Idiomas Disponibles
Las Picnic Performances de Bryant Park, el festival gratuito de artes escénicas al aire libre en el corazón de Midtown, volverán el 28 de mayo con su temporada más amplia hasta ahora mientras celebra el 250 aniversario de Estados Unidos. El programa contará con una muestra de ópera americana con la New York City Opera, un concierto especial para el cumpleaños de América con Carnegie Hall, los primeros festivales de Brass y Coro, así como actuaciones de artistas de todo el mundo.
En total, 24 actuaciones abarcarán música, danza, ópera, circo y más, culminando con un concierto homenaje especial por el aniversario el 11 de septiembre. Con más de 87,000 asistentes en persona y más de 440,000 visualizaciones en directo por streaming en temporadas pasadas, las Picnic Performances siguen siendo una de las tradiciones veraniegas más queridas y anticipadas de la ciudad de Nueva York.
Reflejando la rica vida cultural de la ciudad de Nueva York, la serie crea un ambiente al aire libre donde las actuaciones están disponibles para todos. Más allá del parque, el alcance se extiende aún más a través de 14 transmisiones en directo gratuitas con varias cámaras y una serie de episodios de televisión de PBS, llevando la magia de las artes en vivo a audiencias más amplias y diversas que nunca.
Sillas de bistró gratuitas y mantas de picnic están disponibles para los visitantes por orden de llegada. Vendedores locales seleccionados por Hester Street Fair ofrecerán una variedad de deliciosas opciones de comida para disfrutar durante las actuaciones. Los invitados también son bienvenidos a traer su propia comida y bebidas no alcohólicas para crear una experiencia de picnic bajo el horizonte de la ciudad.
Para un horario completo y más información sobre las Bryant Park Picnic Performances presentadas por Bank of America, además de otros programas de verano en el parque, por favor visite bryantpark.orghttp://bryantpark.org.
JAZZMOBILE
Jueves, 28 de mayo a las 7 PM - 8:30 PM | Wycliffe Gordon and Friends
Jazzmobile, una organización sin fines de lucro pionera dedicada a llevar el jazz al público, abre la temporada de Picnic Performances con el aclamado trombonista Wycliffe Gordon. Conocido por su técnica virtuosa y sus profundas raíces en el jazz tradicional, Gordon lidera un electrizante set junto a su conjunto.
NEW YORK CITY OPERA
Viernes, 29 de mayo a las 7 PM - 8:30 PM | American Classics
Viernes, 7 de agosto a las 7 PM - 8:15 PM | Celebración de Ella Fitzgerald con Latonia Moore
La New York City Opera celebra lo mejor de la ópera y el teatro musical americano con selecciones interpretadas por vocalistas e instrumentistas de renombre.
City Opera regresa en agosto con una actuación especial de la soprano Latonia Moore, ganadora de tres premios Grammy, celebrando la música atemporal de “La Primera Dama de la Canción”.
DANZA CONTEMPORÁNEA
Jueves, 4 de junio a las 7 PM - 8:30 PM | Carolyn Dorfman, Terk Lewis, White Wave Dance
Viernes, 5 de junio a las 7 PM - 8:30 PM | Ballet for the Wild con vildwerk.
Jueves, 11 de junio a las 7 PM - 8:30 PM | It's Showtime NYC, SOLE Defined, Robin Dunn
Danza Contemporánea, curada por Tiffany Rea-Fisher, comienza con una noche de danza moderna, encabezada por Carolyn Dorfman Dance. La noche también incluye a artistas innovadores como Terk Lewis y White Wave Dance.
El ballet toma el protagonismo el 5 de junio, cuando un colectivo de artistas – incluyendo Buglisi Dance Theatre, el solista del New York City Ballet Victor Abrue, el Joffrey Concert Group, y más – interpretan obras inspiradas en el mundo natural.
La serie concluye con una celebración de alta energía de danza percutiva y hip hop, con It’s Showtime NYC, SOLE Defined, y Robin Dunn.
WORLD MUSIC INSTITUTE
Viernes, 12 de junio a las 7 PM - 9 PM | Pedrito Martinez, Cyro Baptista, Kaoru Watanabe, Suphala, Sunny Jain, Glen Velez, Batalá, y Adam Rudolph
Celebrando su 40º aniversario, el World Music Institute reimagina su serie de legado, World of Percussion, para el escenario de Bryant Park. Desde 1989, la serie ha hospedado a luminarias globales de la percusión incluyendo a Zakir Hussain, Don Cherry, Shankar, y Foday Musa Suso. El 12 de junio, músicos maestros explorarán los ritmos intrincados de la tabla india, el poder atronador del taiko japonés, y la energía dinámica de un conjunto brasileño de percusión compuesto exclusivamente por mujeres.
