ภาษาที่มี
The National Theatre ได้ประกาศว่าในฤดูใบไม้ร่วงนี้จะมีการเปิดให้ชมละครทั้งหมดสี่เรื่องผ่านระบบสตรีมมิ่งโดยตรงบน National Theatre at Home นำเสนอสุดยอดละครบริติช พร้อมด้วยสามผลงานฮิตจากเวสต์เอนด์ – All My Sons ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2026, Teeth 'N' Smiles ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2026 และ The Fifth Step ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 โดยร่วมด้วยผลงานที่ได้รับคำชื่นชมจาก The National Theatre อย่าง War Horse และการเปิดตัวทั่วโลกของ The Audience ตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม 2026
All My Sons
ผลงานละครที่ได้รับคำวิจารณ์เป็นอย่างดีของ All My Sons จาก Wessex Grove, Gavin Kalin Productions และ Playful Productions ได้รับการยืนยันว่าจะสตรีมบน National Theatre at Home ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2026 Bryan Cranston (Breaking Bad), Marianne Jean-Baptiste (Hard Truths) และ Paapa Essiedu (Falling) ร่วมแสดงในบทละครที่ดัดแปลงจากบทละครคลาสสิกของ Arthur Miller โดยผู้กำกับวิสัยทัศน์ Ivo van Hove (A View from the Bridge)
โจ เคลเลอร์ นักธุรกิจที่เคารพนับถือและสร้างตัวเองด้วยความภาคภูมิใจ เขาให้ความสำคัญกับการเลี้ยงดูภรรยาและลูกชายสองคน ขณะที่ช่วงสงครามสร้างผลกำไรให้กับครอบครัว แต่ต้องแลกมาด้วยราคาเมื่อหุ้นส่วนของเขาถูกตั้งข้อหาในดีลการผลิตที่ผิดกฎหมาย และลูกชายคนโตของเขาก็สูญหายระหว่างสงคราม ช่วงสันติภาพกลับนำความสงบใจมาให้น้อยมาก เมื่อบทบาทที่แท้จริงของโจในกิจกรรมนั้นเริ่มเปิดเผย และเขาถูกเผชิญหน้ากับผลลัพธ์ของการกระทำของตน
ละครเรื่องนี้ถูกถ่ายทอดสดจากการแสดงที่ Wyndham's Theatre ในเวสต์เอนด์ของลอนดอน ก่อนจะออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกกับ National Theatre Live โดยมี ทอม กลินน์-คาร์นีย์ (House of the Dragon) และ เฮลีย์ สไควร์ส (The Night Manager) ร่วมแสดงด้วย
Teeth 'N' Smiles
Teeth 'N' Smiles ละครที่มีดนตรีต้นฉบับ แสดงนำโดย เรเบ็กกา ลูซี่ เทย์เลอร์ (Self Esteem) รับบท แม็กกี้ จะเริ่มสตรีมตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2026 ก่อนหน้าวง New York Dolls ก่อนหน้าดีบี้ แฮร์รี ก่อนเคิร์ต โคเบน มีแม็กกี้ ฟรีสเบอรี่ ผู้เคยเป็นเสียงร้องอันดุเดือดของวัฒนธรรมต่อต้านในยุค 60 ที่ตอนนี้ล้มเหลวจนสิ้นหวัง ความฝันเยาว์วัยของวงดนตรีกลายเป็นความขมขื่น ท่ามกลางซากปรักหักพัง นักร้องนำอย่างแม็กกี้ทะยานผ่านคืนด้วยเหล้าโกรธแค้น และเสียงที่ไม่ยอมเงียบ
ในโอกาสครบรอบ 50 ปีของบทละครกบฏโดย เดวิด แฮร์ ซึ่งถ่ายทอดสดจากโรงละคร Duke of York's ของเวสต์เอนด์ Teeth 'N' Smiles พร้อมที่จะจุดไฟอีกครั้ง
The Fifth Step
