ภาษาที่มี
Bryant Park Picnic Performances เทศกาลศิลปะการแสดงกลางแจ้งฟรี ในใจกลางมิดทาวน์ จะกลับมาอีกครั้งในวันที่ 28 พฤษภาคม ด้วยซีซั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองการครบรอบ 250 ปีของอเมริกา รายการจะประกอบด้วยการแสดงแนวอเมริกันโอเปร่า โดยนิวยอร์กซิตี้โอเปร่า, คอนเสิร์ตพิเศษเนื่องในวันครบรอบของอเมริกากับ Carnegie Hall, เทศกาล Brass และ Choir ครั้งแรกของโลก รวมถึงการแสดงจากศิลปินทั่วโลก
รวมทั้งหมด 24 การแสดงจะครอบคลุมดนตรี, การเต้นรำ, โอเปร่า, ละครสัตว์ และอื่น ๆ ซึ่งจะจบลงด้วยคอนเสิร์ตเฉพาะกิจในวันที่ 11 กันยายน ด้วยผู้เข้าร่วมมากว่า 87,000 คนในอาสาฬิกของฤดูกาลที่ผ่านมา และมียอดผู้ชมกว่าสี่แสนนายทางออนไลน์ Picnic Performances ยังคงเป็นหนึ่งในประเพณีช่วงฤดูร้อนที่ชื่นชอบและคาดหวังมากที่สุดของนครนิวยอร์ก
สะท้อนชีวิตทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของนิวยอร์กซิตี้ ซีรีส์นี้สร้างบรรยากาศกลางแจ้งที่การแสดงทั้งหมดสามารถเข้าถึงได้สำหรับทุกคน นอกจากที่สวนแล้ว การเข้าถึงยังขยายไปไกลผ่านสตรีมสดฟรี 14 รายการและรายการทีวีทาง PBS ที่หลากหลาย ซึ่งนำพาเวทย์มนตร์ของศิลปะสดให้กับคนดูที่หลากหลายมากยิ่งขึ้น
เก้าอี้และผ้าห่มปิกนิกฟรีมีให้สำหรับผู้มาเยือนตามลำดับก่อน-หลัง ผู้ขายสินค้าท้องถิ่นที่จัดเตรียมโดย Hester Street Fair จะนำเสนอทางเลือกอาหารอันอร่อยหลากหลายให้เพลิดเพลินระหว่างการแสดง แขกผู้มาเยือนก็สามารถนำอาหารและเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์มาจัดปิกนิกเองได้ ภายใต้ท้องฟ้ายามเย็นในมหานครนิวยอร์ก
สำหรับตารางงานทั้งหมดและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Bryant Park Picnic Performances ซึ่งจัดโดย Bank of America และโปรแกรมช่วงฤดูร้อนอื่น ๆ ที่สวน กรุณาเยี่ยมชมที่ bryantpark.orghttp://bryantpark.org.
JAZZMOBILE
วันพฤหัสบดีที่ 28 พฤษภาคม เวลา 19.00 - 20.30 น. | Wycliffe Gordon และเพื่อน ๆ
Jazzmobile องค์กรไม่แสวงผลกำไรที่เป็นผู้บุกเบิกในการนำดนตรีแจ๊สสู่สาธารณะ เปิดฤดูกาล Picnic Performances ด้วยนักทรัมโบนชื่อดัง Wycliffe Gordon ที่เป็นที่รู้จักในเทคนิคที่แสนชำนาญและรากฐานลึกในดนตรีแจ๊สดั้งเดิม กอร์ดอนจะนำเสนอดนตรีสดที่ปลุกเร้าไปพร้อมกับวงของเขา
NEW YORK CITY OPERA
วันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม เวลา 19.00 - 20.30 น. | American Classics
วันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม เวลา 19.00 - 20.15 น. | การเฉลิมฉลองของ Ella Fitzgerald ด้วย Latonia Moore
New York City Opera เฉลิมฉลองความยอดเยี่ยมของโอเปร่าและละครเพลงอเมริกัน โดยมีบทเพลงเล็กเชินที่แสดงโดยนักร้องและนักดนตรีชื่อดัง
City Opera จะกลับมาในเดือนสิงหาคมด้วยการแสดงพิเศษโดย Latonia Moore นักร้องเสียงโซปราโนที่ได้รับรางวัลแกรมมี่สามครั้ง เฉลิมฉลองเพลงอมตะของ “First Lady of Song”
CONTEMPORARY DANCE
วันพฤหัสบดีที่ 4 มิถุนายน เวลา 19.00 - 20.30 น. | Carolyn Dorfman, Terk Lewis, White Wave Dance
วันศุกร์ที่ 5 มิถุนายน เวลา 19.00 - 20.30 น. | Ballet for the Wild กับ vildwerk.
วันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน เวลา 19.00 - 20.30 น. | It's Showtime NYC, SOLE Defined, Robin Dunn
Contemporary Dance ที่ถูกจัดอย่างดีโดย Tiffany Rea-Fisher จะเริ่มต้นด้วยค่ำคืนแห่งการเต้นรำร่วมสมัย นำโดย Carolyn Dorfman Dance ค่ำคืนนี้ยังประกอบด้วยศิลปินที่ต้องจับตามองอย่าง Terk Lewis และ White Wave Dance
การแสดงบัลเล่ต์จะเป็นไฮไลต์ในวันที่ 5 มิถุนายน ซึ่งจะมีการจัดแสดงโดยศิลปินหลายคนรวมถึง Buglisi Dance Theatre, วิคเตอร์ อบรูนักเต้นเดี่ยวจาก New York City Ballet, Joffrey Concert Group และอื่น ๆ อีกมากมายให้แสดงผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ
ซีรีส์จบลงด้วยการเฉลิมฉลองที่เต็มไปด้วยพลังของการเต้นที่เน้นเครื่องดนตรีและฮิปฮอป นำเสนอโดย It’s Showtime NYC, SOLE Defined และ Robin Dunn
WORLD MUSIC INSTITUTE
วันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน เวลา 19.00 - 21.00 น. | Pedrito Martinez, Cyro Baptista, Kaoru Watanabe, Suphala, Sunny Jain, Glen Velez, Batalá, และ Adam Rudolph
เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปี World Music Institute ได้จินตนาการใหม่ถึงซีรีส์วัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ของตน World of Percussion บนเวที Bryant Park ตั้งแต่ปี 1989 ซีรีส์นี้เคยต้อนรับนักกลองระดับโลกเช่น Zakir Hussain, Don Cherry, Shankar และ Foday Musa Suso ในวันที่ 12 มิถุนายน นักดนตรีชั้นนำจะสำรวจจังหวะซับซ้อนของตารางอินเดีย, พลังดุดันของกลองไทโกะญี่ปุ่น และพลังพลวัตของวงดนตรีเพอร์คัสชั่นบราซิลที่มีเฉพาะผู้หญิง
JOE’S PUB
วันพฤหัสบดีที่ 18 มิถุนายน เวลา 19.00 - 21.00 น. | Joan As Police Woman, Britton & The Sting
เฉลิมฉลองเดือนภาคภูมิใจกับการแสดงสองโค้ดของศิลปินโดดเด่น Joan As Police Woman (Joan Wasser) เป็นนักร้อง-นักแต่งเพลง และนักดนตรีหลากหลายที่ตั้งอยู่ในบรู๊คลิน อาชีพของเธอได้ร่วมงานกับ Iggy Pop, Lou Reed, Anohni & The Johnsons, Tony Allen, Meshell Ndegeocello, Rufus Wainwright, John Cale, David Byrne และนักดนตรีที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ หลายคนจากทั่วโลก
Britton & The Sting เป็นวงฟังก์ที่สร้างสรรค์โดยศิลปินที่ได้รับรางวัล Tony Award Britton Smith ที่สร้างดนตรีเฉลิมฉลองความจริงที่กล้าหาญและความสุขร่วมกลุ่ม วงดนตรีประกอบด้วยนักดนตรีระดับโลก-แต่ละคนเป็นดาวในตนเองที่แสดงร่วมกับศิลปินสำคัญทั่วประเทศ
THE UNSUNG COLLECTIVE
วันศุกร์ที่ 19 มิถุนายน เวลา 19.00 - 20.15 น. | Starburst
วงดนตรีห้องพักจากฮาเล็ม The Unsung Collective เฉลิมฉลอง Juneteenth ด้วยผลงานจากนักประพันธ์ดำร่วมสมัย Jessie Montgomery และ H. Leslie Adams.
