีที่ 7 มกราคม 2027 ณ Samuel J. Friedman Theatre
เรื่องราวเกิดขึ้นในยุค 1930s ที่บรองซ์เหมือนได้รับการย่างด้วยเปลวไฟ ความคิดใหม่เข้าปะทะกับความคิดเก่า ท่ามกลางความยากจนและสัญญาที่แตกสลายของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และสามรุ่นของครอบครัวเบอร์เกอร์ที่ติดอยู่ภายในห้องเช่าคับแคบ ต่างพยายามยึดมั่นในความฝันอเมริกันในแบบของตน กำกับโดย Tyne Rafaeli การต่อสู้ระหว่างความหวังและความผิดหวังในคลาสสิกนี้กลับมายังบรอดเวย์อีกครั้ง ซึ่งเข้ากันได้อย่างน่าตื่นเต้นกับยุคปัจจุบัน
การผลิตครั้งนี้นำแสดงโดย Danny Burstein ในบทลุงมอร์ตี้, Micaela Diamond ในบทเฮนนี เบอร์เกอร์, Jessica Hecht ในบทเบสซี่ เบอร์เกอร์, Will Pullen ในบทราล์ฟ เบอร์เกอร์, และ Jeremy Shamos ในบทไมรอน เบอร์เกอร์ โดยจะมีการประกาศรายชื่อนักแสดงเพิ่มเติมในภายหลัง
Awake and Sing! ได้เปิดการแสดงครั้งแรกในบรอดเวย์ในปี 1935 โดยผลิตโดย Group Theatre ที่เลื่องชื่อ และช่วยสร้างชื่อเสียงให้กับ Clifford Odets ในฐานะเสียงสำคัญในวงการละครอเมริกัน