JOE’S PUB
Jueves, 18 de junio a las 7 PM - 9 PM | Joan As Police Woman, Britton & The Sting
Celebre el Mes del Orgullo con una vibrante doble cartelera de artistas innovadores. Joan As Police Woman (Joan Wasser) es una cantante, compositora y multi-instrumentista basada en Brooklyn que desafía las fáciles categorizaciones. Su espíritu colaborativo la ha llevado a trabajar con Iggy Pop, Lou Reed, Anohni & The Johnsons, Tony Allen, Meshell Ndegeocello, Rufus Wainwright, John Cale, David Byrne, y muchos otros músicos notables alrededor del mundo.
Britton & The Sting es una banda de liberación funk liderada por el artista-activista ganador del Premio Tony Britton Smith, creando música que celebra la autenticidad radical y la alegría colectiva. La banda está compuesta por músicos de clase mundial—cada uno una estrella por derecho propio—quienes se presentan con artistas principales en todo el país.
THE UNSUNG COLLECTIVE
Viernes, 19 de junio a las 7 PM - 8:15 PM | Starburst
La orquesta de cámara The Unsung Collective, con sede en Harlem, celebra el Juneteenth con obras de los compositores negros contemporáneos Jessie Montgomery y H. Leslie Adams.
Carnegie Hall CITYWIDE
Viernes, 3 de julio a las 7 PM - 8:15 PM | The Knights
Viernes, 10 de julio a las 7 PM - 8:30 PM |Aisha Jackson
Viernes, 17 de julio a las 7 PM - 8:30 PM | Nathan and the Zydeco Cha Chas
Viernes, 24 de julio a las 7 PM - 8:30 PM | NYC Ska Orchestra
Viernes, 31 de julio a las 7 PM - 8:30 PM | El Laberinto del Coco
Celebre el cumpleaños de América con una actuación de la intrépida orquesta de cámara The Knights—una autodenominada “asociación de músicos aventureros” con una fervorosa audiencia en Carnegie Hall y en toda la ciudad de Nueva York. Dirigidos por Colin Jacobsen y Eric Jacobsen, traen un programa que fusiona música clásica con numerosas influencias americanas al verdadero estilo “Knightsian”.
Disfrute de un concierto al aire libre gratuito con la favorita de Broadway Aisha Jackson, cuyos recientes puntos destacados de su carrera incluyen su aclamada actuación como Daisy en The Great Gatsby y su actuación junto a Anika Noni Rose en Wonderful Town. Después de hacer historia como la primera mujer negra en interpretar a Anna en Broadway en Frozen, Jackson llevó la alegría de Anna y otras princesas de Disney a audiencias de todo el mundo en Disney Princess: The Concert.
Experimente el zydeco, la música de baile criolla del sur de Luisiana, rápida y furiosa, impulsada por el acordeón. Con su característica percusión rubboard, guitarras eléctricas e influencias de R&B, esta es una enérgica y moderna música de raíces que es casi imposible de resistir—y desde escenarios de festivales hasta salones de baile de Luisiana, Nathan and the Zydeco Cha Chas ha sido una de las bandas de zydeco más celebradas en los últimos 40 años.
Disfrute del placer de una actuación en vivo de la NYC Ska Orchestra, que mezcla jazz de big-band, soul y R&B con los estilos musicales icónicos jamaicanos de ska, mento, rock steady, reggae, y más. Liderados por el célebre trompetista, cantante, arreglista y educador Kevin Batchelor, esta big band de 20 piezas también cuenta con el legendario percusionista-vocalista jamaicano Larry MacDonald y el maestro baterista jamaicano Carl Wright, quienes juntos han trabajado con Peter Tosh, Bob Marley, Bunny Wailer, Lee “Scratch” Perry, los Skatalites, Toots and the Maytals, y muchos otros.
Disfrute de un concierto de los innovadores de la fusión bomba afropuertorriqueña El Laberinto del Coco, liderados por el maestro percusionista Hector “Coco” Barez. Mezclando jazz, funk, reggae, y numerosas influencias latinas con elementos e instrumentos tradicionales de bomba como el barril y el cuá, la banda expande los límites de la bomba mientras se mantiene fiel a su esencia embriagadora. Experimente un tapiz sonoro de alta energía que ha atraído a fanáticos de todo el mundo.
