Доступные языки
Очевидно еще до того, как занавес поднимется – даже до того, как вы переступите порог театра – что Мужчина, который не любил мюзиклы это нечто большее, чем просто сумма его частей. Некоторые зрители пришли в костюмах и требуют напоминания через предшоу закадровый голос, чтобы не петь вместе, даже если они знают каждую строчку.
Это свидетельство культа фанатов, который возник за последнее десятилетие вокруг Starkid, продюсерской компании, основанной в Университете Мичигана, чьи музыкальные пародии на YouTube в начале 2010-х стали визитными карточками для определенного типа театрального ребенка, который постоянно обитает в интернете. Сочетая элементы ужаса с предшественником Schmigadoon!, Мужчина, который… был одним из самых первых оригинальных произведений компании и рассказывает о Поле (Jon Matteson), зажатом офисном работнике, который оказывается в своем личном аду – живя в мюзикле.
Мы все наслаждаемся историями о успехе любительского музыкального театра, поэтому это неприятная истина – признавать, что сам спектакль просто не очень хорош. Слишком мало времени уделяется Полю, когда он адаптируется к своей новой, сюрреалистичной реальности, и слишком много – авторам Нику и Мэтту Лангу, которые постоянно поднимают ставки на абсолютную странность.
Оказывается, что все в городе Пола поют и танцуют, потому что они были инфицированы в результате инопланетной атаки, что больше похоже на предлог для большого количества на сцене кровавых сцен и зомби-хореографии, чем на развитие сюжета. Некоторые попытки придать эмоциональную глубину второстепенным персонажам – любовный треугольник здесь, отчужденная дочь там – не хватает для того, чтобы укоренить абсурдность предпосылки в реальности.
Некоторые из этих проблем решаются благодаря актерскому составу, большинство из которых повторяют свои оригинальные роли с первого выхода шоу в 2018 году. Пол – это намеренно пресная фигура – одна из самых умных песен шоу, «Что ты хочешь, Пол?» высмеивает его за отсутствие амбиций, достойных песни «Я хочу» – но обаяние Мэттесона как каждого человека и его скептические выражения лица стоят своих денег.
В другом месте его роман с единомышленницей Эммой (Лорен Лопез, которая тоже является режиссером) выполнен трогательно, а комедийные недоразумения кажутся очаровательными, а не раздражающими. Также стоит отметить выступление новичка Ивана Гонсалеса Фернандеса в роли безумного профессора-выживальщика, который находится в страстных отношениях со своей Алекса и, оказывается, имеет собственные амбиции в музыкальном театре, исполняя очень мета-песню «Шоуостановка».
Эта новая постановка, которая началась в прошлом году в Лос-Анджелесе, представляет собой смену направления для Starkid. То, что начиналось как низкобюджетный поток на YouTube, теперь обладает ресурсами театра Вест-Энда, а команды по сценографии, звуку и освещению полностью воспользовались возможностями, ставя множество погон, полет на вертолете и взрыв. Это приятно видеть, но также существует риск, что некоторые более остроумные и тонкие тексты группы – включая песни, такие как «Америка снова велика» с критикой империализма США – могут потеряться среди шума.
Подобно наступающим поющим зомби, глупость Starkid – это то, что постепенно охватывает вас, и вам решать, позволите ли вы ей завладеть вами. Вы, возможно, не уйдете полностью состоявшимся фанатом с мерчем, но стоит отметить отвагу и оригинальность шоу.
Мужчина, который не любил мюзиклы, играет в Театре Апполло до 30 мая
Фото предоставлено: Дэнни Каан