Carnegie Hall CITYWIDE
วันศุกร์ที่ 3 กรกฎาคม เวลา 19.00 - 20.15 น. | The Knights
วันศุกร์ที่ 10 กรกฎาคม เวลา 19.00 - 20.30 น. |Aisha Jackson
วันศุกร์ที่ 17 กรกฎาคม เวลา 19.00 - 20.30 น. | Nathan and the Zydeco Cha Chas
วันศุกร์ที่ 24 กรกฎาคม เวลา 19.00 - 20.30 น. | NYC Ska Orchestra
วันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม เวลา 19.00 - 20.30 น. | El Laberinto del Coco
เฉลิมฉลองวันเกิดของอเมริกาด้วยการแสดงจากวงดนตรีห้องพักที่กล้าหาญ The Knights ซึ่งมีชื่อเสียงในการเชื่อมโยงดนตรีคลาสสิกกับหลากหลายอิทธิพลของอเมริกา ด้วยวิธี "Knightsian" ที่แท้จริง
สัมผัสกับคอนเสิร์ตกลางแจ้งฟรีโดยศิลปินที่ชื่นชอบของบรอดเวย์ Aisha Jackson ซึ่งล่าสุดเธอได้รับการยอมรับในการแสดงใน The Great Gatsby และการแสดงคู่กับ Anika Noni Rose ใน Wonderful Town หลังจากสร้างประวัติศาสตร์เป็นหญิงผิวดำคนแรกที่รับบทแอนนาในบรอดเวย์เรื่อง Frozen แจ็กสันได้นำความสุขของแอนนาและเจ้าหญิงดิสนีย์อื่น ๆ มาให้ผู้ชมทั่วโลกใน Disney Princess: The Concert
สัมผัสกับเพลงซิเดโก ที่ขับเคลื่อนด้วยแอกคอร์เรียนที่รวดเร็วและรุนแรงจากลุยเซียนาตอนใต้ ด้วยการตีกลองแบบรูบออร์ด การเล่นกีต้าร์ไฟฟ้า และอิทธิพลจาก R&B นี้เป็นแนวดนตรีรากฐานที่ทันสมัยและน่าตื่นเต้นที่ยากจะต้านทาน และจากเวทีเทศกาลสู่ห้องเบียร์ลุยเซียนา Nathan and the Zydeco Cha Chas เป็นวงดนตรีที่โด่งดังที่สุดวงหนึ่งของซิเดโกในรอบ 40 ปีที่ผ่านมา
สัมผัสคำแห่งความสุขของการแสดงสดโดยวง NYC Ska Orchestra ที่ผสมผสานแจ๊ส วงใหญ่ โซล และ R&B กับสไตล์ดนตรีญี่ปุ่น สก้า, เมนโท, ร็อกเสตดี, เรกเก้ และอื่น ๆ นำโดยนักทรัมเป็ตที่ได้รับการยกย่องอย่าง Kevin Batchelor และมีนักดนตรีในวงการดนตรีญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงเช่น Larry MacDonald และนักกลองชาวจาไมก้าอย่าง Carl Wright ซึ่งร่วมทำงานกับ Peter Tosh, Bob Marley, Bunny Wailer, Lee “Scratch” Perry, the Skatalites, Toots and the Maytals และอีกมากมาย
สนุกกับคอนเสิร์ตของ El Laberinto del Coco ผู้บุกเบิกการผสมผสานแบบแอฟโฟร-เปอร์โตริโก ซึ่งนำโดยนักตีกลองผู้ชำนาญ Hector “Coco” Barez ที่ผสมผสานแจ๊ส, ฟังค์, เร็กเก้ และอิทธิพลละตินหลากหลายกับองค์ประกอบและเครื่องมือดั้งเดิมอย่างบอมบา เช่น barril และ cuá วงดนตรีนี้ได้ขยายขอบเขตของบอมบาได้อย่างต่อเนื่องทั้งในแง่พลังเสียงและการแพร่กระจาย