The Fifth Step จะเปิดให้ชมผ่าน National Theatre at Home ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 กับนักแสดงรางวัล Olivier อย่าง แจ็ค โลว์เดน (Slow Horses, Dunkirk) และรางวัล BAFTA อย่าง มาร์ติน ฟรีแมน (The Hobbit, The Responder) ในละครที่ได้รับคำวิจารณ์ว่า 'ดิบ เศร้าสลด และมักจะขำขันอย่างน่าตกใจ' (★★★★★ Daily Mail) โดย เดวิด ไอร์แลนด์ (Ulster American) หลังจากหลายปีใน Alcoholics Anonymous เจมส์ (มาร์ติน ฟรีแมน) กลายเป็นพี่เลี้ยงให้กับมือใหม่ ลูคา (แจ็ค โลว์เดน) เมื่อ ลูคา ใกล้ถึงขั้นตอนที่ห้า การสารภาพบางอย่างก็ทำลายมิตรภาพที่เปราะบางระหว่างพวกเขา
กำกับโดย ฟินน์ เดน เฮอร์ต็อก และเคยเปิดตัวในเมืองดันดี เอดินบะระ และกลาสโกว์ในปี 2024 โดย National Theatre of Scotland ละครใหม่ที่ได้รับคำชื่นชมนี้ถูกถ่ายทอดสดจากการย้ายไปเล่นในเวสต์เอนด์ที่ได้รับการจำหน่ายตั๋วจนหมดในโรงละครขนาดเล็ก @sohoplace ก่อนจะออกฉายโรงภาพยนตร์ผ่าน National Theatre Live ผลงาน The Fifth Step ได้รับการผลิตโดย Neal Street Productions, Playful Productions และ National Theatre of Scotland ร่วมกับ นิกา เบิร์นส์ สามารถชมได้ที่ thefifthstep.ntlive.com
ละครชื่อดังระดับโลกที่ได้รับการถ่ายทอดสดจากการแสดงในโรงละคร Olivier ของ The National Theatre ในช่วงฤดูร้อนนี้ War Horse กลับคืนสู่โรงละครบ้านเกิดเกือบสองทศวรรษหลังการเปิดตัว และหลังจากการทัวร์ที่ได้รับคำชื่นชมในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ดัดแปลงจากนวนิยายสุดรักของ ไมเคิล มอร์เพอร์โก โดย นิค สแตฟฟอร์ด และกำกับโดย มาเรียนน์ เอลลิออตต์ และ ทอม มอร์ริส War Horse จะสตรีมผ่าน National Theatre at Home ตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม 2026 และกลายเป็นละครที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในประวัติศาสตร์ของ The National Theatre คว้ารางวัลใหญ่มากกว่า 25 รางวัล รวมถึง Tony Award สาขา 'ละครยอดเยี่ยม' และมีผู้ชมทั่วโลกมากกว่า 8.8 ล้านคน
War Horse
War Horse เล่าเรื่องราวที่น่าทึ่งของเด็กชายคนหนึ่งชื่ออัลเบิร์ต และ ม้า ของเขา โจอี้ ท่ามกลางฉากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เป็นเรื่องราวอมตะของความรัก ความกล้าหาญ และมิตรภาพ ถ่ายทอดโดยม้าขนาดเท่าจริงจาก Handspring Puppet Company และท่วงทำนองดนตรีที่เข้มข้นโดย เอเดรียน ซัตตัน
สตรีมมิ่งไปทั่วโลกผ่าน National Theatre at Home ตั้งแต่ 22 ตุลาคม 2026 โดย เฮเลน เมียร์เรน รับบทสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ในละครที่ได้รับรางวัล Olivier และ Tony Award เรื่อง The Audience กำกับโดย สตีเฟน ดัลดรี และเขียนบทโดย ปีเตอร์ มอร์แกน ผู้เขียนเบื้องหลังความสำเร็จของซีรีส์ดัง The Crown จาก Netflix ผลงานนี้จัดทำโดย แมทธิว ไบแรม ชอว์ สำหรับ Playful Productions, โรเบิร์ต ฟ็อกซ์ และ แอนดี้ แฮร์รีส์ บันทึกการแสดงสดที่เวสต์เอนด์ลอนดอนในปี 2013 และกลายเป็นหนึ่งในผลงาน National Theatre Live ที่มีผู้ชมมากที่สุดในโรงภาพยนตร์
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือต้องการสมัครสมาชิก กรุณาเยี่ยมชม ntathome.com.