NEW YORK GUITAR FESTIVAL
Viernes, 14 de agosto a las 7 PM - 9:30 PM | Raphaël Feuillâtre, Goran Ivanovic & Fareed Haque, Ziggy & Miles, Gabrielle Leite
Sábado, 15 de agosto a las 7 PM - 9:15 PM | The Messthetics, Gyan Riley, Pierre Bensusan
Conducido por John Schaefer de WNYC, esta celebración de dos días destaca la cultura global de la guitarra, especialmente aquí en Estados Unidos. La primera noche, “A Carnival Of Classical Guitar,” presenta al virtuoso guitarrista croata Goran Ivanovic y el guitarrista pakistaní-chileno Fareed Haque desde Chicago, mientras que la guitarrista brasileña Gabrielle Leite ahora reside en Nueva York. La noche siguiente trae “The Misbehaving Guitar”: Gyan Riley, actualmente de gira con Paul Simon, y los sonidos de punk-jazz de The Messthetics insinúan el extraordinario rango de música de guitarra en América a sus 250. Pero el festival también abarca todo un mundo de interpretación de guitarra, con músicos de África del Norte, Asia del Sur, y Australia. Sea cual sea el sonido que pienses que tiene la guitarra, prepárate para sorprenderte.
FESTIVAL DE CORO
Viernes, 21 de agosto a las 7 PM | Artistas Por Anunciar
Bryant Park será sede de su primer Festival de Coro, destacando a los conjuntos vocales de NYC y la canción comunitaria.
EMERGING MUSIC FESTIVAL
Sábado, 22 de agosto a las 6 PM | Artistas Por Anunciar
El festival anual en el parque celebra el ascenso de bandas de indie, rock, folk, soul y pop, curado por AdHoc.
FESTIVAL DE ACORDEÓN
Viernes, 28 de agosto a las 7 PM - 10 PM | Jourdan Thibodeaux et les Rôdailleurs, Saami Brothers, y Chicha Libre
El festival anual, curado por Ariana Hellerman, regresa con el principal músico cajún y figura clave en el renacimiento continuo de la cultura francesa de Luisiana, Jourdan Thibodeaux, el renombrado grupo paquistaní Saami Brothers, quienes son guardianes de un legado musical de Khayal y Qawwali de casi 800 años, y los portadores de la antorcha de la chicha psicodélica de los años 70 en Brooklyn, Chicha Libre.
Parallel Exit
Sábado, 29 de agosto a las 5 PM - 6 PM | Sunset Circus
Disfruta de una experiencia circense teatral de una hora para familias de Parallel Exit de NYC, con artistas de Cirque du Soleil, Big Apple Circus, y más.
ASIAN AMERICAN ARTS ALLIANCE
Jueves, 3 de septiembre a las 7 PM | Grace Kelly, Ashni
La saxofonista, cantante y compositora de creciente estrella Grace Kelly—conocida por su trabajo como miembro de la banda en The Late Show con Stephen Colbert—trae su mezcla distintiva de electro-pop y jazz al escenario de Bryant Park.
Ashni es una cantante, compositora y pianista. Combinando jazz, R&B y pop, con un hilo de la música folk del norte de la India con la que creció, explora nuestra relación con uno mismo, nuestras comunidades y nuestro mundo natural.
FESTIVAL DE BRASSS
Viernes, 4 de septiembre a las 7 PM - 9:30 PM | New Breed Brass Band, Aberdeen, Brass Queens
El primer festival dedicado a todo lo relacionado con los instrumentos de viento en Bryant Park, encabezado por los nominados al Grammy dos veces, la banda de New Orleans New Breed Brass Band.
DANCE PARTY ALL-STARS
Jueves, 10 de septiembre a las 7 PM - 9 PM | Alfredo De La Fé All Star Band, George Gee Swing Orchestra
Picnic Performances presenta dos bandas extraordinarias que han formado parte de Bryant Park Dance Party. Curado por Talia Castro-Pozo, el evento comienza con lecciones de salsa y swing en la Upper Terrace a las 6pm. Luego, a las 7pm, baila al ritmo de la música de dos bandas de alta energía.
El renombrado violinista de salsa y jazz latino Alfredo De La Fé trae su banda, que mezcla técnicas clásicas tradicionales con ritmos afrocubanos y caribeños. Este concierto marca el 60 aniversario de la carrera profesional de De La Fé, que ha incluido colaboraciones con Eddie Palmieri, Tito Puente, Celia Cruz, y otros iconos de la salsa.
La George Gee Swing Orchestra ha estado a la vanguardia del resurgimiento del swing moderno por más de cuatro décadas. Lindy Hoppers de todo el país y del mundo están cautivados por los shows de alta energía de Gee.
HOMENAJE AL 25 ANIVERSARIO del 11 de SEPTIEMBRE de 2021
Viernes, 11 de septiembre a las 7 PM - 8:15 PM
Conmemora el 25 aniversario del 11 de septiembre con un conmovedor programa de música clásica y reflexiones. Artistas por anunciar.