NEW YORK GUITAR FESTIVAL
วันศุกร์ที่ 14 สิงหาคม เวลา 19.00 - 21.30 น. | Raphaël Feuillâtre, Goran Ivanovic & Fareed Haque, Ziggy & Miles, Gabrielle Leite
วันเสาร์ที่ 15 สิงหาคม เวลา 19.00 - 21.15 น. | The Messthetics, Gyan Riley, Pierre Bensusan
จัดโดย WNYC’s John Schaefer การเฉลิมฉลองสองวันนี้จะเน้นวัฒนธรรมกีตาร์ทั่วโลก โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ในคืนแรก “A Carnival Of Classical Guitar” จะได้เห็นนักกีตาร์จากโครเอเชีย Goran Ivanonic และนักกีตาร์ชาวปากีสถาน-ชิลี Fareed Haque ที่มาจากชิคาโก ขณะที่นักกีตาร์ชาวบราซิล Gabrielle Leite ที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์ค คืนถัดมาจะมี “The Misbehaving Guitar”: Gyan Riley ที่ขณะนี้กำลังเที่ยวทัวร์กับ Paul Simon และเสียงพังก์แจ๊สของ The Messthetics ที่บ่งบอกถึงความหลากหลายที่ยอดเยี่ยมของดนตรีกีตาร์ในอเมริกาที่ 250 แต่เทศกาลนี้ยังมีวงดนตรีจากแอฟริกาเหนือ เอเชียใต้ และออสเตรเลีย ใครก็ตามที่คิดว่ากีตาร์จะมีเสียงอย่างไร จงเตรียมพร้อมที่จะประหลาดใจ
CHOIR FESTIVAL
วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม เวลา 19.00 น. | ศิลปินจะประกาศในภายหลัง
Bryant Park จัดเทศกาลคอรัสครั้งแรก โดยเน้นกลุ่มศิลปินขับร้องใน NYC และเพลงกลุ่ม
EMERGING MUSIC FESTIVAL
วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม เวลา 18.00 น. | ศิลปินจะประกาศในภายหลัง
การเฉลิมฉลองประจำปีของวงดนตรีอินดี, ร็อก, โฟล์ก, โซล และป๊อปที่กำลังพุ่งสูง ในสวน กลับมาอีกครั้ง โดยมี AdHoc คัดสรร
ACCORDION FESTIVAL
วันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม เวลา 19.00 - 22.00 น. | Jourdan Thibodeaux et les Rôdailleurs, Saami Brothers, และ Chicha Libre
เทศกาลประจำปีซึ่งจัดโดย Ariana Hellerman กลับมาอีกครั้ง พร้อมด้วยนักดนตรีชาว Cajun ที่เป็นฟื้นฟูวัฒนธรรมภาษาฝรั่งเศสในลุยเซียนา Jourdan Thibodeaux วงดนตรีที่มีชื่อเสียงในปากีสถาน Saami Brothers ที่เป็นผู้รักษาวิถีเพลง Khayal และ Qawwali ที่ยาวนานกว่า 800 ปี และ Brooklyn torchbearers ของ psychedelic chicha ในปี 1970 Chicha Libre
Parallel Exit
วันเสาร์ที่ 29 สิงหาคม เวลา 17.00 - 18.00 น. | Sunset Circus
เพลิดเพลินกับประสบการณ์ละครสัตว์ที่กินเวลาหนึ่งชั่วโมงจาก NYC’s Parallel Exit โดยมีผู้แสดงจาก Cirque du Soleil, Big Apple Circus และอื่น ๆ
ASIAN AMERICAN ARTS ALLIANCE
วันพฤหัสบดีที่ 3 กันยายน เวลา 19:00 น. | Grace Kelly, Ashni
นักแซกโซโฟนดาวรุ่ง, นักร้อง และนักแต่งเพลง Grace Kelly—ที่รู้จักจากการเป็นสมาชิกวง The Late Show กับ Stephen Colbert—นำเพลงผสมผสานของ electro-pop และ jazz สู่เวที Bryant Park
Ashni นักร้อง นักแต่งเพลงและนักเปียโน ที่นำเสนอดนตรีแจ๊ส, R&B และป๊อป พร้อมกับการผสมผสานของเพลงพื้นบ้านจากอินเดียเหนือที่เธอเติบโตมา สำรวจความสัมพันธ์ของเรากับตัวเอง, ชุมชนของเรา และโลกธรรมชาติ
BRASS FESTIVAL
วันศุกร์ที่ 4 กันยายน เวลา 19:00 - 21:30 น. | New Breed Brass Band, Aberdeen, Brass Queens
เทศกาลแรกใน Bryant Park ที่อุทิศให้กับทุกสิ่งที่เป็นทองเหลืองเป็นครั้งแรก โดยมีด่านหน้าของ New Orleans-based และการเสนอชื่อเข้าชิง Grammy สองครั้ง New Breed Brass Band
DANCE PARTY ALL-STARS
วันพฤหัสบดีที่ 10 กันยายน เวลา 19:00 - 21:00 น. | Alfredo De La Fé All Star Band, George Gee Swing Orchestra
Picnic Performances นำเสนอวงดนตรีพิเศษสองวงที่เคยแสดงในส่วนหนึ่งของ Bryant Park Dance Party จัดอย่างดีโดย Talia Castro-Pozo กิจกรรมเริ่มต้นด้วยบทเรียนเต้นซัลซ่าและสวิงบน Upper Terrace เวลา 18.00 น. แล้วจากนั้นเวลา 19.00 น. เต้นตามเพลงจากสองวงดนตรีที่มีพลังสูง
นักดนตรีซัลซ่าและแจ๊สลาตินที่เป็นที่รู้จัก Alfredo De La Fé นำวงของเขามาให้ผสมผสานเทคนิคดั้งเดิมกับจังหวะ Afro-Cuban และ Caribbean การแสดงนี้เป็นการเฉลิมฉลองการทำงานถึง 60 ปีของ De La Féที่มีการร่วมงานกับ Eddie Palmieri, Tito Puente, Celia Cruz และไอคอนซัลซ่าอื่น ๆ
วงลันดีสวิง George Gee Swing Orchestra เป็นผู้นำในยุคฟื้นฟูของสวิงโมเดิร์นมานานกว่า 40 ปี นักเต้น Lindy Hoppers ทั่วประเทศและทั่วโลกจะหลงใหลในโชว์ที่เต็มไปด้วยพลังของจี
TRIBUTE TO THE 25th ANNIVERSARY of SEPTEMBER 11, 2021
วันศุกร์ที่ 11 กันยายน เวลา 19.00 - 20.15 น.
รำลึกถึงการครบรอบ 25 ปีของวันที่ 11 กันยายน ด้วยโปรแกรมดนตรีคลาสสิกที่คาดหวังและสะท้อนความรู้สึก ศิลปินจะประกาศในภายหลัง